Какво е " ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБРАЗОВАТЕЛНИ СИСТЕМИ " на Английски - превод на Английски

• european education systems
• european educational systems

Примери за използване на Европейските образователни системи на Български и техните преводи на Английски

Как функционират европейските образователни системи.
How European education systems work.

През този период настъпват огромни промени в европейските образователни системи.
Enormous changes occurred in European education systems in this period.

Доклад за основното развитие на европейските образователни системи през последното десетилетие.
It traces the main developments of European education systems over the last decade.

Мрежата„Евридика“ предоставя информация и анализи относно европейските образователни системи и политики.
The Eurydice Network provides information on and analyses of European education systems and policies.

Понастоящем обаче европейските образователни системи не използват този потенциал достатъчно ефективно.
However, at present, European education systems are not effective enough in using this potential.

EurydiceМрежата Eurydice предоставя информация и анализи на европейските образователни системи и политики.
The Eurydice Network provides information on and analyses of European education systems and policies.

Това е важна пречка, която подчертава спешната необходимост да се направи преглед на функционирането на европейските образователни системи.
This is a major set-back that underscores the urgent need to review the performance of European education systems.

В европейските образователни системи социалното предприемачество все още е недооценено, като същевременно включването му в базисното и непрекъснатото обучение е предпоставка за засилване на доверието към него.
In European education systems, social entrepreneurship is still under-promoted, although its integration into initial and ongoing training is a prerequisite for reinforcing its credibility.

Докладът е изготвен от мрежата„Евридика“, която предоставя анализи и информация за европейските образователни системи и политики.
The Eurydice Network provides information on and analyses of European education systems and policies.

Мрежата Евридика предоставя значителен източник на сравнима информация относно европейските образователни системи и политики, и широк набор от сравнителни анализи по различни теми за образователните системи..
The Eurydice Network provides a vast source of comparable information on European education systems and policies and a wide range of comparative analyses on various topics of the education systems..

Евридика“ Докладът е изготвен за Европейската комисия от мрежата„Евридика“, която предоставя анализи и информация за европейските образователни системи и политики.
The report is compiled for the European Commission by the Eurydice network, which provides analyses and information on European education systems and policies.

Този преглед на многото различни подходи и инструменти в европейските образователни системи дава важна информация за практиците в областта на образованието и интеграцията, както и за изследователите и лицата, вземащи решения.
This overview of the many different approaches and tools in European education systems provides important insights for education and integration practitioners, researchers and decision-makers alike.

Мрежата„Евридика“ подкрепя и улеснява европейското сътрудничество в областта на ученето през целия живот, като предоставя информация за образователните системи и политики в 38 страни и изготвя проучвания по въпроси, общи за европейските образователни системи.
The Eurydice network supports and facilitates European cooperation in the field of lifelong learning by providing information on education systems and policies in 38 countries and by producing studies on issues common to European education systems.

Насърчаването на ранното детско развитие, модернизация на европейските образователни системи и учебни програми, засилването на социалното приобщаване чрез формално и неформално учене- това са само някои от задачите, които не търпят отлагане.
Fostering early childhood development, modernization of the European educational systems and curricula, strengthening social inclusion through formal and informal learning- these are some of the tasks that should not be put off.

Мрежата„Евридика“ подкрепя и улеснява европейското сътрудничество в областта на ученето през целия живот, като предоставя информация за образователните системи и политики в 38 страни и изготвя проучвания по въпроси, общи за европейските образователни системи.
The Eurydice network is a European network that supports and facilitates European cooperation in the field of lifelong learning by providing information on education systems and policies in 37 countries and by producing studies on issues common to European education systems.

Както другите младежки и студентски организации, те работят директно за прекратяване на дискриминацията в европейските образователни системи, за насърчаване на подобренията в качеството и достъпността на образованието в Европа и за създаване на равенство и достъпност на образованието.
Like other youth and student organisations, they work directly to end discrimination in European educational systems, to promote improvements in the quality and accessibility of education provision in Europe, and to address educational equality and access.

Мрежата„Евридика“ подкрепя и улеснява европейското сътрудничество в областта на ученето през целия живот, като предоставя информация за образователните системи и политики в 38 страни и изготвя проучвания по въпроси, общи за европейските образователни системи.
Such a more comprehensive and systematic approach could be processed by European Institutions through Eurydice(The Eurydice network supports and facilitates European cooperation in the field of lifelong learning by providing information on education systems and policies in 38 countries and by producing studies on issues common to European education systems).

Въпреки че по принцип съм съгласен с общите цели на доклада и с факта, че европейските образователни системи трябва да бъдат преразгледани за подобряване на качеството им, не считам, че този доклад е намерил решения, които са ефективни за насърчаването на реално подобрение на качеството на обучение и прерогативите на училището като място на общуване и социализиране.
Although I agree in principle with the general purposes of the report and with the fact that European education systems must be reviewed to improve their quality, I do not consider that this report identifies solutions that are effective in promoting a real improvement in the quality of teaching and the prerogatives of school as a place of communication and socialisation.

Професионалното образование и обучение е доста сложна и всеобхватна материя в европейските образователни системи, поради факта, че практическото обучение по работнотни места, е включено по различни начини в европейските страни, и поради това, че отговорността за професионалното образование и обучение се поема от учителите в професионалните училища, както и от обучителите по професии и ангажираните лица по фирмите, което създава трудна среда за подпомагане на учителите и обучителите по подходящ начин.
The initial Vocational Education Training( VET) sector appears to be a quite complex and comhensive matter in the European education systems, especially the situation that the involvement of practical training at the work place is included in different ways in the European countries and the responsibility for VET training of apprentices is shared by teachers from VET schools as well as apprenticeship trainers and responsible persons at the workplace creates a difficult environment for supporting teachers and trainers in an appropriate way.

Разпространение на обучението в европейската образователна система.
Dissemination of the training in the European educational system.

Педагогическия процес е синхронизиран с европейската образователна система.
The Macedonian education system is identical to the European educational system.

Информацията е налична за 43 европейски образователни системи, които обхващат 38 държави, участващи в програмата„Еразъм+“ на ЕС.
The information is available for 43 European education systems covering 38 countries participating in the EU's Erasmus+ programme.

Информацията е налична за 43 европейски образователни системи, които обхващат 38 държави, участващи в програмата„Еразъм+“ на ЕС.
The information in this publication is available for 43 European education systems that cover 38 countries participating in the European Union's Erasmus+ programme.

Информацията е достъпна за 43 европейски образователни системи, обхващащи 38 държави, участващи в Програма„Еразъм+“.
The information in this publication is available for 43 European education systems that cover 38 countries participating in the European Union's Erasmus+ programme.

Информацията е достъпна за 43 европейски образователни системи, обхващащи 38 държави, участващи в Програма„Еразъм+“.
The information is available for 43 European education systems covering 38 countries participating in the EU's Erasmus+ programme.

Той също така илюстрира някои от съществуващите политики и мерки за преподаване на регионални или малцинствени езици в различните европейски образователни системи.
It also illustrates some of the existing policies and measures on teaching regional or minority languages in the different European education systems.

Докладът анализира препоръчителното минимално време за обучение в задължителното общо образование в 43 европейски образователни системи за 2018/19 година.
This Instruction Time report analyses the recommended minimum instruction time in full-time… compulsory general education in 43 European education systems for the year 2017-2018.

Докладът анализира препоръчителното минимално време за обучение в задължителното общо образование в 43 европейски образователни системи за 2018/19 година.
This report analyses the recommended minimum instruction time in full-time compulsory general education in 43 European education systems for the year 2018/19.

Докладът анализира законоустановените заплати на учители и директори на предучилищни, начални и общообразователни държавни училища в 42 европейски образователни системи през 2017/2018.
This report analyses the statutory salaries of teachers and school heads in pre-primary, primary and general secondary public schools in 42 European education systems in 2017/18.

Въпреки 200-годишната си традиция, Сърбия е изправена пред големи предизвикателства в сектора на висшето образование- най-вече в приемането на европейските стандарти и присъединяването към общата европейска образователна система.
Despite a 200-year tradition, Serbia is facing major challenges in its higher education sector-- chiefly the adoption of European standards and accession to a common European education system.

Как да използвам "европейските образователни системи" в изречение

Европейските образователни системи и междукултурния диалог-приоритет за професионално образование в хотелиерството и ресторантьорството

Основни понятия по темата. 1 древногръцки философия - люлката на европейските образователни системи ;

Европейските образователни системи и междукултурния диалог-приоритет за професионално образование в хотелиерството и ресторантьорството | Професионална гимназия по търговия и ресторантьорство