Какво е " ЕВРОПЕЙСКИ РЕГУЛАЦИИ " на Английски - превод на Английски

• european regulations
• EU regulations

Примери за използване на Европейски регулации на Български и техните преводи на Английски

Измерване на 11 години на европейски регулации.
Years of EU regulations.

Спазване на нормативните уредби, гарантирайки, че мрежата оперира съгласно с националните и европейски регулации;
Regulatory compliance, to ensure that the network complies with national and European regulations;

Спазване на настоящите европейски регулации.
Respect of current European regulations.

Освен това той има солиден опит в търговията, както и по отношение на националните и европейски регулации.
In addition, he has a strong background in trading and trading platforms, as well as national and EU regulation.

Измерване на 11 години на европейски регулации.
Measuring eleven years of EU regulation.

По думите му, в очакване на новите европейски регулации компаниите трябва да получат най-добрия шанс да се адаптират.
According to him, in anticipation of the new European regulations, companies should be given the best chance to adapt.

Skype става обект на по-сериозни европейски регулации.
The environment is being subjected to increasingly more significant European regulations.

Сфери на дейност: наказателно право, данъчно право, банково право, административно право, трудово право, наследствено право, процесуално представителство, европейско право и европейски регулации.
Expertise: criminal law, taxation, banking law, administrative law, labour law, inheritance law, legal representation, European law and European regulations.

Европейският парламент е за ясни европейски регулации.
The European Parliament is in favour of clear European regulations.

Нови европейски регулации при търговията с договори за разлики(CFD) От 1 август 2018 година Европейският орган за ценни книжа и пазари(ESMA), възползвайки се от правото си да наложи мерки по чл.
New European Regulations on CFD Trading On 1st August 2018, the European Securities and Markets Authority(ESMA), in exercising its right to impose measures under Art.

Сертифицирани сме по ISO 9001:2008 и отговаряме на всички европейски регулации.
We are certified of ISO 9001:2008 and we respond to all of the european regulations.

Документите показват, че Канада е оспорила много европейски регулации, включително такива, свързани с животни, растения, пестициди, хербициди и принципа на предпазливостта.
These documents show that Canada has been challenging many European regulations, including animal and plant legislation, regulations covering certain pesticides and herbicides, and the precautionary principle.

Основният фокус по време на събитието ще бъде върху ръста на Р2Р инвестициите и кредитирането, европейски регулации и технологии, дигитално банкиране и още.
The main focus of the event will be on the growth of P2P investments and lending, European regulations and technology, digital banking and more.

Новите европейски регулации определят общи изисквания за получаване на разрешение за упражняване на дейност и за надзор над хедж фондовете, но са далеч от предотвратяване на по-нататъшни сериозни системни рискове.
The new European regulations establish common requirements for the authorisation and supervision of hedge funds, but they are far from preventing the continuation of serious systemic risk.

Страните извън ЕС, които имат достъп до Единния европейски пазар, също трябва да спазват повечето европейски регулации, заради които Обединеното кралство иска да напусне ЕС.
Non-EU countries that have access to the European Single Market are also required to comply with most European regulations- which is exactly why the UK wants to leave the EU.

Познавайки тези стандарти, ние помагаме на клиентите си да постигнат и гарантират съответствие на своите вътрешни процедури и бизнес операции, включващи обработка на лични данни, с националните и европейски регулации в тази област.
By understanding these standards, we help our clients to ensure that their business and internal operations involving personal data comply with the local and EU regulations.

Нещо повече- необходимо е да се предприемат стъпки за промени в някои твърде тежки за бизнеса и гражданите европейски регулации, които са вредни и изпълнението им само ще забави стопанското развитие в страната.
As well, it is necessary to take steps for changes of some very heavy European regulations on business and the public, which are damaging and their execution leads only to reduced economic growth of the country.

Субсидиите и преразпределителните програми на ЕС са„съвсем естествен" механизъм да се отплатят за това, че бедните региони са част от голямата европейска икономика и понасят понякога безумните европейски регулации в ущърб на нормалната логика.
The subsidies and the programs for redistribution of the EU are a"very natural" mechanism to pay for the fact that the poor regions are part of the large European economy and sometimes senseless European regulations go against all normal logic.

Производството на биогаз е отличен начин да се спазят изключително рестриктивните национални и европейски регулации, а също и да се използва органичен отпадък за производство на енергия, следвано от рециклиране на разградения субстрат като тор.
Biogas production is an excellent way to comply with increasingly restrictive national and European regulations in the use of organic waste to produce energy, while the digestate substrate is recycled as fertilizer.

Държавите-членки трябва да се откажат от лицемерието, което показаха, когато призоваваха за световни решения на срещите на Г-20 и искаха европейски регулации у дома, а всъщност отказваха да направят компромиси по време на тристранните срещи.
Member States should drop the hypocrisy they display when calling for global solutions at G20 meetings and demanding at least European regulations at home, but actually refusing to make any compromise in the trialogues.

Ако правителството може да позиционира Обединеното кралство като място, в което регулаторната среда е по-благоприятна и успее да го откъсне от множеството европейски регулации, Лондон може отново да си върне короната и да привлече нови таланти към сектора“.
If the Government can position the UK as having a more favorable regulatory environment and separate it from the red tape of European regulation, then we may see the UK win back its crown and attract new talent to the sector.”.

И най-вече големият аргумент за европейските регулации, които пречат на британските предприемачи.
And most of all the biggest argument about the European regulations which hamper British entrepreneurs.

Дания е готова да приложи европейските регулации, определящи работното време на шофьорите.
The Danes are getting ready to enforce EU regulations defining the working time for drivers.

Анализ на действащата в България нормативна база в контекста на европейските регулации.
Analysis of the current Bulgarian legal framework in the context of European regulations.

Европейските регулации ще се прилагат от 2013 г.
The European regulation will be implemented from 2013.

Публикувахме и пълната версия на редактирания в Русия и спуснат на БСП законопроект за изваждане на 60 км. българската територия от европейските регулации(виж тук и тук).
We also published the full version of the Bill, edited in Russia and handed to BSP, to exclude 60 km of Bulgarian territory from European regulations(see here and here).

Европейските регулации RoHS(Restriction of Hazardous Substances) и REACH(Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals) са критерий за това.
The EU regulations RoHS(Restriction of Hazardous Substances) and REACH(Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals) are authoritative for this.

В Декатлон полагаме всички усилия да защитим Вашите лични данни, в съответствие с европейските регулации.
At DECATHLON, we do everything in our power to protect your data in accordance with European regulations.

Европейските регулации залагат правилата, които трябва да бъдат следвани, и аз съм удовлетворен, че пивоварите изпълняват тези високи стандарти.
The EU Regulation sets the rules to follow and I'm delighted that brewers are fulfilling these high standards.

Екоиновативните решения са налице, предизвикателството е във внедряването и разпространяването им, а тук идва мястото на европейските регулации и финансови механизми.
Eco-innovative solutions are available- the challenge is to deploy and distribute them, delegates underlined, noting the role of EU regulations and financial mechanisms.

Как да използвам "европейски регулации" в изречение

– От 30 април влизат в сила новите европейски регулации за цените на роуминга в Европейския съюз. Какво могат да очакват клиентите на Теленор?

Зукърбърг, който многократно се извинява за огромното нарушение на сигурността на личните данни, обяви пред американския Сенат, че новите европейски регулации могат да служат за международен пример.

В рамките на един месец това бе втория протест на превозвачи, след като на 17 май браншът изказа недоволството си срещу новите европейски регулации в транспорта Още »

Министър Московски и Роберто Виола изразиха увереност, че по време на българското председателство, ще бъде постигнат значителен напредък и по новите европейски регулации за защита на личните данни на гражданите.

Един от онези тъй обичани от мен мога-да-направя-списък-с-неща-много-по-красиви проекти. В случая - регистрационните табели на автомобилите в щатите, които за разлика от скучните европейски регулации са си шарени и различни.