Какво е " ЕВРОПЕЙСКИ СТАБИЛИЗАЦИОНЕН " на Английски - превод на Английски

• european stability
• european stabilisation
• european stabilization

Примери за използване на Европейски стабилизационен на Български и техните преводи на Английски

Европейски стабилизационен механизъм.
A European Stability Mechanism.

ЕС планира ново споразумение, наречено Европейски Стабилизационен Механизъм или ЕСМ: споразумение за дълг….
The EU is planning a new treaty called'The European Stability Mechanism(ESM): a Treaty of Debt.

Европейски стабилизационен механизъм.
A European Stabilisation Mechanism.

След 12 часово и вероятно драматично заседание, финансовите министри на Европейския съюз одобриха създаването на Европейски стабилизационен механизъм на стойност 500 милиарда евро.
After a 12-hour-long and a probably dramatic meeting, the EU finance ministers agreed on a European Stabilization Mechanism worth 500 billion euro.

Европейски стабилизационен механизъм.
The European Stabilization Mechanism.

Приемане на България в Еврозоната по възможно най-бързия начин и достъп до 500- милиардния Европейски стабилизационен механизъм(ЕСМ) в моменти на икономическа криза.
Accession of Bulgaria in the Eurozone in the fastest way possible in order to gain access to the €500 billion European Stability Mechanism(EMS) in times of economic crisis.

Европейски стабилизационен механизъм на.
A European Stabilization Mechanism.

В Деня на Европа- 9 май, министрите на финансите от ЕС ще се съберат на извънредна среща, за да обсъдят предложението на Европейската Комисия за европейски стабилизационен механизъм.
On the day of Europe- 9 May, the EU Finance Ministers will convene for an extraordinary meeting to discuss the Commission proposal for a European Stabilisation Mechanism.

Европейски стабилизационен механизъм(ESM).
European Stability Mechanism(ESM).

А през януари 2012 буквално посред нощ бе гласувана перманентната програма за финансова помощ, наречена Европейски Стабилизационен Механизъм(ЕСМ), при това събитието остана практически незабелязано от журналистите.
And in January 2012, a permanent rescue funding program called the European Stability Mechanism(ESM) was passed in the dead of night with barely even a mention in the press.

Този Европейски Договор е подписан на 11 юли 2011 и се нарича Европейски Стабилизационен Механизъм, ЕСМ, представляващ нещо като постоянен спасителен фонд с неограничена власт и неограничен достъп до хазните на 17 страни от зоната.
This European Treaty has been signed 11 July'11 and is called the European Stability Mechanism, ESM, a kind of permanent rescue fund with unlimited power and unlimited access to the Treasuries of the 17 countries.

Меркел, която бе подложена на критики за това, че не отговаря бързо и ясно на предложенията на Макрон, направени през септември, заяви, че спасителният фонд, известен като Европейски стабилизационен механизъм, не е достатъчен, за да спаси еврозоната от криза.
Ms Merkel, who has faced criticism for not responding quickly and clearly to Mr Macron's proposals made in September, said the bailout fund, known as the European Stability Mechanism, was not sufficient to shield the euro zone from crisis.

На брифинг след срещата президентът на Комисията Жозе Мануел Барозу отказа да съобщи подробности около предложението за Европейски стабилизационен механизъм, преди то да бъде обсъдено и най-вероятно-подкрепено от финансовите министри на Съюза в неделя.
At a briefing after the meeting, Commission President Jose Manuel Barroso refused to provide details about the proposal for a European Stabilisation Mechanism before it was discussed and, most likely, adopted by the EU finance ministers on Sunday.

Домино-ефектът, който последва с изпадането в неплатежоспособност на още няколко държави от еврозоната(Португалия, Ирландия, Кипър, частично Испания) предизвика създаването на постоянен спасителен фонд на еврозоната, наречен Европейски стабилизационен механизъм(ЕСМ).
The domino effect that followed with default risks in several other euro area countries(Portugal, Ireland, Cyprus, partially Spain) forced the establishment of a permanent bailout fund for the euro area, called a European Stability Mechanism(ESM).

Отново се съживява и идеята за еволюцията на току-що влезлия в сила Европейски стабилизационен механизъм(ЕСМ) в Европейски валутен фонд в контекста на необходимостта от подобряване на функционирането на европейските финансови пазари.
Again is revived the idea about the evolution of the just entered into force European Stabilisation Mechanism(ESM) into a European Monetary Union in the context of the need for improving the functioning of the European financial markets.

Гаранциите водят до повече лоши дългове и фискална слободия от страна на правителствата, които от своя страна ще изискват още повече гаранции на ниво европейски фонд за финансова стабилност, европейски стабилизационен механизъм или както се казва в момента спасителната схема.
Guarantees lead to more bad debts and fiscal abuse by governments, which, on their side, will require more guarantees from the European Financial Stability Fund, European stabilization mechanism or as it is called nowadays the rescue scheme.

Отново се съживява и идеята за еволюцията на току-що влезлия в сила Европейски стабилизационен механизъм(ЕСМ) в Европейски валутен фонд в контекста на необходимостта от подобряване на функционирането на европейските финансови пазари. По този въпрос също се отрежда много по-силна роля на Европейския парламент.
Again is revived the idea about the evolution of the just entered into force European Stabilisation Mechanism(ESM) into a European Monetary Union in the context of the need for improving the functioning of the European financial markets.

Тя заяви, че преди кризата страните членки на ЕС не са успели да спазват надлежно изискванията на Европейския пакт за стабилност и растеж, което е довело до неустойчиви публични вземания, за разлика от сега, когато в отговор на кризата са взети нужните мерки, включващи бъдещия Европейски стабилизационен механизъм и стрес тестове.
She did say that before the crisis the EU member stated had failed to observe properly the requirements of the EU stability and Growth Pact, which led to unsustainable public debts, but contrasted this development to the measures taken in response to the crisis- including the future European stability mechanism and stability facility as well as stress test.

На 10 ноември късния следобед трябваше да се състои първото обсъждане на третата спасителна програма за Гърция в икономическата комисия на Европарламента с участието на шефа на Еврогрупата Йерун Дайселблум(Холандия, Социалисти и демократи) и шефа на постоянния спасителен фонд(Европейски стабилизационен механизъм) на еврозоната Клаус Реглинг.
The first discussion of the third bailout programme for Greece was scheduled to commence in the late afternoon of November 10th in the European Parliament's economic committee with the participation of Eurogroup leader Jeroen Dijsselbloem(the Netherlands, Socialists and Democrats) and the boss of the permanent bailout fund(European Stability Mechanism) of the euro area, Klaus Regling.

Февруарската Еврогрупа откри сезона на голямата търговия с европейски постове На 10 ноември късния следобед трябваше да се състои първото обсъждане на третата спасителна програма за Гърция в икономическата комисия на Европарламента с участието на шефа на Еврогрупата Йерун Дайселблум(Холандия, Социалисти и демократи) и шефа на постоянния спасителен фонд(Европейски стабилизационен механизъм) на еврозоната Клаус Реглинг.
The first discussion of the third bailout programme for Greece was scheduled to commence in the late afternoon of November 10th in the European Parliament's economic committee with the participation of Eurogroup leader Jeroen Dijsselbloem(the Netherlands, Socialists and Democrats) and the boss of the permanent bailout fund(European Stability Mechanism) of the euro area, Klaus Regling.

Европейският стабилизационен механизъм ще влезе в сила през юли 2012 г.
The European Stability Mechanism became effective in July 2012.

Европейският стабилизационен механизъм.
The European Stabilisation Mechanism.

Европейският стабилизационен механизъм ще влезе в сила през юли 2012 г.
The European Stability Mechanism will be accelerated and brought into force in July 2012.

Освен това се планира да се трансформира Европейският стабилизационен механизъм, който беше създаден през 2012 г. за борба с дълговата криза, в Европейски валутен фонд.
There is also a rather vague promise in transforming the European Stability Mechanism, that had been set up in 2012, to deal with the sovereign debt problem, to an actual European Monetary Fund.

В следващите 3 години ще действа Европейският стабилизационен механизъм, одобрен от Съвета на финансовите министри на 9 май.
In the next three years the European stabilisation mechanism will be in force as decided by the Ecofin on May 9th.

В това направление„Европейският стабилизационен механизъм“ беше създаден за разрешаване на въпросите на контролирания банкрут, като този, койтто възникна в гърция.
The"European Stability Mechanism" which was created to deal with instances of controlled bankruptcy, as in the case of Greece.

Постоянният фонд- Европейският стабилизационен механизъм(ЕСМ), трябва да замени сегашния Европейски финансов инструмент за стабилност(ЕФИС) в средата на 2013 г.
The ESM(European Stability Mechanism) was supposed to replace the ESFS(European Financial Stability Facility) by mid-2012.

Постоянният фонд- Европейският стабилизационен механизъм(ЕСМ), трябва да замени сегашния Европейски финансов инструмент за стабилност(ЕФИС) в средата на 2013 г.
The European Stability Mechanism(ESM), the eurozone's permanent bail-out fund, will replace the temporary European Financial Stability Facility(EFSF) in 2013.

Очаква се през септември Конституционният съд на Германия да се произнесе дали е конституционен Европейският стабилизационен механизъм.
Then on 12 September, the German Constitutional Court decides whether the European Stability Mechanism is legal in Germany.

Той ще замени досегашния спасителен механизъм, чието действие изтича през 2013 г. Европейският стабилизационен механизъм ще разполага с 500 милиарда евро.
It is slated to be replaced by the European Stability Mechanism, which will hold 500 billion euros, in mid-2013.