Какво е " ЕГО ПСИХОЛОГИЯТА " на Английски - превод на Английски

• ego psychology

Примери за използване на Его психологията на Български и техните преводи на Английски

Смята се за един от основателите и главни представители на его психологията.
He is considered one of the founders and principal representatives of ego psychology.

Его психологията отначало е предложена от Фройд в Задръжки, симптоми и тревожност(1926).
Egopsychology was initially suggested by Freud in Inhibitions, Symptoms and Anxiety(1926).

Психоанализата на Лакан е отклонение от традиционните американска и английска психоанализи, които са преимуществено зад идеите на Его психологията.
Lacanian psychoanalysis is a departure from the traditional British and American psychoanalysis, which is predominantly Ego psychology.

Его психологията е школа на психоанализата, чиито идеи са вкоренени в идеите на Зигмунд Фройд за структурния модел психиката- То-Аз-Свръх-аз.
Ego psychology is a school of psychoanalysis rooted in Sigmund Freud's structural id-ego-superego model of the mind.

Крис посвещава последните години от живота си на психоаналитична теория, его психологията, ранното детско развитие и теорията на психоаналитичната техника.
Kris dedicated the last years of his life to the psychoanalytic theory, ego psychology, early childhood development and a theory of psychoanalytic technique.

Една от целите на его психологията е да наблегне на това, че има психични функции, които могат да бъдат разглеждани като основни, а не като вторични, на желания, афекти или защити.
One purpose of ego psychology has been to emphasize that some mental functions can be considered to be basic, rather than derivatives of wishes, affects, or defenses.

По този начин тезата на Лакан за структурно динамичното несъзнавано е също и предизвикателство към его психологията на Ана Фройд и нейните американски последователи.
In this way, Lacan's thesis of the structurally dynamic unconscious is also a challenge to the ego psychology of Anna Freud and her American followers.

Привържениците на его психологията се фокусират върху нормалното и патологичното развитие на егото, неговото справяне с либидалните и агресивните импулси и адаптацията му към реалността.
Adherents of ego psychology focus on the ego's normal and pathological development, its management of libidinal and aggressive impulses, and its adaptation to reality.

Завръщането при Фройд“ на Лакан набляга на подновено внимание към оригиналните текстове на Фройд и радикалната критика на его психологията, Мелани Клайн и теорията на обектните отношения.
Lacan's"return to Freud" emphasizes a renewed attention to the original texts of Freud and a radical critique of ego-psychology, Melanie Klein and object-relations theory.

През 30-те години дъщерята на Фройд, Ана Фройд започва да прилага психодинамичните му теории за"Аз-а" към изследването на привързаността по оста родител-дете и особено депривацията в развиването на Его психологията.
In the 1930s, Freud's daughter Anna Freud began to apply Freud's psychodynamic theories of the"ego" to the study of parent-child attachment and especially deprivation and in doing so developed ego psychology.

Лакан често използва фразата„retourner à Freud“ в своите семинари и съчинения, която означава„обратно при Фройд“, както той твърди, че неговите теории са продължение на тези на Фройд, в противоположност на тези на Анна Фройд, его психологията, обектните отношения и теориите за„себе си“.
Lacan frequently used the phrase"retourner à Freud" in his seminars and writings meaning"back to Freud" as he claimed that his theories were an extension of Freud's own, contrary to those of Anna Freud, the Ego Psychology, object relations and"self" theories and also claims the necessity of reading Freud's complete works.

Лакан често използва фразата„retourner à Freud“ в своите семинари и съчинения, която означава„обратно при Фройд“, както той твърди, че неговите теории са продължение на тези на Фройд, в противоположност на тези на Анна Фройд, его психологията, обектните отношения и теориите за„себе си“.
Jacques Lacan frequently used the phrase"retourner à Freud"("return to Freud") in his seminars and writings, as he claimed that his theories were an extension of Freud's own, contrary to those of Anna Freud, the Ego Psychology, objectrelations and"self" theories and also claims the necessity of reading Freud's complete works.

Тази работа отбелязва развитието на теоретичното движение познато като Его психология.
His work marked the development of the theoretical movement known as Ego-psychology.

Понятието алтер его, в психологията, се използва за назоваване на втората личност на субекта.
The concept of alter ego, in psychology, is used in reference to the second personality of an individual.

Его има две измерения в психологията.
Ego has two dimensions in psychology.

Conation[1]- преди общото използване на термина"Его" в психологията от 30-те години на 20 век, терминът"конация" се използва за описване на съзнателния процес на вземане на решения и целево поведение.
Prior to common usage of the term‘ego' in psychology in the 1930s, the term‘conation' was employed to describe the conscious process of decision-making and purposeful behavior.

Conation[1]- преди общото използване на термина"Его" в психологията от 30-те години на 20 век, терминът"конация" се използва за описване на съзнателния процес на вземане на решения и целево поведение.
Prior to the common usage of the term"ego" in psychology in the 1930s, the term reconation was used to describe the conscious process of decision making and behavior.

Вече ви дадох важните ключове в предишните беседи за егото и ще продължавам да давам с навлизането все по-надълбоко в психологията на егото, в психологията на антихриста.
I have already given you important clues in the previous discourses on the ego, and I will continue to give you more clues, as we go deeper into the psychology of the ego, the psychology of anti-christ.

Егото е много интересна концепция в психологията.
Ego is a very interesting concept in psychology.

Егото е много интересна концепция в психологията.
The archetype is a very interesting concept in psychology.

От 1920 г. Фройд се обръща към силата на идентификацията(с лидера и с другите членове) в групите като мотивация за поведение(Групова психология и анализ на его).
By 1920, Freud addressed the power of identification(with the leader and with other members) in groups as a motivation for behavior(Group Psychology and Analysis of the Ego).

Его е неразделна аспект на нашите психология, че цветовете ни изглед на света и твърде често определя как можем да тълкуваме ни живота преживявания.
Ego is an integral aspect of our psychology that colors our view of the world, and all too often determines how we interpret our life experiences.

MMC била техника за контрол на съзнанието, която съчетава окултни ритуали, психология и невронаука, за да създаде алтер его в желания субект.
MMC is noted as a mind control technique that combines occult rituals, psychology, and neuroscience to create an alter ego within a desired subject.

Хорхе, това силно ще рани егото ти, но четенето на книжки по психологията няма да те направи Фройд, както от гледане на футбол няма да станеш Меси, така че, недей да ми умничиш.
Jorge, this may be terrible for your ego, but reading a book on psychology doesn't make you into Freud, just like watching soccer on the TV doesn't make you into Messi. So don't try to be smart.

В психологията деспотизмът е проявление на изключително неблагоприятни черти на егото, прекомерния му растеж, който в крайна сметка води до загуба на разумен контрол над техните жизнени проявления и всички действия са подчинени изключително на афективната сфера.
Despotism is in psychology a manifestation of extremely unfavorable features of the ego, its excessive growth, which ultimately leads to the loss of reasonable control over their vital manifestations, and all actions are subject exclusively to the affective sphere.

Той ни казва, че мъжете имат различна психология и са склонни да бъдат по-егоцентрични и по-лесно изкушени да се ядосват, тъй като тяхното его е предизвикано.
He tells us that men have a different psychology and tend to be more self-centered and more easily tempted to become angry as their ego is challenged.

Бих казала, че да преминем от[изчерпването на егото]", каза тя,"и се опитайте да разгледате други не толкова секси видове идеи, като умствена умора и когнитивни ресурси и изпълнителна функция, защото смятам, че това допълва много работа в други области на психологията, които са по-малко привлекателни, но имат по-сериозни основи“.
I would say let's move on from[ego depletion]," she said,"and try to look at other less sexy kinds of ideas, like mental fatigue and cognitive resources and executive function, because I think that complements a lot of work in other areas of psychology that is less attractive but has more serious foundations.".

Публикувано в Психология на възрастните хора Маркирани крехко здраве, самота, идентификация на егото, Страхът от смъртта Оставете коментар.
Posted in Psychology of Elder People Tagged fragile health, loneliness, identity of the ego, φόβος θανάτου Leave a comment.

Когато е публикувана за пръв път на немски език през 1936 г., книгата„Егото и защитните механизми“ веднага е призната за основен принос към психоаналитичната психология и бързо следва преводът? на английски език.
When The Ego and the Mechanisms of Defense was first published in German in 1936 it was at once recognized as a major contribution to psychoanalytic psychology, and its translation into English quickly followed.

Как да използвам "его психологията" в изречение

Его психологията е школа на психоанализата, чиито идеи са вкоренени в идеите на Зигмунд Фройд за структурния модел психиката - То-Аз-Свръх-аз. Его функции[редактиране | редактиране на кода] Meissner, W.W. ( ).