Какво е " ЕДИНСТВЕНИЯТ ПЕЧЕЛИВШ " на Английски - превод на Английски

• only winner
• only winning
• only beneficiary

Примери за използване на Единственият печеливш на Български и техните преводи на Английски

Единственият ПЕЧЕЛИВШ ще е РУСИЯ.
The only winner is Russia.

Той няма да е единственият печеливш.
He's not the only winner.

Единственият ПЕЧЕЛИВШ ще е РУСИЯ.
The only winner will be Russia.

Той няма да е единственият печеливш.
He is not the only winner.

Единственият печеливш ще е Владимир Путин.
The only winner is Vladimir Putin.

Той няма да е единственият печеливш.
It is not the only winner.

Единственият печеливш ход е да не се играе.
The only winning move is not to play.

Той няма да е единственият печеливш.
She will not be the only beneficiary.

Единственият печеливш ще е Владимир Путин.
The only beneficiary will be Vladimir Putin.

Ziigmund не бе единственият печеливш играч за месеца.
Tseng was not the only winner last week.

Единственият печеливш от тази ситуация са политиците.
The only winners in this scenario are the politicians.

В тази налудничава игра, единственият печеливш ход е да не играете.
Strange game, the only winning move is not to play.

Единственият печеливш от тази ситуация са политиците.
And the only winners from that will be the politicians.

В тази налудничава игра, единственият печеливш ход е да не играете.
When it comes to this game, the only winning move is not to play.

Единственият печеливш при такива обстоятелства би бил г-н Ахмадинежад.
The only winner in such an eventuality would be Mr Ahmadinejad.

Остъкляването със стъклопакети не е единственият печеливш вариант на декора.
Glazing with glass fusing products is not the only winning variant of the decor.

Джакпотът не беше спечелен миналата, така че го добавиха. И сега вие сте единственият печеливш.
The jackpot wasn't won last week, so they carried it over, and you're the only winner.

В множество житейски ситуации обаче точно това е единственият печеливш модел на поведение.
In many life situations, though, this is the only winning behaviour.

Потокът продължава, а единственият печеливш се оказва президентът Реджеп Тайип Ердоган, който се готви за избори през ноември.
The flow continues, and the only winner turns out to be President Recep Tayyip Erdoğan, who is preparing for elections in November.

Президентът на Русия Владимир Путин ще бъде единственият печеливш, ако….
Russia's President Vladimir Putin would be the only winner in the event of Britain….

Единственият печеливш от междуособиците в България и Византия се оказва Сръбското кралство, което успява да завладее много от териториите на двете си съседки в Македония.
The only winner of the strife in Bulgaria and Byzantium is the Serbian Kingdom, which has managed to conquer many of its two neighbors in Macedonia.

Единственият печеливш от наливането на стотици милиони в старата съветска техника е Руската федерация, а България не повишава бойните си способности и губи доверието на съюзниците в НАТО.
The only winner from pouring hundreds of millions into in old Sovietet equipment is the Russian Federation, Bulgaria does not increase its military capacity and is losing the trust of opts NATO allies.”.

Суровините- единствения печеливш от напрежението в Сирия| Варчев Финанс.
Commodities- the only winner amid tension in Syria| Varchev Finance.

Суровините- единствения печеливш от напрежението в Сирия.
Commodities- the only winner amid tension in Syria.

Енергийният сектор обаче няма да е единствения печеливш от ситуацията.
However, the energy sector will not be the only winner of the situation.

При това положение единствените печеливши са търговците.
The only winners are the vendors.

Това е единствената печеливша стратегия за Турция.
This is the only winning strategy for Russia.

Единствените печеливши бяха търговците на оръжие, петролните компании и джихадистите.
The only winners were arms dealers, oil companies, and jihadists.

Единствените печеливши са адвокатите.
The only winners are the lawyers.

Единствените печеливши са адвокатите.
The only winners are attorneys.

Как да използвам "единственият печеливш" в изречение

Etleboro.org - Ген. Кирчо Киров: Русия е единственият печеливш от ситуацията с американските санкции срещу Иран

“Ние сме посредници между две недоволни страни, като единственият печеливш е новият собственик”, обяснява работата си Никола Попов.

Най-добра драма – Тук може би имам най-много пропуски, така че мнението ми изобщо няма да е обективно. Единственият печеливш излиза The Soloist.

Според Duhra единственият печеливш от лихвеното фиаско е банковият сектор, банките в Малайзия и Сингапур, плащат по-добри дивиденти и се хвалят със занижения на риска.

Разбира се, че има и хора, чиято цел е да си направят безплатен пи-ар, но единственият печеливш може да е само гражданското общество и демократичните ценности в България.