Какво е " ЕДИНСТВЕНОТО ПО-ЛОШО " на Английски - превод на Английски

• only thing worse

Примери за използване на Единственото по-лошо на Български и техните преводи на Английски

Единственото по-лошо от скучна….
The only thing worse than….

Понякога единственото по-лошо от лъжата е.
Sometimes the only thing worse than a lie.

Единственото по-лошо от драконите.
Only one thing worse than a dragon.

Знаеш ли кое е единственото по-лошо от строителните предприемачи?
You know the only thing worse than concrete subcontractors?

Единственото по-лошо от мъжки кок.
The only thing worse than a man bun.

Да загубиш приятел, единственото по-лошо е твоето лице да е заровено там.
Lose a friend, worst thing is to have your face rubbed in it.

Единственото по-лошо от това е самотата.
But worst of all is the solitude.

Да съм с теб може и да е всичко това, но единственото по-лошо е да не бъда с теб.
Being with you might be all those things. But the only thing worse is not being with you.

Единственото по-лошо от болно бебе.
The only thing worse than one sick baby.

Помнете- единственото по-лошо от студената зима е ядрената зима.
Forget the cold- the worst thing about winter is the dark.

Единственото по-лошо от съюзниците е да нямаш такива.
The only thing worse is not having allies.

Скъпа, единственото по-лошо от гадже-пациент е гадже-спортист.
Honey, the only thing that's worse than dating a patient is dating an athlete.

Единственото по-лошо от лъжец, е лош лъжец.
The only thing worse than a liar is a bad liar.

Единственото по-лошо от съюзниците е да нямаш такива.
The only worse thing than Allies is not having Allies.

Единственото по-лошо от скръбта, е да трябва да я криеш.
The only thing worse than grief is having to hide it.

Единственото по-лошо от болно дете е родител на болно дете.
Only thing harder than a sick kid is a parent with a sick kid.

Единственото по-лошо от лошо здраве е лошото име.
The only thing worse than bad health is a bad name.

Единственото по-лошо от физическото хейтърство, е киберното.
The only thing worse than physical bullying is cyber bullying.

Единственото по-лошо е, когато кога спрах да дишам за минута.
The only thing worse was when he would stop breathing for a minute.

Единственото по-лошо от публичен монопол е частният монопол.
One thing worse than a public monopoly is a private one..

Единственото по-лошо от публичен монопол е частният монопол.
And the only thing worse than a private monopoly is a state monopoly.

Единственото по-лошо от убийство на ченге- убийството на ветеран.
Only thing worse in Hunt's book than killing a cop? Killing a vet.

Единственото по-лошо от името им, бяха самите курабийки.
The only thing worse than the name Was the actual cookie.

Единственото по-лошо от ЦРУ агент, е такъв, с личен мотив.
The only thing worse than a CIA operative is a CIA operative with a personal agenda.

Единственото по-лошо от скучна презетанция, е дълга и скучна презентация.
The only thing worse than a short boring answer is a long boring answer.

Единственото по-лошо от самодоволни женени-- е много самодоволни женени.
The only thing worse than as mug married couple-- Lots of smug married couples.

Единственото по-лошо от зъболекаря е да ходиш при цензора.
The only thing worse than a visit to the dentist… is a visit to the censor.

Единственото по-лошо от щастлива двойка, е щастлива двойка на Свети Валентин.
The only thing worse than a happy couple, is a happy couple on Valentine's Day.

Единственото по-лошо, от това да умреш от рак е да имаш дете, което умира от рак.
The only thing worse than biting it from cancer… is having a kid bite it from cancer.

Единственото по-лошо от това да се върнеш пак към диагностиката е да не се върнеш към нея.
The only thing worse for you Than going back to diagnostic medicine Is not going back.