Примери за използване на Една тема на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Една тема е алчност.
Дъвчат една тема три дни.
One theme per 3 days.Една тема е достатъчна!
Това ще бъде една тема.
Една тема е семейството.
One theme is family.
Хората също превеждат
Това ще бъде една тема.
I think that will be one theme.Една тема е достатъчна!
One subject is enough!Придържайте се към една тема.
Please stick to one subject.От една тема в друга.
From one topic to another.Няколко страници по една тема.
Too many pages on one subject.Но една тема внимателно се избягва.
Един критерий, една тема.
Една тема трендовете в мобилния дизайн.
One topic on trends in mobile design.Няколко страници по една тема.
Не прескачайте от една тема в друга.
Don't jump from one topic to another.Се засяга по минимум една тема.
It must contain at least one subject.Той прескача от една тема на друга.
It rambles from one subject to another.Не се фокусирайте само върху една тема.
Don't concentrate only on one subject.Не прескачайте от една тема в друга.
Do not jump from one point to another.Една тема се обсъжда в една сесия.
One subject is discussed at a time.Животът се върти около една тема- секса.
Ще ви дам една тема, за да ги развиете.
I shall give you one theme to develop them.Не прескачайте от една тема в друга.
Try not to jump from one topic to another.Трудно се придържаш към една тема, а?
You got a hard time sticking to one topic, huh?Моля изберете само една тема и пишете по нея.
Choose only one thing and write about it.Една тема е"смърт", а друга е"приятелство".
One theme is"death" and another is"friendship".Но имат съгласие по една тема: Доналд Тръмп.
Една тема се обсъжда в една сесия.
Only one topic is to be discussed during a session.Няма нужда да бързаме от една тема към друга.
There is not a hurry from one thing to another.Те прескачат от една тема на разговор към друга.
They jump from one topic of conversation to another.
