Какво е " ЕДНОЗНАЧНИ " на Английски - превод на Английски

• unambiguous
• clear
• unequivocal
• unique
• straightforward
• simple
• single

Примери за използване на Еднозначни на Български и техните преводи на Английски

Отговорите рядко са еднозначни.
The answers are rarely clear.

Фактите са еднозначни: Планетата се затопля.
The facts are clear: the earth is heating up.

В кой ред всички думи са еднозначни?
Which words are singular?

Които явно станаха еднозначни с твоите.
Which seems to have become synonymous with your own.

Реакциите на хората не са еднозначни.
The man's reaction is not unique.

Фактите са еднозначни: Планетата се затопля.
The facts are straightforward: The planet is getting hotter.

Инструкциите трябва да са еднозначни.
They have to be single instructions.

Нещата никога не са еднозначни и според мен винаги има две страни.
My perspective is different, and I think there are always two sides.

Други мерки не са толкова еднозначни.
Other measures are less straightforward.

Нещата не са прости и еднозначни и не трябва да се решават прибързано.
Things are not simple and unambiguous and should not be decided hastily.

Причините за депресия никога не са еднозначни.
Causes of inflammation are never singular.

Оказва се обаче, че нещата не са толкова еднозначни, колкото изглеждат.
But as it turns out things aren't as simple as they look.

Резултатите от експеримента били еднозначни.
The results of the experiment were unequivocal.

Затова ние дефинираме еднозначни изисквания и ги следваме последователно.
We therefore define clear requirements and pursue them systematically.

Причините за депресия никога не са еднозначни.
The causes of depression are never unambiguous.

Има еднозначни разлики в контекст и медия, но намерението е същото.”.
There are obvious differences in context and medium, but the intention remains the same.”.

Тенденциите в последните години са еднозначни.
Fashion trends in recent years are unambiguous.

Те трябва да бъдат ясни, еднозначни, практически лесно приложими и да включват поне.
They should be clear, unambiguous, easily applicable in the practice and should include at least.

Събитията през тази седмица не са еднозначни.
These occurrences of the past week are not unique.

Няма прости и еднозначни решения за решаването на проблемите, свързани с ИК в градската среда.
There are no simple and unambiguous solutions to climate change related problems in the urban environment.

Ефектите върху предлагането обаче не са еднозначни.
The effects on the supply are not synonymous.

Няма прости и еднозначни решения на проблемите, свързани с изменението на климата в градската среда.
There are no simple and unambiguous solutions to climate change related problems in the urban environment.

В съдбовни времена политическите решения никога не са еднозначни.
Policy decisions are never one-sided.

Отговорите на тези въпроси не са еднозначни и тъкмо те създават доста проблеми и терзания на родителите.
The answers to these questions are not unambiguous and they create quite a lot of problems and anguish for the parents.

Но не винаги пророческите сънища са толкова еднозначни.
But prophetic dreams are not always so unambiguous.

Налице са еднозначни доказателства, че стоките са напуснали територията на Европейския съюз, и това обстоятелство е безспорно?
(b) there is clear evidence that the goods have left the territory of the European Union, and this is not disputed?

Опитите за тълкуване на тези резултати не са еднозначни.
Interpretation of these results is not unequivocal.

Повече международна търговия между развити нации донася еднозначни, измерими икономически ползи на всички участващи страни.
More international trade between developed nations brings unambiguous, tangible economic benefits to all sides involved.

В някои сектори на икономиката нещата не са еднозначни.
In some sectors of industry the situation is different.

Важно е да не бъдат общи, а специфични и еднозначни, така че не да бъдат интерпретирани по различен начин от различни хора.
It is important not to be general but specific and unequivocal so that they will be not interpreted differently by different people.

Как да използвам "еднозначни" в изречение

Swar-) са били еднозначни лексеми с митологично съдържание.”

Token) от различни групи, напр. ключови думи, еднозначни определения (англ.

„Некомпетентните хора са склонни да надценяват своите знания и да правят еднозначни и категорични изводи“

– поуки – не еднозначни ( разговорът между духовното и светско лице, който налагат различни присъди)

Поставените проблеми са едни от най-актуалните в производствата по универсалното принудително изпълнение, доколкото техните еднозначни тълкувателни разрешения:

Защото сме млада и амбициозна фирма, поставила от учредяването си през 1997 г. еднозначни акценти на различни пазари.

Съществуват три основни типа движение на махалото: Те не са еднозначни и могат да преливат едно в друго.

Снаха на "герои". Все се чудя - миналото определящо ли е или не: https://bg.wikipedia.org/wiki/Иван_Пръмов. Еднозначни отговори няма май.

Нещата около Apple-бизнеса никога не са еднозначни – особено в страни като нашата :-) Какво да се прави…

Все ми се струва че тия механики (RAE0150Z, RAE0152Z итн ) не са еднозначни и ползват различни оптики.