Какво е " ЕДНООБРАЗИЕ " на Английски - превод на Английски

• uniformity
• monotony

Примери за използване на Еднообразие на Български и техните преводи на Английски

Униформа- еднообразие.
Uniform, uniformity.

Стриктно еднообразие обаче няма.
However, no strict uniformity.

Добър цвят еднообразие.
Good color uniformity.

Разнообразието става еднообразие.
Uniqueness becomes uniformity.

Изморени от еднообразие и самота?
Tired of monotony and loneliness?

Вмъкване загуба еднообразие.
Insertion Loss Uniformity.

Еднообразие и последователност в оценката.
Uniformity and consistency in assessment.

Тенденцията е към еднообразие.
The trend is towards uniformity.

В допълнение, тази дейност притеснява тяхното еднообразие.
In addition, this activity bothers their monotony.

Всяко повторение, в което има еднообразие, носи смърт.
Repetition in which there is monotony brings death.

Известяващ епоха на безподобно еднообразие.
The end that heralds an era of unparalleled uniformity.

Зад предполагаемото религиозно еднообразие стоят гама от позиции.
Behind supposed religious uniformity lies a range of views.

Не бъркайте хармонията с еднообразие.
Don't confuse unity with uniformity.

Мощен и дълбок цвят, еднообразие гарантирани и отлична печат;
Powerful and deep color, uniformity guaranteed and excellent seal;

Именно това имах предвид под еднообразие.
That is what I mean by uniformity.

Еднообразие в структурата на различните системи за управление на качеството;
Uniformity in the structure of different quality management systems;

Маркирайте тъкат дефекти и еднообразие.
Highlight weave defects and uniformity.

Култури растат балансиран поради изключителна вода разпространение еднообразие.
The crops grow balanced due to outstanding water distribution uniformity.

Отхвърлете сквернословието на фалшивото еднообразие, порядък и цел.
Reject then the obscenities of contrived uniformity, order and purpose.

Природата в очите на изкуството няма нито закони, нито еднообразие.
Nature has, in her eyes, no laws, no uniformity.

За да освободи човека от това еднообразие, невидимият свят е допуснал злото в света.
In order to liberate human beings from such monotony, the Invisible world has admitted evil into the world.

Поради това е истински чиста порода с разпознаваем еднообразие.
It is thus a genuine pure breed with recognizable uniformity.

Днес, всеки се опитва да се измъкне от еднообразие и искат да бъдат различни от своите съседи.
Today, everyone is trying to get away from the uniformity and want to be different on their neighbors.

Също така, повърхността трябва да бъде засенчена да произвежда еднообразие.
Also, the surface must be shaded to produce uniformity.

Само когато сме много щастливи, може да понесем да се взираме весело върху огромната и безгранична шир от вода, плъзгаща се пак и пак с такова упорито, дразнещо еднообразие, под съпровода на нашите мисли, независимо дали тежки или радостни.
It is only when we are very happy that we can bear to gaze merrily upon the vast and limitless expanse of water, rolling on and on with such persistent, irritating monotony, to the accompaniment of our thoughts, whether grave or gay.

Много хора грешно мислят, че тишината между двама, означава непременно скука и еднообразие.
Many people wrongly think that the silence between the two, necessarily means boredom and monotony.

От окултно гледище, неприятностите говорят за еднообразие в живота.
From a spiritual point of view, troubles indicate the presence of monotony in life.

Но преобразявайки другите, неговият свят става все по-кух и безсмислен, осакатен от досадно еднообразие.
But in changing other people's worlds his own becomes ever more hollow and meaningless, crippled by annoying monotony.

И това е което предлага той: методологията да постигнем по-висок стандарт на живот за всички хора по света без създаването на еднообразие или стандартизация, или подчинение на някакъв политически елит.
And that is what The Venus Project has to offer: the methodology of how to achieve a higher standard of living for all the world's people without the creation of the uniformity or standardization, or subservience to an elite form that manages government.

Твърде много пътешествия, твърде много различни впечатления не са полезни за младото създание, тъй като те го правят неспособно да понесе плодотворното еднообразие".
Too much travel, too much variety of impressions, are not good for the young, and cause them as they grow up to become incapable of enduring fruitful monotony.”.

Как да използвам "еднообразие" в изречение

еднаквост, идентичност, равенство, тъждественост, прилика, сходство, аналогия, съответствие, подобие, еднообразие

Специфични състава стабилизирани в крем осигурява яркост и екстремни еднообразие всички цветове ...

Aко той почувства скука и еднообразие в общуването, веднага ще ви замени с нов, по-интересен обект.

скуката от познатото еднообразие (в пристъп на креативна енергия бях на път да рециклирам гореизброената униформа)

Отложиха и български филм заради коронавируса - Kardjali.bgvesti.NET "По-добре безобразия с постоянна партньорка, отколкото еднообразие с различни..."

Еднообразие , грачене , сивота, разочарование и най-важното неуважение към публиката и липсата на контакт с нея

По отношение на Bullet, наистина намирам известно еднообразие в текстовете и музиката. Наистина има какво да подобряват.

Отрицателна страна: ограничените контакти с възрастните и връстниците, намалената възможност за социализиране, еднообразие в средата и контактите;

Elexirs de Bach - Hornbeam/Габър - био единичен елексир против апатия, подтиснатост от еднообразие и рутинни задължения

● Еднообразие и здравословно състояние са отлични, тъй като има достатъчно място за птици за хранене и пиене;