Какво е " ЕДНОФАМИЛНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• single-family
• one-family

Примери за използване на Еднофамилните на Български и техните преводи на Английски

Еднофамилните домове ще станат по-маловажни.
Single-family homes will get smaller.

Това е по-често срещано при еднофамилните къщи.
This is most common in single-family homes.

Еднофамилните домове са мястото, където е сърцето.
Single-family homes are where the heart is.

Насладете се на приятни условия на живот в еднофамилните къщи.
Enjoying pleasant living conditions in single family houses.

Еднофамилните домове ще станат по-маловажни.
The single-family homes will here become less important.

Както споменахме и по-горе, не е задължително тази идея да е приложима само за еднофамилните къщи.
As mentioned above, you do not have to focus solely on single family homes.

Еднофамилните къщи в жилищните групи са идентични.
The single-family houses in the residential groups are identical.

Индексът на цените на жилищата е широк измерител за движението в цените на еднофамилните къщи.
The Home Price Index is a broad measure of the movement of single-family house prices.

Еднофамилните вили в комплекса, са с максимален капацитет 6 души.
The one-family villas in the complex have a maximum capacity of 6 people.

Системите за сигурност в еднофамилните къщи са толкова надеждни, колкото е най-слабото им звено.
Security systems in Ottawa single-family houses are as reliable as their weakest link.

Еднофамилните, самостоятелни домове са най-вероятните цели за крадците.
Single-family, detached homes are the most likely targets for burglars.

Индексът на цените на жилищата е широк измерител за движението в цените на еднофамилните къщи.
The House Price Index(HPI) is a broad measure of the movement of single-family house prices.

Ползите за вас Оформлението и разпределението на еднофамилните къщи са толкова уникални, колкото и вашите клиенти.
The layouts and floor plans of single-family houses are as unique as your clients.

Спадът на началното жилищно строителство е бил предопределен от понижението с 6.7% при еднофамилните къщи.
Leading that decline was a sharp 6.7% monthly drop in starts for single-family houses.

Обитателите на еднофамилните къщи се нуждаят от приятни условия на живот и безопасно снабдяване с питейна вода.
Residents of single-family houses need pleasant living conditions and a secure drinking water supply.

Приятна средиземноморска архитектура и функционално вътрешно разпределение на еднофамилните къщи, множество екстри.
Pleasant Mediterranean architecture and functional interior design of single-family houses, many extras.

Еднофамилните къщи са на два етажа, с лусозно обзавеждане, стил и комфорт, предлагат се за настаняване на 6 човека.
Single-family houses are on two floors with luxury furniture, style and comfort, offering accommodation for 6 people.

От 25 февруари 2005, данните включват и информация за кооперациите в допълнение към данните за еднофамилните домове.
Beginning on February 25, 2005, these figures include condos and co-ops, in addition to single-family homes.

Увеличението се дължи изцяло на започнатите строежи на апартаменти, докато при еднофамилните къщи има спад от 1, 8 на сто миналия месец.
The gains came entirely from apartments as starts for single-family houses slipped 1.8 per cent last month.

Еднофамилните къщи са обичайни за селата в Румъния, докато повечето градски жители живеят в еднофамилни апартаменти.
One-family houses are common in Romania's villages, while most city dwellers live in one-family apartments.

Тези инвестиции не само за разлика от еднофамилните недвижими имоти(както и от акциите и облигациите), но всяка инвестиция е уникална.
Not only are these investments unlike single-family real estate(as well as stocks and bonds), but each investment is unique.

За еднофамилните къщи средната продажна цена се е понижили с 9.7%, или най-голямото й понижение от началото на статистиката през 1968 година.
For single-family houses, the median price dropped 9.7 percent, the biggest decline since records began in 1968.

Професионалната му страст са еднофамилните къщи, а от началото на 2019 г. е и сертифициран дизайнер на пасивни и нискоенергийни сгради.
His professional passion are the one-family houses, and since the beginning of 2019 he has also been a certified designer of passive and low-energy buildings.

Както можете да видите, препоръчителната стойност се различава само в много малко случаи, тъй като еднофамилните домове не са изградени толкова високо, колкото многофамилните жилища.
As you can see, the recommended value differs only in very few cases, since single-family homes are not built as high as multi-family dwellings.

Еднофамилните къщи са оборудвани с климатик, мини бар, телефон, безжична интернет връзка, сешоар с изход за самобръсначка, сейф, телевизор, самостоятелен санитарен възел с душ.
The family houses' facilities include air conditioner, mini bar, telephone, wireless internet connection, hairdryer, safe, TV set, private bathroom with shower.

Локално разпределение на топлина с Ecoflex Предварително изолирани тръбни системи за отопление, питейна вода и охладителните мрежи като ефективна енергийна концепция за еднофамилните домове.
Ecoflex local heat distribution Pre-insulated pipe systems for heating, drinking water and cooling networks as an efficient energy concept for a single-family home.

Силен тласък получава и жилищното строителство- наред с еднофамилните къщи се изграждат все повече многоетажни, многофамилни жилищни сгради, които оформят съвременната градска структура.
Residential construction developed also rapidly- along with family houses was built a number of multi-store residential blocks of flats, forming the present urban structure.

За ваше улеснение ние сме предоставили техническите параметри на еднофамилните къщи като застроена площ(ЗП), разгърната застроена площ(РЗП) и височина на къщата, които параметри трябва да отговарят на изискванията заложени във визата за проектиране.
For your convenience we have provided some of the technical parameters for the single-family houses, such as ground floor area, gross floor area, height of the house, etc. These parameters must correspond to the ones you receive along with the building permit documents.

Еднофамилни къщи и зони за развлечения.
Single-family houses and entertainment areas.

Луксозна еднофамилна жилищна сграда за постоянно обитаване, гр. София.
Luxury single-family residential building for permanent living, Sofia.