Какво е " ЕДНОФАМИЛНИ ДОМОВЕ " на Английски - превод на Английски

• single-family homes

Примери за използване на Еднофамилни домове на Български и техните преводи на Английски

Реновиране на енергийни системи в еднофамилни домове.
Energy retrofits in single family homes.

Модулни решения за всички сгради, като например еднофамилни домове или големи промишлени или спортни съоръжения.
Modular solutions for all buildings, e.g. single family homes or large industrial or sport facilities.

Реновиране на енергийни системи в еднофамилни домове.
Renovation of energy systems in single-family homes.

Тъй като децата рано или късно израстват в напреднала възраст, дървеният пясъчник е по-подходящ за еднофамилни домове.
As children sooner or later grow out of old age, the wooden sandbox is more suitable for single-family homes.

Тези причини могат да бъдат многобройни и тревожни, особено в еднофамилни домове, тъй като лечението често изисква професионалист.
These causes can be numerous and disturbing, especially in single-family homes, since the treatment often requires a professional.

Дърва за огрев- гориво, което се използва и днес заради свойствата си и благодарение на своята устойчивост се използва особено ефективно в еднофамилни домове.
Firewood- a fuel that is still used today because of its properties and thanks to its sustainability is used particularly efficiently in single-family homes.

До 25-то число всеки месец NAR изготвя статистика за продажбите и цените на съществуващите еднофамилни домове на национално ниво за четирите региона.
On or about the 25 th of each month, NAR releases statistics on sales and prices of existing single-family homes for the nation and the four regions.

Тъй като класическите еднофамилни домове са високи само две до три етажа като нова сграда, споменатата вече гама от два до четири бара е напълно достатъчна за вашия дом..
Since classic single-family homes are only two to three storeys high as a new building, the already mentioned range of two to four bar is completely sufficient for your home..

До 25-то число всеки месец NAR изготвя статистика за продажбите и цените на съществуващите еднофамилни домове на национално ниво за четирите региона.
Each month, the National Association of Realtors(NAR) releases statistics on sales and prices of existing single-family homes for the nation and four regions.

Изненадващо, собствениците на жилища използват около три пъти повече пестициди от земеделските стопани и повечето от отравянията в дивата природа, както и замърсяването на водата, не са от ферми или други големи организации, а от еднофамилни домове.
Surprisingly, homeowners are said to use about three times the amount pesticides as farmers, and the majority of wildlife poisonings as well as water contamination, is not from farms or other large organizations, it's from single-family homes.

Продуктите от марката СоларМакс са подходящи за всяка сфера на приложение- от фотоволтаични системи в еднофамилни домове до соларни електроцентрали за производство на мегавати електрическа енергия.
The products of the SolarMax brand are suitable for any field of application, from photovoltaic systems in single-family homes up to solar power plants in the megawatts range.

Преустроен от това, което се е използвало за Военновъздушната железопътна гара Гленвю, планираният район има стотици семейства, живеещи в луксозни апартаменти, градски къщи и еднофамилни домове, които струват до 2, 5 млн. долара, според агента Маргарет Лудеман.
Converted from what used to be Naval Air Station Glenview, the planned community has hundreds of families living in condos, townhouses and single-family homes that go for as much as $2.5 million each, according to realtor Margaret Ludemann.

Те са функционални, енергийно ефективни и гарантират икономична целогодишна климатизация на еднофамилни домове, офиси, хотели, обществени сгради, търговски помещения и производствени халета.
They are functional, energy-efficient and guarantee economical year-round air-conditioning of single-family homes, offices, hotels, public buildings, commercial premises and production halls.

Често тези фотоелектрически превключватели се използват за контрол и включване на уличното осветление в градовете или осветяването на паркове, пристанища, гари, общите части на летища, складови площи, но също така фасади на еднофамилни домове и вили, автоматично включване осветлението на витрини и др.
Very often these photoelectric switches are used to control and activate street lighting in cities or illuminating parks, ports, railway stations, public areas of airports, barracks, storage areas, but also facades of single-family homes and villas, automatic lighting of shop-windows, etc.

Еднофамилните домове ще станат по-маловажни.
The single-family homes will here become less important.

Еднофамилните домове ще станат по-маловажни.
Single-family homes will get smaller.

Еднофамилните домове са мястото, където е сърцето.
Single-family homes are where the heart is.

Еднофамилният дом все още е добър план за пенсиониране?
Is a single-family home still a good retirement plan?

Хей, а това е еднофамилен дом в незаконната общност.
Hey, that's a single family home in the squatter community.

Няма значение дали това е еднофамилен дом или кондоминиум.
It does not matter whether it is a single-family home or a condominium.

От 25 февруари 2005, данните включват и информация за кооперациите в допълнение към данните за еднофамилните домове.
Beginning on February 25, 2005, these figures include condos and co-ops, in addition to single-family homes.

Както можете да видите, препоръчителната стойност се различава само в много малко случаи, тъй като еднофамилните домове не са изградени толкова високо, колкото многофамилните жилища.
As you can see, the recommended value differs only in very few cases, since single-family homes are not built as high as multi-family dwellings.

Често"Betongeld" е речта и еднофамилният дом на пенсионното осигуряване са високо оценени.
Often,"Betongeld" is the speech and the single-family home to the pension insurance is highly praised.

Инсталацията за хигиенична питейна вода за вашия еднофамилен дом може да бъде успешна само когато водопреносната мрежа от входа до смесителя е в идеално хигиенно състояние.
Hygienic drinking water installation for your single-family home can only succeed when the pipe network from the provider connection to the tap is in a perfect hygienic condition.

Работата ни по изграждането на този еднофамилен дом с класически дизайн беше свързана с цялостното проектиране, изграждане и дизайн, както екстериорно, така и интериорно.
Our work on the construction of this single-family home with classic design was related to the overall project, the construction, the exterior and the interior design.

Технологията има потенциала да даде възможност на строителните работници да развият рамката за еднофамилен дом от 2, 500 фута за около 20 часа.
The technology has the potential to enable construction workers to develop the framework for a 2,500 square foot single family home in approximately 20 hours.

Строителството се извършва в Каролиуд, Флорида, на разкошен, дворец-подобен, еднофамилен дом- и крайният продукт ще бъде 85 000 квадратни метра.
Construction is under way in Carrollwood, Florida, on a lavish, palace-like, single-family home- and the final product will be 85,000 square feet.

Няколко месеца, след като бе купена за 13.5 млн. долара, жилищна сграда в Бруклин хайтс, Ню Йорк, се продава като еднофамилен дом на почти двойно по-висока цена.
A few months after selling for $13.5 million, a Brooklyn Heights apartment building is being marketed as a single-family home at nearly twice the price.

От Benchmark са наели Лий Стал от компанията за дизайн и строителство Renovated Home, за да изготви планове за превръщането на сградата в еднофамилен дом с четири спални, фитнес, винена изба и тераса на покрива.
Benchmark hired Lee Stahl, of design/build firm the Renovated Home, to draw up plans to convert the building into a single-family home with four bedrooms, a gym, a wine cellar and a roof terrace.