Какво е " НАПУСКА ДОМА " на Английски - превод на Английски

• leaves home
• leaves the house
• leaving home
• left home
• leave home

Примери за използване на Напуска дома на Български и техните преводи на Английски

Първото дете напуска дома.
First kid leaving home.

Тя напуска дома- като бегълка.
He now leaves home as a fugitive.

Първото дете напуска дома.
Last Child Leaving Home.

Тя не напуска дома, без да ми каже.
She never leaves home without telling me.

Първото дете напуска дома.
First/Last child leaving home.

Не мога да повярвам, че Травис напуска дома.
I can't believe Travis is leaving home.

Никой вече не напуска дома си.
No one leaves the house any more.

В което порасналото дете напуска дома.
Liturgy for when a grown child leaves home.

Мис Блеър никога не напуска дома без него.
Miss Blair never leave home without it.

Тя се обажда на полицията и той напуска дома.
She called the police and he left home.

Никой не напуска дома и страната си просто така.
No one leaves home and family just like that.

Синът или дъщерята напуска дома= 29.
Son or daughter leaves home(29).

Но настъпва есента и семейството напуска дома.
However, autumn comes, and the family leaves home.

Синът или дъщерята напуска дома= 29.
Son or daughter leaving home= 29.

Не мога да повярвам, че малкото ни момиче напуска дома.
I still can't believe our little girl is leaving home.

След като напуска дома, Франсис прекарва десетилетия в бунт.
After leaving home, Frances spent decades in rebellion.

Убедена, че може да спре заплахата тя напуска дома си.
Convinced she can stop the threat, she leaves home to fulfill her destiny.

Тя напуска дома и иска да се откаже от бебето.
She is leaving the house, she is leaving the baby as well.

Един от членовете на семейството напуска дома(определението е"напускане")….
A member of a family leaves home(the hero is introduced);

Тялото на човека може да е навсякъде, но сърцето никога не напуска дома, нали?
Yes, well, one's body might reside elsewhere, but one's heart never really leaves home, does it?

Майка ми казва, че една дама никога не напуска дома без своите аксесоари.
Thank you. My mother says a lady never leaves home without her accessories.

Знам, че всяко дете рано или късно напуска дома, но искам да знаеш, че вратата е винаги отворена.
I understand that every child has to leave home but I want you to know, that door is always open.

Сцената на стартиране на възрастни деца започва, когато първото ви дете напуска дома и завършва с“празно гнездо”.
The stage of launching adult children begins when your first child leaves home and ends with the"empty nest.".

Румспринга е когато един млад амиш напуска дома и се впуска в модерният живот.
Rumspringa is when a young Amish person leaves home to experience modern life.

Преди Бертил напуска дома си, той отиде, имам Arnold После седна зад волана на своя стар Volvo и започна запалването.
Before Bertil left home he went and got Arnold then he sat down at the wheel of his old Volvo and kicked off the ignition.

Двадесет и шест години, след като случайно напуска дома, той най-накрая намира пътя си обратно.
Twenty-six years after accidentally leaving home, he finally found his way back.

Три месеца по-късно цялата страст между тях е изчезнала и след поредния скандал Ерве напуска дома им, отправяйки се към един бар.
After three months, all passion has disappeared, and after an argument, Hervé leaves the house for a drink at a club.

Зенон отказва удобната кариера в свещеничеството и напуска дома, за да търси истината, на 20-годишна възраст.
Zeno renounces a comfortable career in the priesthood and leaves home to find truth at the age of twenty.

Когато възрастен напуска дома и смеси с обществото, той е бомбардирана с текст, изображения и шумове, които нарушават и дразнение.
When the adult leaves home and mixes with the society, he/she is bombarded with words, visuals, and noises that disturb and irritate.

Неудовлетворен от фермерския живот, 16-годишният младеж напуска дома и започва да работи като чирак в машинното отделение на корабостроителна компания в град Детройт.
Unsatisfied with farm work, Ford left home at the age of 16 to take an apprenticeship as a machinist at a shipbuilding firm in Detroit.

Как да използвам "напуска дома" в изречение

Chen Chang Sheng напуска дома си да намери лек.

Kлиентът получава парите си незабавно и без да се налага да напуска дома си.

Утре в "Прости ми": Ийт напуска дома на Кадер, Мурат разбира истината за Гюзел/Дефне (17-и октомври)

Междувременно момичето започнало да отказва да влиза съблечено в банята, както и да напуска дома си.

След като напуска дома на родителите си, неговата детска стая се превръща в подслон на десетки от студентите.

Com Като жител на южните ширини, актрисапредпазва лицето от стареене на фотографията: никога не напуска дома си без слънцезащитен крем.

Посредничеството, съединителният момент, е избродирането на надпис върху пояса "Седем с един удар". Едва след това героят напуска дома си.

Tumbling from — Той напуска дома на родителите с Сълзи от рая Сезон 1 Епизод 83 — Премиерно преди btv.

Реликва изобразяваща Гаутама да напуска дома си. Великото заминаване, ок. 1 – 2 век. Музей на източните изкуства „Гиме“, Париж