Какво е " ЕЖЕДНЕВНИ ПРОБЛЕМИ " на Английски - превод на Английски

everyday problems
ежедневен проблем
всекидневен проблем
проблем на ежедневието
daily issues
everyday troubles
day-to-day issues

Примери за използване на Ежедневни проблеми на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Справяне с ежедневни проблеми.
Ежедневни проблеми, с които се сблъскваме.
Daily problems we incur.
Съществуват ежедневни проблеми и трудности.
There are the everyday problems and difficulties.
Обичам да мисля за семплите, ежедневни проблеми.
I love thinking about simple everyday problems.
Е, аз вземам ежедневни проблеми и правя ребуси от тях.
Well, I take everyday problems, and I make puzzles out of them.
Когато плета, забравям за всички ежедневни проблеми.
When I write, I forget about my daily problems.
Косопадът и изтъняването на косата са ежедневни проблеми како за мъже, така и за жени.
Hair loss and thinning hair are everyday problems for both men and women.
Искам те да мечтаят и да забравят за своите ежедневни проблеми.
They want to escape and forget about their daily problems.
Точно под купчината от ежедневни проблеми и рутинни е трудно да се разпознае.
Just under the heap of everyday problems and routine it is difficult to recognize.
Нестандартни решения на ежедневни проблеми.
Hilariously unconventional solutions to everyday problems.
Това причинява, че безпокойството може да предизвика ежедневни проблеми.
This makes that the agitation can cause daily problems.
Но те са верни, въпреки че се борим с всички ежедневни проблеми, пред които сме изправени.
But they are true, even though we may be dealing with all of the daily problems we face.
Са обезпокоителни, а не просто преувеличени страхове за ежедневни проблеми.
They are not simply excessive worries about everyday problems.
Тези привидно ежедневни проблеми за много от тях са много важни, въпреки краткия престой в болницата.
These seemingly everyday issues for many are very important, despite the short stay in the hospital.
Това може да са правилата, които ще ви лишат от много ежедневни проблеми.
These are the positions that will prevent you from some of the most common everyday issues.
Ето два примера за хора, които са взимали ежедневни проблеми и са ги обръщали със смях и игра.
Here are two examples of people who took everyday problems and turned them around through laughter and play.
Често такива хора могат да поддържат разговор с лекар,да решават ежедневни проблеми.
Often such people can well maintain a conversation with a doctor,solve everyday problems.
Имат си хубавите и лошите дни, работа,семейства и нормални ежедневни проблеми и притеснения като всеки друг.
They have good and bad days, they have jobs, families,and normal everyday problems and concerns just like anyone else.
Медитацията сутрин е по-ефективна, защото мозъкът е"запушен" с ежедневни проблеми.
Meditation in the morning is more effective because the brain has"clogged" with everyday problems.
Ако можем да се научат хората как да се реши такива ежедневни проблеми, те могат да се използват тези срещи като"възможност за растеж".
If we can teach people how to solve such everyday problems, they can use these encounters as a“growth opportunity”.
А това е много трудно за комбиниране с работата,домакинството и всякакви други ежедневни проблеми.
This is very hard to combine with work, housekeeping,and other everyday problems.
Hypodynamy, постоянни закрито пребиваване(у дома, в офиса),липса на сън, ежедневни проблеми- всичко това намалява жизнеността.
Hypodynamy, permanent stay indoors(at home, in the office),lack of sleep, everyday problems- all this reduces the vitality.
През това време вече има много по-малко семейни разногласия и ежедневни проблеми.
During this time, there are already far fewer all sorts of family disagreements and everyday problems.
Може да е по-трудно да се реагира ефективно на ежедневни проблеми, като оставяне на храна на печката или неочаквани обстоятелства по време на шофиране.
It can be difficult to respond effectively to normal daily problems such as unexpected driving circumstances or food burning on the stove.
Говорете с лекаря си, ако смятате, че се нуждаете от помощ, за да се справите с тези ежедневни проблеми.
Talk to your doctor if you feel you need help in dealing with these daily problems.
Малки хора на фона на могъщата природа Без значение колко сме погълнати от нашите ежедневни проблеми и стрес, природата винаги е идеалното място да избягате от всичко това.
No matter how absorbed we are by our daily problems and stresses, nature is always an ideal place to escape from all this.
Започва от детството, първите книги и приятели истига до твоите днешни, ежедневни проблеми.
It starts in the childhood, the first books and friends andcomes to your current, everyday problems.
Според съновидението на Смурова,оскъдното месечно предвещава решението на обичайните ежедневни проблеми, някои от които сте отложили за"по-късно".
According to the dream book of Smurova,scanty monthly foreshadows the solution of customary everyday issues, some of which you have put off for"later.".
За тях е по-лесно да обвиняват съдбата, отколкото да се опитват да преодолеят обикновените ежедневни проблеми.
It is easier for them to blame fate than to try to overcome ordinary everyday problems.
Цели-В този модул ще разберете какво е DevOps и неговите потребности,части от DevOps, ежедневни проблеми и техните отговори.
Objectives- In this module, you will realize what is DevOps and it's necessities,DevOps parts, everyday issues and their answers.
Резултати: 77, Време: 0.1032

Как да използвам "ежедневни проблеми" в изречение

Then, write the code. » Петъчно: Прости решения на ежедневни проблеми First, solve the problem.
Колкото повече се сблъскваш с ежедневни проблеми в работата, толкова повече оценяваш възможността да имаш по-голяма свобода, а и поддръжка.
Не ми се иска да упреквам никого...но очевидно собствените ни ежедневни проблеми са притъпили страшно сетивата ни към чуждата болка...
Bg Неговата поява предизвиква психологически дискомфорт има няколко малки ежедневни проблеми особено когато има гъбички по пръстите. На Закона за авторското.
Външна: Раздразнение и нервност, стимулирани от ежедневни проблеми с партньора, образование, финанси и други. В този случай човек не може да се контролира.
• Премедикация (преди хирургични манипулации или диагностични прегледи). Състояния на стрес или тревожност, свързани с ежедневни проблеми не са показание за прилагане на лекарствения продукт.
От нас зависи дали ще си осигурим здраве, или ще позволим да се развият заболяванията, които могат да бъдат свързани с ежедневни проблеми и страдания.
нека надскочим дребните ежедневни проблеми и да насочим усилията си в един по-широк спектър, дори извън нашата планета - България на три планети, циганите на Сатурн!
Изредиха се стремглаво лични и семейни празненства, сбирки с приятели... Подобаващо почерпени и попреяли от емоции, притихнахме в края на януари, обвзети от обичайните ежедневни проблеми и случки...
Способност за боравене с основните елементи и действия на математиката, с цел да се разрешават ежедневни проблеми като управление на бюджета на домакинството, пазаруване, пътуване и почивка и др.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски