Какво е " ЕКИПИРАНЕ " на Английски - превод на Английски

• equipping
• equipment
• equip

Примери за използване на Екипиране на Български и техните преводи на Английски

Източниk: Екипиране на светиите.
Category: Equipping the Saints.

Екипиране на участниците с необходимата лична екипировка.
Equipping the participants with the needful personal equipment.

Можете да ги използвате, чрез екипирането им в снаряжението на даден клас.
You can use these items by equipping them in a class loadout.

Екипирането отнема време, особено кога си забравил точния ключ.
Equipping takes time, especially when you forgot the exact key.

Най-доброто за екипиране на езерото е подходящата глинеста, глинеста, торфена.
Best for equipping the pond is suitable loam, clay, peat soil.

Екипиране с лична обезопасителна екипировка на членовете на нашия екип.
Equipping with personal safety equipment our team members.

След няколко часа на екипиране, луната побутна слънцето и стана вечер.
After a few hours of equipment, the moon pushed the sun and stood in the evening.

Екипиране на Алеко и от там до горна станция на Лале 2, където пускаме Булеварда.
Equipment Aleko and from there to an upper station of Tulip 2, where releasing Boulevard.

Продължителността на спускането е около 3 часа, заедно с екипирането, инструктажа и преобличането.
The length of the descent is about 3 hours, along with equipping, briefing and dressing.

След пълно екипиране, транспортиране до старта и кратък инструктаж, се влезе в реката.
After full equipment, transportation to the start and short instruction, he entered the river.

Образованието се разбира най-добре, като екипиране на всяко следващо поколение да обучава следващото.
Education is best understood as the equipping of each successive generation to train the next.

Екипирането на цяла армия с оръжия, коне и брони може да разори една държава.
Equipping such an army with men at arm, horses and infantrymen can nowadays reduce a country to poverty.

Да служи за изграждането и екипирането на служители в петте дара на служение, описани в Ефесяни 4:11.
To serve towards the building up and equipping of ministers in the fivefold gifts of ministry, described in Ephesians 4:11.

Net през април 2002г., донасяйки своето видение да се“съсредоточи върху екипиране на Църквата за евангелизъм.”.
Net as a team member in April 2002, bringing with him his vision to"focus on equipping the Church for evangelism".

Всеки вярващ е призван да бъде ученик на Христос, а това означава посвещение за постоянно обучение и екипиране.
Every believer is called to be a disciple of Christ, and this means devotion and a constant training and equipping.

Ние постигнахме значителни успехи в подготовката и екипирането на афганистанската национална армия и трябва да ги използваме.
We have had considerable success in training and equipping the Afghan National Army, and we must build on that progress.

След екипирането с необходимата екипировка и задължителния инструктаж относно безопасността започва едно рафтинг приключение по река Искър.
After equipping with the necessary gear and doing the mandatory safety briefing begins the rafting adventure.

Посещението на пещера Водопада трае около 2, 5 часа, като включва предварителна подготовка, товарене на оборудването и екипиране на групата.
The visit ofCave Waterfall lasts about 2.5 hours, including pre-training, loading of equipment and equipping the group.

Екипирането на обект може да бъде извършено след пускането му в експлоатация, но е препоръчително то да бъде предвидено още на етап проект.
Site equipment can be performed after its putting into operation, but it is advisory that it should be stipulated as early as project stage.

Служение възстановено, за да донесе Божествен ред, да завърши възстановяването на петкратното служение за пълно екипиране на Светиите.
Apostolic ministry restored to bring divine order, finalize restoration of fivefold ministers for full equipping of the saints.".

Като много други катерачни практики, досега екипирането на маршрути винаги е било свободно за всички, а официални документи, установяващи стандарти не са съществували.
Like many climbing practices, route equipping has been a free-for-all up to this point, with no formal documents to set standards.

Въвеждане на организационни и оперативни схеми, включително аварийни планове и планове за обучение и екипиране на аварийните служби;
Putting in place organisational and operational schemes(including emergency response plans) for the training and equipping of emergency services;

Тя има специална цел в екипирането на Божиите хора, за да участват с Исус в плана за последното време и да превъзмогнат всичко с победа в Голямата скръб.
It has a special purpose in equipping God's people to participate with Jesus' end-time plan and to overcome with victory in the Great Tribulation.

Колумбия е втора в света по получаване на американски военни помощи. Получава около 1 милиарда щатски долара годишно, за обучение и екипиране на колумбийските въоръжени сили.
Colombia is the world's second largest recipient of U.S. military aid, receiving approximately $1 billion a year for training and equipping the Colombian armed forces.

Екипирането част на страната му къща или регион на компанията, че е много важно да се обърне внимание не само на двора, но появата на имота от.
Equipping portion of his country house or area of the company, it is very important to pay attention not only to the courtyard, but the appearance of the estate by the.

Според степента на риска от падане от височина, честотата на посещаване на дадено място и сложността на достъп създаваме разнообразни варианти за екипиране на обекти.
Based on the degree of the risk of falling from height, the frequency of visiting a particular place, and the complexity of access, we create various options for site equipment.

Подобно на Рейгън аз представям подробен план за възраждане на американското могъщество и екипиране на нашите войници с оръжията, които са им нужни, за да надделеят в който и да е конфликт.
Like Reagan, I have put forward a comprehensive plan to rebuild American might and equip our soldiers with the weapons they need to prevail in any conflict.

В допълнение, за придобиване оригинални герои игра способности, умения, производителност, ефективност и магически бойни таланти значителни екипиране на оръжия направи играта по-интересна.
In addition, the vesting original game characters abilities, skills, performance, efficiency and magical martial talents significant equipping weapons made the game more intriguing.

Готови сме да отговорим на исканията на либийското правителство за тренировки и екипиране на президентската стража и проверени сили в Либия“, се казва още в съобщението на световните лидери.
We are ready to respond to the Libyan government's requests for training and equipping the Presidential Guard and vetted forces from throughout Libya,” they said.

В зависимост от характеристиките на формата на стаята си, можете да вземете някои практически съвети, за да организирате пространството възможно най-удобно за домакинството. Понякога е препоръчително дори да вземете трапезарията от стаята, например, в хола, като по този начин освободите мястото за екипиране на пълноценна и удобна работна зона.
Sometimes it is advisable to even take the dining area out of the room, for example, into the living room, thus freeing up the place for equipping a full-fledged, comfortable working area.

Как да използвам "екипиране" в изречение

Моля използвайте Форма за кандидатстване за разработване, екипиране или преекипиране на катерачен обект

Ключови думи: екипиране и преекипиране, катерене, прокатерване, хватки, стъпки, боулдър, анкери, маршрут, тур

10. Материалите за екипиране се избират от комисията, тука отново въпроса опира до компетентността й;

Най-универсалната, монофазна, еднодискова машина. С параметрите си и възможностите за различно екипиране тази машина позволява извършването ...

- статичните въжета се използуват като фиксирани въжета, т. е. за екипиране на отвеси и за направа на парапети;

За курсове „Инструктор по спелеология“ и „Пещерно спасяване“ може да бъде включено и прихващане или екипиране по усмотрение на инструкторите.

Втора група – Извърши екипиране и картиране на Джамарска пропаст, която е открита миналата година. Пропастта има възможности за продължение.

* Нови възможности за наемниците ви, включително екипиране с оръжия и броня, вдигане на нива независимо от вашия персонаж и др.