Примери за използване на Екологосъобразни продукти на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Как да изберем екологосъобразни продукти?
Те отговарят на европейските норми за екологосъобразни продукти.
They meet the high European standards for environmentally friendly products.Запитаните убедително са подкрепили ролята на търговците на дребно, поощряващи екологосъобразни продукти.
Чистият въздух и процентът на екологосъобразни продукти правят възможно организирането на печеливш бизнес.
Clean air and a rate on environmentally friendly products make it possible to organize a profitable business.Част от философията на Групата е да играе водеща роля във въвеждането на иновативни, екологосъобразни продукти и процеси.
Part of the Group's philosophy is to take a leading role in the introduction of innovative, environmentally friendly products and processes.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
лекарствени продуктимлечни продуктидруг продуктнови продуктихранителни продуктикрайния продукткозметични продуктивътрешен продуктнай-добрите продуктиселскостопански продукти
Повече
Чуждестранните фермери, които се специализират в екологосъобразни продукти, предпочитат млечните продукти за борба с брашнестата мана.
Foreign farmers who specialize in environmentally friendly products prefer dairy Нещо повече, Комисията поощрява държавите-членки да предоставят стимули на потребителите от съответните страни допълнително да търсят екологосъобразни продукти.
Furthermore, the Commission encourages Member States to provide further incentives to consumers to stimulate demand for environmentally-friendly products.През последните години учените са разработили екологосъобразни продукти, които се разлагат в почвата на въглероден диоксид и вода.
In recent years, development of new, environmentally-friendly products, which are decomposed in the soil completely into carbon dioxide and water.Всички суровини, използвани за производството на нашите продукти, са биоразградими иотговарят на европейските норми за екологосъобразни продукти.
All the raw materials used for manufacturing our Ние се ангажираме с пестенето на енергия и опазване на околната среда инасърчаване прилагането на екологосъобразни продукти да се погрижат изискванията на щадящи околната среда продукти. .
We commit ourselves to energy saving andenvironment protection and promote application of green products to cater requirements of environment-friendly Планът трябва да се отнася до потреблението на вода, енергия и отпадъците, здравето,безопасността и използването на екологосъобразни продукти, когато са налице.
The plan should include references to water management, waste and energy consumption, health and safety issues,and the use of environmentally-friendly products wherever possible.Подобряването на издръжливостта в ЕС по отношение на изменението на климата представлява и шанс за инвестиране в развитието на икономика с ниска въглеродна интензивност- например чрез насърчаванена енергийната ефективност и увеличено ползване на екологосъобразни продукти.
Enhancing the EU's resilience to the impacts of climate change also means the chance to invest in a low-carbon economy, for instance,by promoting energy efficiency and the uptake of green products.Планът трябва да се отнася до потреблението на вода, енергия иотпадъците, здравето, безопасността и използването на екологосъобразни продукти, когато е възможно.
The plan should include a data collection of water management, waste and energy consumption, health andsafety issues as well as the use of environmentally friendly products wherever possible.Призовава за изработване на„зелена“ стратегия за ДДС,насочена към намалени ставки за енергоефективни и екологосъобразни продукти и услуги, неутрализиращи нелоялната конкуренция, която е резултат от външни фактори, които не са отразени в цената на стоката или услугата;
Calls for a Green VAT strategy to be devised,centred on reduced rates for energy-efficient and environmentally friendly products and services, counterbalancing unfair competition which results from externalities not reflected in the price of a good or service;Всички суровини, използвани при производството на нашите продукти, са биоразградими, безвредни и щадящи околната среда.Те отговарят на европейските норми за екологосъобразни продукти.
All the raw materials used in manufacturing our Целта е да създадем комплексен подход, който превръща практическото образование в основа за действителната реализация на екологосъобразни продукти и услуги от младите предприемачи още в училище.
The aim is to create a comprehensive approach that makes practical education the basis for the actual implementation of environmentally friendly products and services by young entrepreneurs from school.По време на закупуването на продукти за бита, обърнете внимание на това, което е написано на етикета, иподкрепят производителите, които продават природни и екологосъобразни продукти.
During the purchase of household (HU) Доброволната схема за екомаркировка е от решаващо значение,тъй като е предназначена да насърчи разпространението в цяла Европа на екологосъобразни продукти както по отношение на производство, така и на потребление.
(HU) The voluntary Ecolabel scheme is of crucial importance,since it is intended to foster the spread throughout Europe of environmentally friendly products both in terms of production and of consumption.Трябва да направим това по такъв начин, че да повлияем благотворно на вътрешния пазар в Европа ида открием нови възможности за Европейския съюз на световния пазар със зелени технологии и екологосъобразни продукти.
We must do this in such a way that the European internal market benefits from it andthat we open up new opportunities for the European Union on the world market with green technologies and environmentally friendly products.Проучването„Отношение на европейците към изграждането на единен пазар за екологични продукти“ показва, че повече от три четвърти от анкетираните са съгласни да плащат повече за екологосъобразни продукти, ако са уверени, че продуктите наистина са такива(77%).
The survey indicates that more than three-quarters of respondents are willing to pay more for environmentally-friendly products if they are confident that the Целта е да създадем комплексен подход, който превръща практическото образование в основа за действителната реализация на екологосъобразни продукти и услуги от младите предприемачи още в училище", каза Милена Стойчева, изпълнителен директор на образователната организация JA България, лидер в двугодишния проект.
The aim is to create a comprehensive approach that makes practical education the basis for the actual implementation of environmentally friendly products and services by young entrepreneurs from school."- said Milena Stoycheva, Executive Director of the educational organization JA Bulgaria, a leader in the two-year project.Екомаркировката на ЕС Екомаркировката на ЕС, която е единствената общоевропейска маркировка за екологично качество, е доброволна схема, създадена през 1992 г. с цел насърчаване на производството и потреблението на екологосъобразни продукти и услуги в Европейския съюз.
The EU Ecolabel- the only pan-European environmental label- is a voluntary scheme launched in 1992 to encourage the production and consumption of green products and services across the European Union.Защитената почва, по-специално, леките сезонни оранжерии и иновативното развитие- изграждането на защитена почва с фитозащитна мрежа позволява не само да се получат по-ранни и висококачествени растителни продукти, но ида се направи преход към биологично земеделие и да се получат екологосъобразни продукти.
Protected soil, in particular, light seasonal greenhouses and innovative development- a nethouse construction of a protected soil covered with a phytoprotective net allows not only to obtain earlier and high-quality vegetable Проучването„Отношение на европейците към изграждането на единен пазар за екологични продукти“ показва, че повече от три четвърти от анкетираните са съгласни да плащат повече за екологосъобразни продукти, ако са уверени, че продуктите наистина са такива(77%).
The survey on the"Attitudes of Europeans towards building the single market for green products" indicates that more than three-quarters of respondents are willing to pay more for environmentally-friendly products if they were confident that the По-високи данъци за продукти, които вредят на околната среда, ипо-ниски данъци за екологосъобразните продукти.
Higher taxes on environmentally-damaging За да получите екологосъобразен продукт, съвременният фермер трябва да положи много усилия.
Това гориво се счита за безопасен и екологосъобразен продукт.
This fuel is considered a safe and environmentally friendly product.Екологосъобразните продукти и процеси днес бележат разцвет в икономиката, дори и в настоящата криза, и тенденциите са това да продължава.
Environmentally-friendly products and Около 46% от европейските граждани също така са считали, че най-добрият начин за насърчаване на екологосъобразните продукти би било увеличаването на данъците за продукти, които вредят на околната среда, и намаляването на данъците за екологосъобразните продукти.
Some 46% of EU citizens also thought that the best way to promote environmentally-friendly products would be to increase taxes on environmentally-damaging В полза на такава двойна данъчна система са били най-вече британците, а малтийците са били в много по-малка степен„за“(28%), катовместо това са предпочитали само намаляване на данъците за екологосъобразните продукти.
Britons were most in favour of such a double taxation system while the Maltese much less so(28%)preferring instead reducing taxes on environmentally-friendly products only.
