Примери за използване на Експанзията си на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Netflix продължава експанзията си в Европа.
И може да забрави за експанзията си.
And if he does that, he loses his expansion.Netflix продължава експанзията си в Европа.
Пловдивска компания продължава експанзията си!
Spectra Company continues to expand!Netflix продължава експанзията си в Европа.
Защо избрахте България за бизнес експанзията си?
Apple разширява експанзията си в Азия.
Apple continuing with its Asia expansion.Че през август миналата година Путин се възползва от възможността да завърши експанзията си.
In August last year, Putin seized the opportunity to complete his program of expansion.Netflix продължава експанзията си в Европа.
Netflix plans larger expansion into Europe.Оказва се, тя прекарва парникови тор, като в резултат на експанзията си в следващите 2-3 години.
Гледа сериозно на експанзията си извън страната.
Now we are looking at expansion outside the country.Hudson's Bay купи Kaufhof през 2015 г. с надеждата да я превърне в център на експанзията си в Европа.
Hudson's Bay bought Kaufhof in 2015, hoping to make it the center of its European expansion.Spar продължава експанзията си навлизайки в Грузия.
Spar continues European expansion with entry into Kosovo.През 1997 г. компанията стартира експанзията си извън България.
Last year, Mikel began its expansion outside Greece.Lidl продължава експанзията си в България и през 2019 г.
The Lidl chain continues its sustainable expansion in Bulgaria in 2019.Тъй като светът на P2P TV продължава експанзията си, ново дете в блока е TvAnts.
As the world of P2P TV continues its expansion, new kid on the block is TvAnts.Либхер продължава експанзията си не само извън, но и в пределите на Германия.
Liebherr expands not just outside of, but also within Germany.С екологичните аспекти на опаковките, Милен се занимава от 2004 г,когато фирмата започва експанзията си в Западна Европа.
He has been dealing with the environmental aspects of packaging since 2004,when the company began its expansion in Western Europe.Да продължава експанзията си навън, но да работи и в България, за достигнем средноевропейския доход.
To continue its expansion outside, but to work in Bulgaria, as well, in order to reach the average European income.Най-голямата правна фирма CEE/SEE продължава експанзията си и въвежда своя 11-ти офис в операции в България.”.
The largest law firm in the CEE/SEE is pushing its expansion forward and puts По-рано е виждал само на чадъри, обувки и чанти,прозрачна пластмаса започна експанзията си на други елементи от гардероба на жените.
Previously seen only on umbrellas, shoes and bags,transparent plastic began to expand into other elements of the women's wardrobe.През 2017 г. трудовият пазар у нас продължи експанзията си, като обсъжданото през последните години подобрение е все… Сравняване на области.
In 2017, the labor market in Bulgaria continued its expansion and the improvement discussed in recent years….През 2014 г. дискаунтърът инвестира 190 млн. евро в Испания, апрез 2008 г. похарчи 1 млрд. евро, за да ускори експанзията си в страната.
In 2014, Lidl already invested 190 million euro in Spain andeven spent 1 billion euro back in 2008 to speed up its Spanish expansion.Еврозоната продължава експанзията си в края на 2017 г., както се предполагаше по-рано, като през цялата година растежът е с най-добро темпо от десетилетие насам.
Euro area continued its expansion at the end of 2017, as previously estimated, taking the full-year growth to a decade-high.След придобиването на Отдела за персонални компютри на IBM през м. май 2005 г. Lenovo ускорява бизнес експанзията си на чуждестранния пазар.
Since През 2017 г. трудовият пазар у нас продължи експанзията си, като обсъжданото през последните години подобрение е все по-ясно видимо и на регионално ниво.
In 2017, the labor market in Bulgaria continued its expansion and the improvement discussed in recent years is increasingly visible at the regional level.През 40-те General Tire създава още иновации в производството на гуми и засилва експанзията си с откриването на супермодерен завод в Тексас.
In the 1940s, General Tire generated further innovations in tire manufacturing and stepped up its expansion with the opening of a state-of-the-art tire plant in Waco, Texas.През 2017 г. трудовият пазар у нас продължи експанзията си, като обсъжданото през последните години подобрение е все по-ясно видимо и на регионално ниво.
In 2017 the Bulgarian labour market continued its expansion, and the improvement that took place in the last couple of years is becoming more visible on the regional level.През 40-те General Tire създава още иновации в производството на гуми и засилва експанзията си с откриването на супермодерен завод в Тексас.
In the 1940s, General Tire generated further innovations in manufacturing rubber and stepped up its expansion with the opening of a state-of-the-art tyre plant in Waco, Texas.Поради заетостта на холандците с експанзията си в Индонезия, завоеванията от португалците в Индия са скромни: няколко града и крепости.
And also because the Dutch were kept busy with their expansion in Indonesia, the conquests made at the expense of the Portuguese were modest: some Indonesian possessions and a few cities and fortresses in Southern India.
