Какво е " ЕКСПЛОЗИЯТА УБИВА " на Английски - превод на Английски

• explosion killed
• blast killed

Примери за използване на Експлозията убива на Български и техните преводи на Английски

Експлозията убива един човек и ранява друг.
The explosion killed one and injured another person.

Когато Ал Багдади взривява бомбата, която носи в тунел, в който е притиснат, експлозията убива освен него и две малки деца, а не три, както се твърдеше по-рано.
When Al Baghdadi detonates a bomb he carries in a tunnel he is pressed into, the explosion kills two young children besides him, not three, as previously claimed.

Експлозията убива 11 души и ранява други 17.
The explosion killed 11 workers and injured 17 people.

За съжаление, експлозията убива трима любопитни репортера… които не са си направили труда да прочетат табелата.
Unfortunately, the blast killed three nosey reporters… who didn't bother to read the sign.

Експлозията убива един човек и ранява друг.
A bomb explodes killing a man and injuring another.

Експлозията убива на място 11 работници и наранява други 17.
The blast killed 11 workers and injured another 17.

Експлозията убива осем души и ранява няколко други.
The explosion killed eight people and wounded several others.

Експлозията убива на място 11 работници и наранява други 17.
The explosion killed 11 platform workers and injured 17 others.

Експлозията убива на място 11 работници и наранява други 17.
The fiery blast killed 11 workers and injured 17 others.

Експлозията убива на място 11 работници и наранява други 17.
The explosion killed eleven workers on the platform and injured 17 others.

Експлозията убива ищеца г-н Джефри Санборн, на 42 г., редактор на"Кук Каунти Виндикейтър".".
The explosion killed the plaintiff"Mr. Jeffrey Sanborn, 42, managing editor of the Cook County Vindicator"".

Експлозията убива 11 души и ранява други 17, като останалите 98 души на платформата оцеляват без сериозни физически увреждания.
The explosion killed 11 workers and injured 17 others; another 98 people survived without serious physical injury.

Отровено прясно мляко","Експлозия убива десет…".
Toxic Milk was contaminated.""Blast kills ten…".

Моника Шоу се обръща за помощ към екипа, след като експлозия убива десетки.
Monica Shaw seeks help from the team after a bombing kills dozens of people.

Взрив в Халифакс: A боеприпаси експлозия в близост до Халифакс, Нова Скотия убива повече от 1900 души в най-голямото изкуствено експлозията до този момент.
Halifax Explosion: a munitions explosion near Halifax, Nova Scotia, kills more than 1,900 people in the largest artificial explosion up to that time.

Експлозия събаря покрива и убива този.
An explosion brings down the roof, and kills this one.

През септември 1996 г. експлозия в мините убива 6 души.
An accident in May 1916 killed six people.

Докато Шерлок разследва експлозия, която убива двама души, той открива и старо престъпление, отлежавало с години.
While investigating an explosion that kills two people, Sherlock discovers a crime that's been lying dormant for years.

Когато през 1996 г. експлозия във въгледобивна мина убива шестима души, Кадикчан е обречен.
When in 1996 an explosion at the coal mine killed six people, Kadykchan was doomed.

На 20 април 2010 г. експлозия на борда на платформата убива 11 работници.
On April 20 2010 there was an explosion that killed 11 workers.

На 22 август 2003 г., експлозия на третата ракета VLS-1 убива 21 души.
On August 22, 2003, the explosion of the third VLS-1(XV-03) killed 21 people.

Последвалата експлозия откъсва крака на Кенекс и убива партньора му.
An explosion then took off Kennex's leg and killed his partner.

Но всяка експлозия не само убива хора, но и предизвиква многохилядни вълни от бежанци, принудени да бягат от смъртта, да изоставят унищожените си домове.
However every explosion not only causes deaths but also results in waves of thousands of refugees, who are forced to flee from death, leaving their totally destroyed homes.

Тридесет години преди събитията от Date A Live, огромна експлозия опустошава източна Азия и убива 150 милиона души.
Thirty years before the events of Date A Live, an enormous explosion devastates east Asia and kills 150 million people.

Експлозия в офис сграда ранява няколко души и убива един, а първият заподозрян е охранител.
After a bomb explodes in an office building and several people are injured and one is killed, the CSIs first suspect is a security guard.

January 27- 27 Няколко експлозии във военен обект в Лагос, Нигерия, убива повече от 1000 човека.
January 27- Several explosions at a military dump in Lagos, Nigeria kill more than 1,000.

January 27- 27 Няколко експлозии във военен обект в Лагос, Нигерия, убива повече от 1000 човека.
Several explosions at a military dump in Lagos, Nigeria kills more than 1,000.

Полученият огън възпламенява 90000 кг барут съхранявани там, причинявайки масивна експлозия, която унищожава една шеста от града и убива 3000 души.
The resulting fire ignited 90,000 kg(198,416 lb) of gunpowder stored there, causing a massive explosion which destroyed one-sixth of the city and killed 3,000 people.

Полученият огън възпламенява 90 000 кг барут съхранявани там, причинявайки масивна експлозия, която унищожава една шеста от града и убива 3000 души.
The resulting fire ignited 90,000 kg of gunpowder being stored there, causing a massive explosion which destroyed one sixth of the city and killed 3,000 people.

Полученият огън възпламенява 90 000 кг барут съхранявани там, причинявайки масивна експлозия, която унищожава една шеста от града и убива 3000 души.
The resulting fire ignites 200,000 lb(90,000 kg) of gunpowder being stored there, causing a massive explosion, which destroys 1/6 of the city and kills 3,000 people.