Какво е " ЕКСТРАВЕРСИЯ " на Английски - превод на Английски

• extraversion
• extroversion

Примери за използване на Екстраверсия на Български и техните преводи на Английски

Такава екстраверсия е невярна.
Such extraversion is false.

Две личностни нагласи- интроверсия и екстраверсия.
Two personality attitudes: extroversion and introversion;

Вашето ниво на екстраверсия се определя от това колко лесно сте възбудими.
Your level of extraversion is all about how easily stimulated you are.

Двата метода се наричат"интроверсия" и"екстраверсия".
The two methods are called"introversion" and"extroversion.".

Юнг съчетава нагласите интроверсия и екстраверсия с четирите функции.
Jung also tied Extraversion and Introversion to each of the four functions.

Двете категории- екстраверсия и интроверсия на Юнг се появяват в природата.
Both categories- extraversion and introversion on Jung appear in nature.

Юнг анализира възможните отклонения или психични разстройства в рамките на самата екстраверсия.
Jung analyzes possible deviations or mental disorders within the framework of extraversion itself.

Състоянието на екстраверсия означава силна, а не изключителна, обусловеност от.
The state of extraversion means a strong, if not exclusive, determination by the object.

Те се стремят повече към положителни емоции, показват повече екстраверсия и незначително по-малко депресия.
They reported more positive feelings, more extraversion and marginally less depression.

Тя е в същото положение с екстраверсия и интроверсия, но не се свежда до такива крайности.
It is in the same position with extraversion and introversion, but it is not reduced to such extremes.

Екстраверсия- е определена инсталация на съзнанието, която определя отношението към обектите и света.
Extroversion- is a certain installation of consciousness, which determines the attitude to objects and the world.

В такава наука като социониката се използва дефиницията на категориите екстраверсия и интроверсия според Юнг.
In such a science as socionics, the definition of the categories of extraversion and introversion according to Jung is used.

В действителност чистата екстраверсия, подобно на интроверсията, не съществува, има само по-малко значимо проявление на такива черти при хората.
In reality, pure extraversion, like introversion does not exist, there is only a less significant manifestation of such traits in humans.

По-късната работа на автора показва интереса му към юнгианските концепции за интроверсия и екстраверсия, колективното несъзнавано, идеализма и символите.
Hesse's later work shows his interest in Jungian concepts of introversion and extraversion, the collective unconscious, idealism, and symbols.

Концепцията за екстраверсия включва човек, който е постоянно в екстравертно състояние, винаги готов да реагира директно и рязко на външни стимули.
The concept of extraversion includes a person who is constantly in an extraverted state, always ready to react directly and sharply to external stimuli.

Психотизмът е една от трите черти използвани от психолога Ханс Айзенк в неговия П-Е-Н модел(психотизъм, екстраверсия и невротизъм) на личността.
Psychoticism is one of the three personality traits used by the psychologist Hans Eysenck in his P-E-N model(psychoticism, extraversion and neuroticism) model of personality.

За човек с доминираща екстраверсия, друг индивид с различен тип психологическо отношение изглежда скучен, предсказуем и развалящ се.
For a person with the dominance of extraversion, another individual with a different type of psychological attitude seems to be a boring, predictable and spoiling fun.

Психолозите са открили, че много черти често са заедно и са групирали тези черти в пет всеобхватни категории- екстраверсия, невротизъм, приветливост, съвестност и откритост/ интелект.
Psychologists have found that many traits often go together and have grouped these traits into five overarching categories- extraversion, neuroticism, agreeableness, conscientiousness and openness/intellect.

Някои от тези промени може да се характеризират с намалени задръжки(т.е., агресивност и екстраверсия, която изглежда нетипична), подобно на ефектите, предизвиквани от алкохол и други депресанти на ЦНС.
Some of these changes might be portrayed by diminished inhibition(e.g., aggression and extroversion that appeared to be abnormal), like impacts created by liquor and different CNS depressants.

Моделите, които се опитват да комбинират движенията на земните континенти с вътрешната динамика на мантията, биха могли да помогнат да се определи дали методите за сглобяване на интроверсия/ екстраверсия са реалистични.
Models that attempt to combine the movements of Earth's continents with the internal dynamics of the mantle could help determine if the introversion/extroversion assembly methods are realistic.

Някои от тези промени може да се характеризират с намалени задръжки(т.е., агресивност и екстраверсия, която изглежда нетипична), подобно на ефектите, предизвиквани от алкохол и други депресанти на ЦНС.
Some of these changes may be characterized by decreased inhibition(eg, aggressiveness and extroversion that seem out of character), similar to effects produced by alcohol and other CNS depressants.

Те са екстраверсия и интроверсия(как тонизира), усещайки и интуиция(как един възприема информация), мислене или чувство(как взема решения), и ако се съди и възприемане(как живее си или живота си).
They are extroversion and introversion(how one energizes), sensing and intuition(how one perceives information), thinking or feeling(how one makes decisions), and judging and perceiving(how one lives his or her life).

Резултатите показват, че след време на обучение на невронната мрежа е в състояние да определи с 77,% успех екстраверсия функция на изображенията с текст на Instagram, докато невроцизъм само с 69,6%.
The results show that after a time of training the neural network is able to determine with a 77,% success The extraversion feature of the images with text of Instagram while neuroticism only with a 69.6%.

Човек с екстраверсия е човек, който обича комуникацията, обича да прекарва времето си в шумни и весели компании, предпочита да има широк кръг от познати, без да дефинира един от тях като най-близък.
A person with extraversion is an individual who loves communication, loves to spend his time in noisy and cheerful companies, prefers to have a wide circle of acquaintances, without defining one of them as the closest.

Самата интерпретация се извършва с помощта на кръг, в който степента на изразяване на екстраверсия се умножава по посока от ляво на дясно, а нивото на невротизъм намалява отгоре надолу.
The interpretation itself is carried out with the help of a circle in which the degree of expression of extraversion is multiplied in the direction from left to right, and the level of neuroticism decreases from top to bottom.

Инсталационната екстраверсия и интроверсия според Юнг обозначават отделни много сложни по своята структура личностни характеристики, които имат малко общо помежду си, ще поемат с изразителни признаци на човешко поведение. К.
Installations extraversion and introversion according to Jung denote separate very complex in their structure personal characteristics that have little in common will take on with expressive signs of human behavior. K.

На теста„Големите пет“, който изследва петте основни личностни черти(отвореност към нови преживявания, съзнателност, екстраверсия, сътрудничество и невротизъм), синестетите показват ниски резултати по отношение на сговорчивостта и високи- по отношение на отвореността.
On the"Big Five personality test", that measures five aspects of personality(openness to new experiences, conscientiousness, extraversion, agreeableness and neuroticism), synesthetes score lower on agreeableness and higher on openness.

Как да използвам "екстраверсия" в изречение

Използва три основни фактора: екстраверсия – интроверсия, невротизъм – емоционална устойчивост, психотизъм –нормалност.

- Екстраверсия - включва качества като активност, самоувереност общителност, топлина, положителни емоции. Показва степента, в която личностите се нуждаят от социална интеракция и внимание.

Целта на представеното изследване е да се установят естетическите преференции на личността (в зависимост дименсията екстраверсия – интроверсия) характеристиките цвят, форма и симетрия на компютърно генерирани изображения.