Какво е " ЕКСТРАПОЛИРАТ " на Английски - превод на Английски

• extrapolated
• extrapolating
• extrapolate

Примери за използване на Екстраполират на Български и техните преводи на Английски

Екстраполират я.
And extrapolated it.

Разкритите тенденции се екстраполират в бъдещето.
The individual trends can be extrapolated into the future.

RQ се екстраполират(линейно) от нормите на приложение за 4 и 7 kg цинк ha a-1.
RQs have been extrapolated(linearly) from application rates of 4 and 7 kg zinc ha a-1.

Така че учените правят предположения относно движенията на акулите и после ги екстраполират.
So scientists make massive assumptions about shark movements and then extrapolate.

Често такива услуги анализират само част от трафика, като екстраполират резултатите до останалите данни.
Often, such services analyze only part of your traffic, while extrapolating the results to remaining data.

Когато уравненията се екстраполират отвъд максималната стойност на свиване, се появява сценарий на циклична Вселена”.
When the equations are extrapolated beyond the maximum rate of contraction, a cyclic universe scenario emerges.

Следователно физиците изучават явленията в затворени системи, като екстраполират резултатите, за да се отворят, с необходимите изменения.
Therefore, physicists are studying the phenomena in closed systems, extrapolating the results to open, with the necessary amendments.

Когато при тази проверка на извадката се установи неспазване, всички животни се проверяват или заключенията от извадката се екстраполират.
When this sample check reveals any non-compliance, all animals shall be checked, or conclusions from the sample shall be extrapolated.

По-скоро, когато се сблъскат с нови ситуации, те успяват да решават проблемите ад-хок, като екстраполират старото знание в нова среда.
Rather, when they encounter new situations, they manage to solve problems in an ad-hoc manner by extrapolating old knowledge to new environments.

В настоящия доклад се изчислява, че до 1 милион видове са под заплаха, като екстраполират 25% скорост на разпространение на заплахата към останалите видове в света.
The present report estimates that up to 1 million species are trouble by extrapolating the IUCN's 25% threatened rate to the rest of the world's species.

Затова тя трябва да се има предвид, че последиците, както и сигурността на тренболон за хуманна употреба се екстраполират от изследвания на домашни любимци.
Therefore it should be noted that the effects and safety of trenbolone for human use are being extrapolated from animal studies.

Когато при тази проверка на извадката се установи неспазване, всички земеделски парцели се измерват или заключенията от извадката се екстраполират.“;
When this sample check reveals any non-compliance, all agricultural parcels shall be measured and be subject to eligibility checks, or conclusions from the sample shall be extrapolated.';

Следователно той трябва да се има предвид, че последиците, както и сигурността на тренболон за хуманна употреба се екстраполират от изследвания върху животни.
Therefore it should be noted that the effects and safety of trenbolone for human use are being extrapolated from animal studies.

Когато учените разглеждат какво се е случило преди 13 милиарда години чрез Планк и след това го екстраполират в настоящето, резултатите не съвпадат с това, което Хъбъл вижда днес.
When scientists look at what happened 13 billion years ago, via Planck, and then extrapolate it to the present, the results do not match what Hubble sees today.

Поради това следва да се отбележи, че ефектите и безопасността и сигурността на тренболон за хуманна употреба се екстраполират от домашни изследвания.
Consequently it must be noted that the results and safety and security of trenbolone for human use are being theorized from pet studies.

Но учените екстраполират назад, сякаш физическите уравнения все още са в сила, заяви Робърт Бранденбергер, теоретичен космолог от университета Макгил в Монреал, който не участва в изследването.
But scientists extrapolate backward as if the physics equations still hold, said Robert Brandenberger, a theoretical cosmologist at McGill University in Montreal, who was not involved in the study.

Поради това следва да се отбележи, че ефектите и безопасността и сигурността на тренболон за хуманна употреба се екстраполират от домашни изследвания.
Therefore it must be noted that the impacts and safety and security of trenbolone for human usage are being extrapolated from animal studies.

Използвайки тези данни от днешно време, учените екстраполират обратно във времето и изчисляват, че“преди около 1, 5 милиарда години Луната би била достатъчно близо, че гравитационното взаимодействие със Земята, би трябвало да я раздроби на по-малки парчета.
Using this rate, scientists extrapolating back through time calculated that beyond about 1.5 billion years ago, the Moon would have been close enough that its gravitational interactions with the Earth would have ripped the Moon apart.

Поради тази причина трябва да се отбележи, че въздействието и безопасността и сигурността на тренболон за хуманна употреба се екстраполират от животински изследвания.
Therefore it should be noted that the effects and safety of trenbolone for human use are being extrapolated from animal studies.

Когато въз основа на подбраната на случаен принцип извадка или основаната на риска извадка се установи неспазване, всички земеделски парцели подлежат на проверка на критериите за допустимост, ангажиментите и другите задължения или заключенията от извадката се екстраполират.
When the randomly selected sample or the risk based sample reveal any non-compliance, all agricultural parcels shall be subject to the verification of the eligibility criteria, commitments and other obligations or conclusions from the sample shall be extrapolated.

Поради това следва да се отбележи, че ефектите и безопасността и сигурността на тренболон за хуманна употреба се екстраполират от домашни изследвания.
Consequently it ought to be kept in mind that the effects and security of trenbolone for human use are being extrapolated from animal researches.

Комисията изразява съжаление, че такива по-ниски плащания, които не водят до загуби за бюджета на ЕС, се екстраполират към общите разходи по начин, по който се повишава общият процент грешки, и така се създава погрешното впечатление, че процентът грешки е показател за степента на надплащане.
The Commission regrets that, such underpayments, which do not result in any loss to the EU budget, are extrapolated to the whole of the expenditure in such a way as to increase the overall error rate, thus giving the incorrect impression that the error rate is an indication of the magnitude of the overpayment.

Поради това следва да се отбележи, че ефектите и безопасността и сигурността на тренболон за хуманна употреба се екстраполират от домашни изследвания.
Therefore it should be noted that the effects and also security of trenbolone for human usage are being extrapolated from animal research studies.

Всички тези сценарии екстраполират съществуващите тенденции в бъдещето, изхождайки от предпоставката, че американците, заслепени от високомерието на десетилетията през които тяхната мощ нямаше исторически аналог, няма да съумеят, или няма да поискат да предприемат стъпките, необходими за контролирането на бързата ерозия на позицията им в света.
All of these scenarios extrapolate existing trends into the future on the assumption that Americans, blinded by the arrogance of decades of historically unparalleled power, cannot or will not take steps to manage the unchecked erosion of their global position.

Поради това следва да се отбележи, че ефектите и безопасността и сигурността на тренболон за хуманна употреба се екстраполират от домашни изследвания.
Therefore it must be noted that the effects as well as safety and security of trenbolone for human usage are being theorized from pet research studies.

По тази причина тя следва да се има предвид, че последиците, както и безопасността на тренболон за хуманна употреба се екстраполират от изследователски проучвания при животни.
Therefore it should be noted that the effects and safety of trenbolone for human use are being extrapolated from animal studies.

Поради това следва да се отбележи, че ефектите и безопасността и сигурността на тренболон за хуманна употреба се екстраполират от домашни изследвания.
For that reason it must be noted that the results and safety and security of trenbolone for human use are being theorized from animal research studies.

След валидиране на данните от страна на териториалните статистически бюра, а след определения срок за въвеждане и от експертите в НСИ, данните от строителните предприятия, включени в извадката се екстраполират на национално равнище и се изчисляват индекси на строителната продукция.
After validating the data by the regional statistical offices, then the deadline for entry, by experts in the NSI, the data from construction enterprises in the sample are extrapolated and calculated indices of construction production on the national level.

Поради тази причина трябва да се отбележи, че въздействието и безопасността и сигурността на тренболон за хуманна употреба се екстраполират от животински изследвания.
Consequently it must be noted that the results and safety and security of trenbolone for human usage are being theorized from animal studies.

Поради тази причина трябва да се отбележи, че въздействието и безопасността и сигурността на тренболон за хуманна употреба се екстраполират от животински изследвания.
As a result it must be noted that the effects and safety and security of trenbolone for human usage are being extrapolated from animal researches.