Какво е " ЕКСТРАПОЛИРАНИ " на Английски - превод на Английски

• extrapolated

Примери за използване на Екстраполирани на Български и техните преводи на Английски

Способностите ти бяха екстраполирани.
Your limits and capacities have been extrapolated.

Ако са използвани екстраполирани стойности, трябва да се посочи пределна стойност.
If extrapolated values are used a limit value should be quoted.

Респираторните показания са екстраполирани от съществуващите при говедата.
The respiratory indications were extrapolated from the ones existing in cattle.

Когато се откриват систематични грешки, Комисията прилага екстраполирани корекции(9).
In cases where systematic errors are identified, the Commission applies extrapolated corrections(9).

Данните за безопасност за ендометриума са екстраполирани от друга комбинация, съдържаща.
The endometrial safety data was extrapolated from another combination containing 1.0 mg estradiol.

Екстраполирани от продължителността на нормална бременност, девет месеца по този начин възникват около 3600 цигари.
Extrapolated to the duration of a normal pregnancy of nine months, this results in about 3600 cigarettes.

Директно базирани на ниво на доказателство II или екстраполирани препоръки от ниво на доказателство I.
Directly based on level 2 evidence or extrapolated recommendation from level 1 evidence.

Останалите показания, т.е. мастит, инфекции на храносмилателния тракт и септицемия, са екстраполирани от овце.
The remaining indications i.e. mastitis, alimentary tract infections and septicaemia were extrapolated from sheep.

Директно базирани на ниво на доказателство III или екстраполирани препоръки от ниво на доказателство I или II.
C Directly based on level III evidence or extrapolated from level I or II evidence.

Екстраполирани за период от десет години, средствата, мобилизирани чрез Механизма за справедлив преход, ще бъдат около 143 млрд. евро.
Extrapolated over ten years, the Just Transition Mechanism will mobilise around €143 billion.

Директно базирани на ниво на доказателство II или екстраполирани препоръки от ниво на доказателство I.
Directly based on category II evidence or extrapolated recommendation from category I evidence.

Оценките са екстраполирани от проучвания върху животни и са много ниски в сравнение с доживотния риск от рак в целия ЕС(1 на 2).
The estimates have been extrapolated from animal studies and are very low compared with the lifetime risk of cancer in the EU(1 in 2).

Директно базирани на ниво на доказателство III или екстраполирани препоръки от ниво на доказателство I или II.
B Directly based on level II evidence or extrapolated recommendation from level I or II eveidence.

Тези предпочитания са екстраполирани(извадени) от типологически теории, произхождащи от Карл Густав Юнг и публикувани в неговата книга от 1921 г.
These preferences were extrapolated from the typological theories proposed by Carl Gustav Jung and published in his 1921 book.

Най-лошият случай за DT50 е 296, 6 дни при 12°C, екстраполирани от 139 дни при температура 20°C в песъчлива почва.
The worst-case DT50 was 296.6 days at 12 °C, extrapolated from 139 days at 20 °C in sandy soil.

Интензивността на доплеровият сигнал отговаря добре на измерените и екстраполирани концентрации на перфлутрен в кръвта.
Doppler signal intensity corresponded well with measured and extrapolated perflutren concentrations in blood.

Когато Комисията прилага единни ставки или екстраполирани финансови корекции, това се извършва в съответствие с приложение XXI.
Where the Commission applies flat-rate or extrapolated financial corrections, this shall be carried out in accordance with Annex XXI.

Приложената сила и предаваният въртящ момент на руля в натоварено състояние при изпитване по море са предвидени и екстраполирани надеждно за условия на пълно натоварване.
The rudder force and torque at the sea trial loading condition have been reliably predicted and extrapolated to the full load condition.

Директно базирани на ниво на доказателство III или екстраполирани препоръки от ниво на доказателство I или II.
Directly based on category III evidence or extrapolated recommendation from category I or II evidence.

Екстраполирани данни- представляват данни относно даден процес, които се използват за представяне на подобен процес, за който липсват данни, като се допуска, че екстраполираните данни са в разумна степен представителни.
Extrapolated Data- Refers to data from a given process that is used to represent a similar process for which data is not available, on the assumption that it is reasonably representative.

Директно базирани на ниво на доказателство III или екстраполирани препоръки от ниво на доказателство I или II.
Directly based on level 3 evidence or extrapolated recommendation from either level 1 or level 2 evidence.

В един случай, който е изключение, ГД„Научни изследвания и иновации“ е възстановила осем пъти по-голяма от препоръчаната от OLAF сума, защото общата сума, възстановена от бенефициента, е включвала и екстраполирани суми въз основа на собствените одити на ГД.
In one exceptional case, DG RTD recovered eight times the amount recommended by OLAF because the total amount recovered from the beneficiary also included extrapolated amounts based on the DGs' own audits.

Времето и пространството са всъщност интеграция на екстраполирани измерения от вселенски числа и съзнания.
Time and space are actually an integration of dimensions extrapolated from the universes of number and consciousness.

Данните за безопасност за ендометриума са екстраполирани от друга комбинация, съдържаща 1, 0 mg естрадиол и 0, 1 mg норетистерон ацетат(NETA).
The endometrial safety data was extrapolated from another combination containing 1.0 mg estradiol and 0.1mg norethisterone acetate(NETA).

Разходите са сравнени с помощта на статистическия софтуер MedCalc и екстраполирани за следващите 3 години с прилагане на линейни функции.
The costs were compared using statistical software MedCalc and extrapolated for the next 3 years applying linear functions.

Сериозно- взеха тези отговори, направиха по-нататъшни изследвания и екстраполирани че на 19400000 прогноза за възрастни noncitizens, около 620 000 са били незаконно препоръчано да гласуват в 2008 г. президентски избори.
Earnest- took these answers, did further research and extrapolated that of a 19.4 million estimate of adult noncitizens, about 620,000 were illegally registered to vote in the 2008 presidential election.

Органът също така счита, че заключенията относно ефикасността могат да бъдат екстраполирани за видовете домашни птици с по-малко стопанско значение за угояване.
The Authority further considered that the conclusions on the efficacy can be extrapolated to minor poultry species for fattening.

На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 126 за установяване на критериите за определяне на равнището на финансовата корекция, която да бъде приложена, и критериите за прилагане на фиксирани ставки или екстраполирани финансови корекции.
The Commission shall be empowered to adopt delegated acts, in accordance with Article 126, determining the criteria for establishing the level of financial correction to be applied and the criteria for applying flat rates or extrapolated financial corrections.

Др. Ходжинс и аз използвахме топографски карти и екстраполирани тежести от липсващите кости за да се определи тяхното местоположение.
Dr. Hodgins and I have used topographical maps and extrapolated weights from the missing bones to determine their possible location.

Ако искате да подготвите прогнози, можете да използвате Excel, за да генерирате автоматично бъдещи стойности, базирани на съществуващи данни, или екстраполирани стойности, базирани на изчисления на линейна тенденция или тенденция на растеж.
If you want to prepare forecasts, you can use Excel to automatically generate future values that are based on existing data, or to automatically generate extrapolated values that are based on linear trend or growth trend calculations.

Как да използвам "екстраполирани" в изречение

Съотношенията могат да бъдат екстраполирани и в маркроикономически мащаб,особено интересен са мезоикономическите взаимовръзки : микро-макроикономика.

са базирани на фактическите разходи през предходната година за всеки конкретен вид изследване или са екстраполирани на базата на исторически

Ангела Меркел загуби над 25% от своите избиратели, като гласовете са 8,2 на сто по-малко, екстраполирани върху всички гласуващи в ...

Пациентите с псориазис у нас са около 90 - 110 хиляди, по екстраполирани данни, а 10% от тях имат тежка форма на заболяването.

Сърдечносъдовите крайни резултати от ASCOT се отнасят само за бета-блокера atenolol и не могат да бъдат екстраполирани за други представители на тази хетерогенна група.

Водещ: Как изглежда във времето това, господин Ананиев, това е като един бизнес план, да го преведем на работен език? Как са екстраполирани отделните етапи?

Звукът на думата, както вече бе споменато, които не са дискретни, те са реализирани от носители на езика екстраполирани върху фонетичната нивото на констатациите по тях фонологични.

* Данните са получени от "Система за управление и планиране на ресурсите – БДЖ „Товарни превози" за първите 4 месеца от годината, които са екстраполирани за 12 месечен период.