Какво е " BE EXTRAPOLATED " на Български - превод на Български

• да бъдат екстраполирани
• да бъде екстраполиран
• да бъде екстраполирано
• да бъде екстраполирана
• бъдат екстраполирани
• да бъде извлечена

Примери за използване на Be extrapolated на Английски и техните преводи на Български

I assume the skills can be extrapolated and transferred.
Предполагам, че уменията могат да бъдат екстраполирани и прехвърлени.

Some will argue that, knowing that there is ample capacity and knowing the speed limit, travel time can easily be extrapolated.
Някои ще твърдят, че знаейки, че има достатъчно капацитет и знаят ограничението на скоростта, времето за пътуване лесно може да бъде екстраполирано.

Therefore, they cannot be extrapolated to the lower dose strengths.
Следователно, те не могат да се екстраполират върху по-ниските дозировки.

Therefore, data from higher dose of NETA or other progestogens may not be extrapolated to the NETA 0.1 mg dose.
Следователно, данните от по- високите дози NETA или други прогестогени не могат да бъдат екстраполирани към дозата 0, 1 mg NETA.

MRLs can be extrapolated within classes of animals as follows:-.
МДГОВ могат да се екстраполират в рамките на класове животни, както следва:-.

The results of the re-verifications will be extrapolated to the entire population.
Резултатите от повторните проверки ще бъдат екстраполирани за цялата популация.

These figures may not be extrapolated to other regions with different seroprevalence and epidemiological situations.
Тези цифри не могат да бъдат екстраполирани за други региони с различна серологична честота и епидемиологична обстановка.

Elegans through a conserved mechanism that may be extrapolated to humans,” the researcher wrote.
Elegans чрез консервативен механизъм, който може да бъде екстраполиран към хората“, пише изследователят.

Safety data can only be extrapolated after a comparable safety profile has been established for the biosimilar in one therapeutic indication.
Данните за безопасността могат да се екстраполират едва след като бъде установен сравним профил на безопасността на биоподобното лекарство по едно показание.

Conclusions from these studies cannot be extrapolated to high fructose corn syrup.
Заключенията от тези изследвания не могат да бъдат екстраполирани към висококачествен фруктозен царевичен сироп.

Finally, therapeutic equivalence is proven for this hybrid application, therefore the efficacy and safety are considered equivalent for adults and can be extrapolated to children.
В заключение, терапевтичната еквивалентност е доказана за това хибридно заявление, съответно ефикасността и безопасността се считат за еквивалентни при възрастни и могат да се екстраполират при деца.

If the stars align, these will be extrapolated with a look towards the future.
Ако звездите се наредят правилно, ще бъдат екстраполирани с поглед, отправен към бъдещето.

Milk from sheep is a minor food commodity and the and withdrawal periods for sheep milk can be extrapolated from those for cows' milk.
Млякото от овце е неосновна хранителна стока и карентните срокове за овче мляко могат да бъдат екстраполирани от тези за млякото на кравите.

Treatment should not be extrapolated from one animal to the other without veterinary opinion.
Третирането не трябва да бъде екстраполирано от едно животно на друго, без мнението на ветеринарен лекар.

The safety and clinical effects of 1 probiotic microorganism should not be extrapolated to other probiotic microorganisms.
Безопасността и клиничните ефекти на един ПБ щам не трябва да се екстраполират към други пробиотични микроорганизми.

MRLs for horses could be extrapolated when MRLs for a major ruminant and a major monogastric mammal exist.
МДГОВ за конете може да се екстраполира, когато съществуват МДГОВ за основен вид преживни животни и за основен вид бозайник с еднокамерен стомах.

These data suggest that efficacy and safety can be extrapolated to other CTCL CD30+ subtypes.
Тези данни предполагат, че ефикасността и безопасността могат да бъдат екстраполирани към други подтипове на CD30+ CTCL.

Hence, data from this study could not be extrapolated to the only product containing the excipient polyethylene glycol 400(Tilocen, marketing authorisation holder: A. Nikolakopoulos S. A).
Следователно, данните от това проучване не могат да се екстраполират за единствения продукт, съдържащ ексципиента полиетилен гликол 400 Tilocen, притежател на лиценз за употреба.

Based on the principle that any behaviour has its structure… and that this structure can be extrapolated, studied, taught and modified.
Базирана на принципа, че всяко поведение има структура, и че тази структура може да бъде извлечена, научена и дори променена.

Therefore, the withdrawal periods cannot be extrapolated to higher injection volumes than those applied in the studies.
Поради това карентните срокове не може да се екстраполират за по-високи от използваните в проучването обеми.

The Committee considered that the proposed WP of 107 days derived from Study 1 can be extrapolated to all concerned products.
Комитетът счита, че предложеният карентен срок от 107 дни, получен от проучване 1, може да бъде екстраполиран за всички засегнати продукти.

The results of those surveys cannot be extrapolated to the 17 Member States in which no surveys were conducted.
Всъщност резултатът от тези проучвания не може да се екстраполира към 17-те държави членки, за които не са били извършени проучвания.

In case the Commission identifies systems weaknesses for individual control systems, financial corrections can only be extrapolated to the systems audited.
В случай че Комисията установи слабости в отделните системи за контрол, финансови корекции могат да бъдат екстраполирани само за одитираните системи.

The result of these surveys could not be extrapolated to the other 17 Member States where no surveys were carried out.
Всъщност резултатът от тези проучвания не може да се екстраполира към 17-те държави членки, за които не са били извършени проучвания.

NLP is a methodology… based on the principle that any behaviour has its structure… and that this structure can be extrapolated, studied, taught and modified.
НЛП е методология, базирана на принципа, че всяко поведение има структура, и че тази структура може да бъде извлечена, научена и дори променена.

The CHMP considered that these results could not be extrapolated to confirm the reliability of the pivotal bioequivalence study 2005-980.
CHMP счита, че тези резултати не могат да бъдат екстраполирани, за да се потвърди надеждността на основното проучване за биоеквивалентност 2005-980.

Thus, for these medicinal products, results and dosing recommendations of the Viekirax and dasabuvir regimen can be extrapolated to Viekirax without dasabuvir.
Така че, за тези лекарствени продукти, резултатите и препоръките за дозиране при схемата на лечение с Viekirax и дазабувир може да се екстраполират за Viekirax без дазабувир.

The brain's warped“model” of the hand could be extrapolated to the rest of the body, especially those which have“high tactile sensitivity”, Dr Longo said.
Деформираният от мозъка“модел” на ръката може да бъде екстраполиран към останалата част от тялото, особено при хора, които имат“висока тактилна чувствителност”, казва д-р Лонго.

Based on the above, the CHMP agreed that the results of the YAZ Flex MB regimen could be extrapolated to the proposed dosing regimen of Yvidually.
Въз основа на гореизложеното CHMP се съгласява, че резултатите от режима YAZ Flex MB могат да бъдат екстраполирани и спрямо предложения режим на дозиране на Yvidually.

The errors and weaknesses cannot be extrapolated for the whole area of administrative expenditure because the specific audit areas for each Institution were selected based on known risks.
Грешките и слабостите не могат да бъдат екстраполирани за всички административни разходи, тъй като за всяка институция специфичните одитни области бяха избирани въз основа на известните рискове.