Какво е " ЕКСТРЕМНА ТОПЛИНА " на Английски - превод на Английски

• extreme heat

Примери за използване на Екстремна топлина на Български и техните преводи на Английски

Екстремна топлина, която води до топене на торовете.
Extreme heat which melts fertilizers.

Не съхранявайте писалките при екстремна топлина или студ.
Do not store your pen in extreme heat or cold.

Екстремна топлина върху галванизирано желязо, произвежда токсични газове.
Extreme heat on galvanized steel releases toxic fumes.

Не съхранявайте спринцовките при екстремна топлина или студ.
Do not store the syringes in extreme heat or cold.

Те представляват усещане за екстремна топлина, което трае няколко минути.
They are basically a feeling of extreme heat that last for a few moments.

Не съхранявайте това лекарство в кола, където може да бъде изложена на екстремна топлина или студ.
Do not keep this medicine inside a car where it could be exposed to extreme heat.

Високата влажност или екстремна топлина могат да причинят увреждане на активната формула в хапчето, следователно ефектът ще бъде намален.
High humidity or extreme heat can cause damage to the active formula in the pill, therefore, the effect will be reduced.

Не съхранявайте това лекарство в кола, където може да бъде изложена на екстремна топлина или студ.
Do not keep flunisolide inside a car where it could be exposed to extreme heat or cold.

След като поставя тялото си в условия на такава екстремна топлина, не е изненада, че решава да отиде някъде на студено за следващото си предизвикателство.
After pushing his body to the limit in such extreme heat it's no surprise Paolo decided to head somewhere cold for his next challenge.

Точно като вашия работен плот, батерията ви не обича екстремна топлина или екстремни студове.
Just like your desktop, your battery doesn't like extreme heat or extreme cold.

Понякога се появяват промени в атмосферния въздух- например екстремна топлина или застоял въздух на закрито- подобни причини, които могат да причинят загуба на тегло в сърцето.
Sometimes a change in the weather, say extreme heat, or stale air indoors- similar reasons that can cause weight loss in the heart area.

Тъй като те се образуват от висока температура, допълнително излагане на екстремна топлина също ги променя.
Because they are formed by high heat, additional exposure to extreme heat also alters them.

Бактериите могат да живеят в почти всякакъв вид околна среда, от екстремна топлина до интензивна студ, а някои дори могат да оцелеят в радиоактивни отпадъци.
Bacteria can survive in almost any kind of environment, from extreme heat conditions to intense cold, and some can even survive in radioactive waste.

Такова закрепване ще осигури достатъчно твърдост и сила, докато разликата в топлинния капацитет на строителните материали няма да допринесе за разхлабването на конструкцията при екстремна топлина и замръзване.
This mount will provide sufficient rigidity and strengthwhile the difference in the heat capacity of building materials will not contribute to the loosening of the structure in extreme heat and frost.

И заедно с технологическия хорор които като резултат предизвика малария, грип: екстремна топлина през лятото и екстремно студено през зимата.
And together with the technological horrors, came the natural enemies of malaria; influenza; the extreme heat of summer and the extreme cold of winter.

Светлосивите кварцови плотове могат да бъдат засегнати от екстремна топлина, затова е най-добре да използвате режещи дъски и горещи подложки, за да защитите кварцовите плотове.
Light Grey Quartz Countertops can be affected by extreme heat, so it is best if you use cutting boards and hot pads in order to protect your quartz countertops.

Но ние тестваме нашите продукти също и в лабораторни условия при условията на много сценарии- екстремна топлина, студ, влага и още много- тройна проверка за безопасност и стабилност.
But we also test our products in the lab under many scenarios- extreme heat, cold, humidity and more- to triple-check safety and consistency.

Нано тръбичките, които съставят Vantablack, се произвеждат в лаборатория на Surrey NanoSystems чрез сложен(и патентован) процес, в който участват няколко машини, няколко слоя различни вещества и екстремна топлина.
The nanotubes that make up Vantablack must be grown in the Surrey NanoSystems lab using a complicated(and patented) process involving several machines, a few layers of different substances, and some extreme heat.

Антистрес: помага на растенията да преодолеят стреса, причинен от екстремни студове, екстремна топлина, ниски нива на светлина, дехидратация или силно въздушно течение.
ANTI-STRESS EFFECT: it helps plants to overcome stress caused by extreme cold, extreme heat, low light levels, dehydration, or draught.

Това съвпада с енергоспестяващ дизайн на сградата, като прозорци и зеленина, за да се предпази от екстремна топлина или студ и екрани за защита от насекоми, носещи болести.
This dovetails with energy-efficient building design such as windows and greenery to protect from extreme heat or cold and screens to protect against disease-bearing insects.

Екстремната топлина има ясно отрицателно въздействие върху интелекта и физическата активност.
Extreme heat can have negative effects on physical activity and intelligence.

Екстремната топлина има ясно отрицателно въздействие върху интелекта и физическата активност.
Extreme heat has a clear negative impact on the intellect and on physical activity.

Както повечето повърхности, екстремната топлина може да повлияе на кварца.
A: Like most surfaces, extreme heat can affect Quartz.

Кварцът също е устойчив на топлина, но екстремната топлина може да го повреди.
Quartz is also resistant to heat, but extreme heat can damage it.

Екстремната топлина може да доведе до провисване на висящите във въздуха проводници и те да се повредят от бързите влакове.
Extreme heat can cause overhead wires to sag and become damaged by fast trains.

Огнено торнадо може да се образува от комбинацията от ветрове и екстремната топлина на пожарите, като горещият сух въздух се издига бързо и оформя огнена колона.
Firenados can form out of the combination of winds and the extreme heat of wildfires, when hot, dry air rises rapidly and forms into a column.

Ако вълните на Алфвен са източникът на екстремната топлина на короната, полетата ще открият тяхната дейност.
If Alfvén waves are the source of the corona's extreme heat, FIELDS will detect their activity.

Екстремната топлина може също да повлияе на поведението на потребителите, например, да намали желанието да се пазарува навън и да увеличи посетителите на климатизирани съоръжения като търговските центрове.
Extreme heat can also affect consumer behavior, reducing the desire to window shop outside, for example, but increasing the visitors to air-conditioned facilities such as shopping malls.

Поради често екстремната топлина през деня, тя отваря цветята само след залез слънце.
Because of the often extreme heat during the day, it opens up its flowers only after sunset.

Екстремната топлина на чая, може да повреди лигавицата на хранопровода, като увеличи щетите, причинени от дима на цигарите и алкохола, според изследователите.
The extreme heat of the tea could damage the lining of the esophagus, increasing the damage done by smoke and alcohol, the researchers said.