Какво е " ЕКУЛИЗУМАБ " на Английски - превод на Английски

• eculizumab

Примери за използване на Екулизумаб на Български и техните преводи на Английски

Първата доза екулизумаб, медиана min.
First dose of eculizumab, medianmin.

Той съдържа активното вещество екулизумаб.
It contains the active substance eculizumab.

Съотношение на честотите(екулизумаб/плацебо) 95%ДИ p-стойност a.
Rate ratio(eculizumab/placebo) 95% CI.

Потвърждение, че пациентът получава екулизумаб.
Statement that the patient is receiving eculizumab.

Не е известно дали екулизумаб преминава в кърмата.
It is not known whether eculizumab is secreted into human milk.

Общо 35 пациенти получават ПО/ВП преди екулизумаб.
A total of 35 patients received PE/PI prior to eculizumab.

Всеки флакон съдържа 300 mg екулизумаб(eculizumab).
Each vial of 30 ml contains 300 mg of eculizumab(10 mg/ ml).

Проучване при пациенти с ПНХ, лекувани преди това с екулизумаб.
Study in PNH patients previously treated with eculizumab.

Активното вещество в Soliris, екулизумаб, е моноклонално антитяло.
The active substance in Soliris, eculizumab, is a monoclonal antibody.

Анамнезата за ПНХ е подобна за групите за лечение с равулизумаб и екулизумаб.
PNH medical history was similar between ravulizumab and eculizumab treatment groups.

По отношение на безопасността Ultomiris и екулизумаб имат сходни нежелани реакции.
As for its safety, Ultomiris has similar side effects to eculizumab.

ПРОДУКТ Soliris 300 mg концентрат за инфузионен разтвор Екулизумаб.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Soliris 300 mg concentrate for solution for infusion Eculizumab.

Всички пациенти, лекувани с екулизумаб, получават карта за безопасност на пациента.
All patients being treated with eculizumab receive a patient safety card.

Не са провеждани репродуктивни проучвания при животни с екулизумаб(вж. точка 5.3).
Animal reproduction studies have not been conducted with eculizumab(see section 5.3).

Не са провеждани добре контролирани проучвания при бременни жени, лекувани с екулизумаб.
There are no well-controlled studies in pregnant women treated with eculizumab.

Активното вещество е екулизумаб(300 mg/ 30 ml във флакон, съответстващо на 10 mg/ ml).
The active substance is eculizumab(300 mg/30 ml in a vial corresponding to 10 mg/ml).

Soliris(екулизумаб) не е проучен за лечението на остри рецидиви при пациенти със ЗСОНМ.
Soliris(eculizumab) has not been studied for the treatment of acute relapses in NMOSD patients.

Клирънсът и полуживотът на екулизумаб също са преценени по време на интервенциите на плазмообмен.
The clearance and half-life of eculizumab were also evaluated during plasma exchange interventions.

Екулизумаб се свързва и подтиска специфичен протеин в организма, който предизивква възпаление.
Eculizumab binds to and inhibits a specific protein in the body that causes inflammation.

ОБЯВЯВАНЕ НА АКТИВНОТО/ ИТЕ ВЕЩЕСТВО/ А Всеки флакон съдържа 300 mg екулизумаб(10 mg/ ml).
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each vial of 30 ml contains 300 mg of eculizumab(10mg/ml).

Лечението с екулизумаб увеличава риска от тежка инфекция, особено Neisseria meningitidis.
Treatment with eculizumab increases the risk of severe infection, especially Neisseria meningitidis.

Всички здравни специалисти, които може да предписват екулизумаб, получават съответните обучителни материали.
All healthcare practitioners who may prescribe eculizumab receive the appropriate educational material.

Екулизумаб съдържа само естествено съществуващи аминокиселини и не съдържа известни активни метаболити.
Eculizumab contains only naturally occurring amino acids and has no known active metabolites.

Не са провеждани проучвания при животни за оценка на генотоксичния и канцерогенен потенциал на екулизумаб.
No animal studies have been conducted to evaluate the genotoxic and carcinogenic potential of eculizumab.

Лечението с екулизумаб повишава риска от тежка инфекция и сепсис, особено Neisseria meningitidis.
Treatment with eculizumab increases the risk of severe infection and sepsis, especially of Neisseria meningitidis.

Значението на менингококова ваксинация преди лечението с екулизумаб и/или получаването на антибиотична профилактика.
The importance of meningococcal vaccination prior to treatment with eculizumab and/or to receive antibiotic prophylaxis.

Рискът от реакции при инфузията с екулизумаб, включително анафилаксия, и необходимостта от клинично наблюдение след инфузията.
The risk of infusion reactions with eculizumab, including anaphylaxis, and the need for clinical monitoring post-infusion.

Ето защо при бременни жени се препоръчва индивидуален анализ риск/полза преди започване и по време на лечението с екулизумаб.
Therefore, an individual risk benefit analysis is recommended before starting and during treatment with eculizumab in pregnant women.

Не са проведени проучвания при животни за оценка на генотоксичния и канцерогенен потенциал на екулизумаб или въздействието му върху фертилитета.
No animal studies have been conducted to evaluate the genotoxic and carcinogenic potential of eculizumab or its effect on fertility.

Лечението с екулизумаб увеличава риска от тежка инфекция, особено с Neisseria meningitidis и други щамове Neisseria, включително дисеминирана гонорея.
Treatment with eculizumab increases the risk of severe infection, especially Neisseria meningitidis and other Neisseria species, including disseminated gonorrhoeae.