Защото в крайна сметка този електорален резултат няма нищо общо с останалия свят.
Because ultimately, that electoral outcome had nothing to do with the rest of the world.
Стратегията на електорален бойкот е била ефективна и правителството и всички партии губят всяко доверие.
The strategy of electoral boycott has been effective, and the government and all parties are loosing all credibility.
Вероятно това обяснява прогнозирания електорален спад на нашия основен демагог г-н Вилдерс.
Probably that is what explains the predicted electoral shrink of our main demagogue, Mr Wilders.
Президентът има силен електорален и други политически стимули, за да работи за обществения интерес.
The president has strong electoral and other political incentives to act in the public interest.
Друг подход е предложението за мерки, които вече са изпълнени, стратегия,която изглежда гарантира електорален успех.
Another approach is the proposal of measures that are already implemented,a strategy that appears to guarantee electoral success.
С подновения и подсилен електорален мандат сега той по-лесно ще прави корекции в курса.
With a renewed and strengthened electoral mandate, he will find it easier to make midcourse corrections.
Америка, нейните елити иполитически институции се променят с всеки електорален цикъл и предстоящият едва ли ще бъде изключение.
America and its elites andpolitical institutions are changing with each electoral cycle, and the coming one will be no exception.
Нелепият тригодишен електорален цикъл, по-кратък от където и да е по света, прави почти невъзможно управлението в неизборна обстановка.
A ludicrously short three-year electoral cycle makes it almost impossible to govern in a campaign-free atmosphere.
С други думи,политическият елит открито отхвърля демократичния електорален процес, правейки избор в полза на авторитетните манипулации и лъжата.
In other words,the political elite openly rejects democratic electoral processes in favor of authoritarian manipulation and deception.
През април 2016 г. Националният електорален институт на Мексико става жертва на атака, която разкрива регистрациите на 93 милиона избиратели.
In 2016, the National Electoral Institute of Mexico experienced a breach in which 93 million voter registrations were compromised.
Ако погледнете неговите цифри, ще получите усещането, че(Зеленски)вече е достигнал своя електорален връх,“ каза политическият анализатор Никола Давидюк.
If you look at his figures, you get the feeling that(Zelensky)has already reached his electoral peak," said political analyst Mykola Davydyuk.
През април 2016 г. Националният електорален институт на Мексико става жертва на атака, която разкрива регистрациите на 93 милиона избиратели.
The National Electoral Institute of Mexico was hacked in 2016, leading to the compromising of 93 million voter registration records.
Решенията на Висшия електорален съд не могат да бъдат обжалвани, освен тези от тях, които представляват нарушение на конституцията на страната.
(3) The decisions of the Superior Electoral Court are unappealable, with the exception of those which contravene this Constitution.
Юристи от Националния електорален съюз събираха пред общината граждански искове срещу държавата от хора, които смятат, че са потърпевши от облаците със серен диоксид.
Lawyers from the National Electoral Union were collecting in front of the town-hall civil claims against the State from people who believe they had suffered from the clouds of sulphur dioxide.
Въпреки това СИРИЗА получи значителен електорален процент в изключително трудни обстоятелства, което потвърждава, че това е основният и безспорен израз на левите, прогресивни и демократични сили в страната, добавил източникът.
SYRIZA was, nonetheless, getting a substantial electoral percentage in extremely difficult circumstances that confirms that it is the main and indisputable expression of leftist, progressive and democratic forces in the country, the same source added.
Само в няколко щата електоралните гласове се разпределят пропорционално.
Only two states allocate electoral votes proportionally.
Само в няколко щата електоралните гласове се разпределят пропорционално.
A few states allocate their electoral votes more proportionately.
Как действа Електоралната колегия?
How the Electoral College work?
Електоралното, от друга страна, е свързано с изборите или избирателите.
Electoral” means relating to elections or electors.
Електоралните съдилища и съдии.
Electoral Courts and Judges.
Динамика на електоралните нагласи: месечна, тримесечна, годишни;
Dynamics of electoral attitudes: monthly, quarterly, annually;
Електоралните гласове на 4 щата са предмет на оспорване при изборите.
The electoral votes of 4 States were disputed.
Електорални проучвания, дизайн на кампании, изграждане на имиджи;
Electoral surveys, design of campaigns, image building and monitoring;
Електоралното, от друга страна, е свързано с изборите или избирателите.
Electoral- to do with voters or elections.
Електорални прогнози(предварителни и в изборния ден).
Electoral prognoses(in advance and on the election day);
Резултати: 50,
Време: 0.0612
Как да използвам "електорален" в изречение
Костадин Марков: Десницата има електорален потенциал, но политиците не съумяха да намерят формулата 1
Масираната кампания на "България без цензура" осигурява електорален ръст на партията през последните две седмици.
1932 г. – Създаден е Висшият електорален съд – най-високата инстанция на изборното правосъдие в Бразилия.
Трябва да е ясно -- крадливите получават силен електорален шут, и остават в историята като крадливи мошеници.
Тази вечер е доказателсво, че разбатихме нов електорален терен, и отключихме енергия, която другите не са отключвали.
· Те се провеждат само няколко месеца след изборите за Европейски парламент, на които БСП претърпя електорален срив;
Президентските избори ще бъдат следващият тест, с който ще бъдат измерени поне 2 неща – лидерски и електорален потенциал.
B: Как биха гласували избирателите на ДСБ на балотаж Борисов - Дончева?
- Значителният електорален корпус най-вероятно няма да гласува.
За съжаление - извън парламента, който, опре ли работата до пари и фиск, се превърна в електорален придатък на МС!
Нели Стефанова – Нови реторични форми за спечелване на електорален консенсус – реторика на „Движението пет звезди” на Бепе Грило
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文