Примери за използване на Електорална на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Електорална Прусия.
Задава се електорална буря.
There is a gathering electoral storm.НДСВ е дясноцентристка либерална и електорална партия.
The NMSS Party is a right-centrist, liberal and electoral party.Как действа Електоралната колегия?
How the Electoral College work?Причината за това се крие в така наречената Електорална колегия.
That's because of something called the electoral college.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Той е важна електорална единица.
It is a significant electoral grouping.Значителна електорална преднина за ГЕРБ след местния вот.
Considerable electoral advantage for GERB after the municipal elections.Причината за това се крие в така наречената Електорална колегия.
The reason for this is, of course, the so-called electoral college.Електоралната подкрепа за десните партии продължава да е силно фрагментирана.
Най-новата история на Хърватия също е мощен източник на електорална храна.
Croatia's newest history, too, is a mighty source of electoral food.Отвъд Атлантика това начало на електорална realpolitik предизвика дискусии.
Across the Atlantic, this onset of electoral realpolitik has created a discourse.Всички партии, без ДПС на Ахмед Доган,регистрират загуба на електорална подкрепа.
All the parties, excluding the MFR led by Ahmed Dogan,have registered loss of electoral support.Но само в Естония има партия с рускоезична електорална база, дошла на власт в състава на управляваща коалиция.
But only in Estonia has a party with a Russian-speaking electoral base come to power in a ruling coalition.В САЩ президентът не се избира пряко, а от електорална колегия.
In the United States, the president is elected neither directly nor through the legislature, but by an electoral college.За разлика от Австрия и Франция,немското крайно дясно никога не е представлявало реалистична електорална сила.
Unlike Austria and France,the far-right has never been a realistic electoral force.Електорална умора, довела до твърде често провеждане на избори през последните две години, се сочи като основна причина за това.
Voter fatigue, resulting from frequent elections over the past two years, is being blamed.Както в Турция,така и в Русия политическата система представлява хибриден режим или електорална автокрация.
Just as in Turkey,the political system in Russia represents a hybrid regime or electoral autocracy.Възможно е Иран да се опита да направи пряка електорална намеса през 2020 г. и в годините след това", се посочва още в доклада.
It's possible that Iran“may attempt direct electoral interference in 2020 and beyond,” the report states.ДС: Имате някои изключително смешни иязвителни интерпретации на състоянието на северноамериканската електорална политика.
DS: You have had some hilarious andtrenchant takes on the state of U.S. electoral politics.Загубата на толкова много избиратели за малко по-малко от два месеца отразява драматичната електорална промяна на нагласите- от възторга до отчаянието.
The loss of so many voters in little more than two months reflects the electorate's dramatic change in mood- from passionate to glum.Второ, никой от парламентарната опозиция не претендира да получи болшинство и действа в своята си електорална ниша.
Secondly, none of the parliamentary opposition is, in reality, seeking to obtain a majority; they act in their electoral niches.За"Атака" още не бързам, защото там наистина има криза,но националистическата електорална маса е доста устойчива.
For"Attack" I am not rushing because there really is a crisis,but the nationalist electoral mass is quite stable.Тази електорална промяна може да се обясни, разбира се, и с редица„културни“ фактори(сексизъм, расизъм, привързаност към огнестрелните оръжия, враждебност към абортите, към хомосексуалните бракове и т.н.).
This voter change can be traced to a series of“cultural factors” like sexism, racism, weapon rapture, rejection of abortion and same-sex marriage and the like.Загубата на толкова много избиратели за малко по-малко от два месеца отразява драматичната електорална промяна на нагласите- от възторга до отчаянието.
The loss of so many voters in little more than two months reflects the electorate's dramatic change in mood- from passionate to glum… Continue reading here.Четири държави в Субсахарна Африка- Гвинея-Бисау, Бряг на слоновата кост, Малави иНигерия- са се придвижили от електорална автокрация към електорална демокрация.
Four nations in sub-Saharan Africa- Guinea Bissau, Ivory Coast, Malawi andNigeria- shifted from electoral autocracy to electoral democracy.Само в няколко щата електоралните гласове се разпределят пропорционално.
Only two states allocate electoral votes proportionally.Само в няколко щата електоралните гласове се разпределят пропорционално.
A few states allocate their electoral votes more proportionately.Електоралното, от друга страна, е свързано с изборите или избирателите.
Electoral” means relating to elections or electors.Електоралните съдилища и съдии.
Electoral Courts and Judges.И най-вече, електорален пробив е нещо различно от електорално постоянство.
On top of that, electoral breakthrough is different from 
