Какво е " ЕЛЕКТРОЕНЦЕФАЛОГРАМАТА " на Английски - превод на Английски

• electroencephalogram
• EEG
• electroencephalography

Примери за използване на Електроенцефалограмата на Български и техните преводи на Английски

Ще пречат на проводниците от електроенцефалограмата.
They will interfere with the leads from the electroencephalogram.

Технологията се базира на електроенцефалограмата, позната и като ЕЕГ.
The technology is based on electroencephalography, more commonly known as EEG.

Електроенцефалограмата(ЕЕГ) е запис на електрическата активност в мозъка.
Electroencephalography(EEG) is the recording of electrical activity along the scalp.

Конвулсиите му бяха много силни а и електроенцефалограмата му все още е извън всякакви граници.
His convulsions were extremely violent… and his electroencephalogram is still off the charts.

Промени в електроенцефалограмата(запис на електрическата активност на мозъка).
Changes in the electroencephalogram(a trace of the electrical activity of your brain).

Няколко месеца след излета ни в Юта екипът на Стреър ми изпрати резултатите от електроенцефалограмата ми.
A few months after our Utah trip, Strayer's team sent me the results of my EEG test.

Електроенцефалограмата и невровизуализацията също са част от диагностичните изследвания.
An electroencephalogram and neuroimaging are also usually part of the workup.

На неврофизиолог или невролог ще анализира модела на електрическите вълни, записани в електроенцефалограмата.
The neurophysiologist or neurologist will analyze the pattern of electric waves recorded on the electroencephalogram.

Електроенцефалограмата на мозъчната активност показва нивото на концентрация и емоции.
The electroencephalogram of brain activity shows the level of concentration and emotions.

С болестта на Пик сме изтъняли кората и следователно в нея се среща много по-малко процес, както показва електроенцефалограмата.
With Pick's disease, we have thinned cortex, and therefore much less process occurs in it, as the electroencephalogram shows.

Електроенцефалограмата(ЕЕГ) е изследване, с помощта, на което се измерва електрическата активност на мозъка.
Electroencephalogram(EEG) is a test with the aid of which measures the electrical activity of the brain.

Не всеки пароксизмален шок на мозъка, въпреки че е откриваем в електроенцефалограмата(ЕЕГ), е епилептична криза, ако не предизвиква клинични симптоми.
Not all paroxysmal discharge of the brain, although it is detectable in the electroencephalogram(EEG), is a seizure if it produces no clinical.

На ЕЕГ(електроенцефалограмата) монитори мозъчни вълни и може да се използва за определяне на нивото на съня или будност.
The EEG(electroencephalogram) monitors brainwaves and can be used to determine the level of sleep or wakefulness.

На електроенергия или електрически ток, генерирани от мозъка може да се измери с електроенцефалограмата(ЕЕГ), който измерва честотата на електрически ток.
The electricity or electrical current generated by the brain can be measured with an electroencephalogram(EEG), which measures the frequency of the electrical current.

Понякога електроенцефалограмата трябва да се извършва по време на сън(както при полисомнография), така че тестът може да продължи една нощ.
Sometimes must be an electroencephalogram during sleep(as in polysomnography), by proving it can last a night.

Установено е, че след курса на приемане на"Церебрамин» при пациентите се е наблюдавала стабилизация на биоелектрическата активност на мозъка и подобряване на структурата на електроенцефалограмата.
It was found that after a course of consumption"Cerebramin" patients were observed stabilization of bioelectrical activity of the brain and improve the structure of the electroencephalogram.

Електроенцефалограмата ти показва бавни вълни в задната дясна темпорална зона на мозъка ти, което афектира на тилната област.
So your EEG demonstrated slow waves in the right posterior temporal zone of your brain, affecting the occipital and temporal lobes.

Описани са редки съобщения за симптоми на енцефалопатия, например значителна седация, ступор и обърканост във връзка с неспецифична активност на бавната вълна на електроенцефалограмата скоро след започване на лечението с вигабатрин.
Rare reports of encephalopathic symptoms such as marked sedation, stupor and confusion in association with non-specific slow wave activity on electroencephalogram have been described soon after the initiation of vigabatrin treatment.

Електроенцефалограмата може да се извърши в болничен център, с отделение за неврофизиология, без да се изисква приемане на пациента, за да можете да извършите теста и да се върнете към нормалния си живот.
The electroencephalogram can be in a hospital, with a unit of neurophysiology, without requiring the patient admission, so you will be able to test and then return to your normal life.

Всичко това днес може да бъде фиксирано с помощта на електроенцефалограмата, вокалограмата(обертоновете на гласа), кожно-галваничните реакции(електропроводимостта на кожата), плетизмограмата(промяната в съдовете) и т.н.
All this can today be measured and verified by means of EEG, vocalography(voice overtones measurement), galvanic skin response tests(skin electrical conductivity), plethysmography(vascular permeability change), miamography(muscle tone change), and so on.

Електроенцефалограмата(ЕЕГ) е запис на електрическата активност излъчвана от мозъка, посредством различен брой електроди(малки метални дискове), които се прикрепят към скалпа на точно определено място, с помощта на контактна паста.
Electroencephalogram(EEG) is a recording of the electrical activity emitted by the brain through a different number of electrodes(small metal disks) that are attached to the scalp at particular places, using contact paste.

Въпреки ограничената пространствена разделителна способност, електроенцефалограмата продължава да бъде ценен инструмент за научни изследвания и диагностика, особено когато се изисква висока темпорална резолюция(което не е възможно да се постигне чрез компютърна томография(КТ) или ядрено-магнитен резонанс).
Despite limited spatial resolution, EEG continues to be a valuable tool for research and diagnosis, especially when millisecond-range temporal resolution(not possible with CT or MRI) is required.

Първоначалната доза от фармакопейни средства се избира на базата на минимално допустимите цифри и се коригира до ниво, което може да предотврати или значително да намали броя на припадъците, предварително определени чрез използване на ежедневно наблюдение на електроенцефалограмата.
The initial dosage of pharmacopoeial agents is chosen based on the minimum allowable figures, and adjusted to a level that can prevent or significantly reduce the number of seizures previously determined using daily monitoring of the electroencephalogram.

Революционната им технология записва електроенцефалограмата, или електрическата активност на мозъка в реално време, което ни позволява да наблюдаваме мозъка, докато той изпълнява различни функции, а после да открива дори най-леката абнормалност в която и да било от тези функции- зрение, внимание, език, слух.
Their groundbreaking technology records the EEG, or the electrical activity of the brain, in real time, allowing us to watch the brain as it performs various functions and then detect even the slightest abnormality in any of these functions: vision, attention, language, audition.

Мозъкът съдържа ромбоидната кухина(пода на 4та вентрикула), която е мястото на съюз между духа и физическото тяло, според Андре Луиз в книгата"Evolução em Dois Mundos"("Еволюция в два свята")** В книгата"Entrevistas"("Интервюта")* от Франсиско Шавиер, д-р Безера де Менезес заявява, че дискарнацията води до пълна мозъчна тишина, както се установява от електроенцефалограмата.
The brainstem contains the rhomboid fossa(floor of the 4th ventricle), which is the site of union between the spirit and the physical body, according to Andre Luiz in the book“Evolução em Dois Mundos”(“Evolution in Two Worlds”)**In the book“Entrevistas”(“Interviews”)* by Francisco Xavier, Dr. Bezerra de Menezes states that discarnation leads to total brain silence, as detected by the electroencephalogram.

През миналия(ХХ) век станахме свидетели на все по-сложни технологии, предназначени да ни позволят да видим какво и как се движи през мозъка, с помощта на техники за получаване на образи от мозъка като електроенцефалограмата(ЕЕГ), позитронната емисионна томография(ПЕТ) и функционалния магнитен резонанс(ФМР), изследователите успяха да локализират огромен брой психични функции в определени части на мозъка.
During the last century we have witnessed the increasingly complex technologies designed toallow you to see what and how moves through the brain, using techniques for imaging the brain as electroencephalogram(EEG), positron emission tomography(PET) and functional magnetic resonance(FMR), the researchers were able to locate a huge number of mental functions in certain brain parts.

Информация за продукта CDP холин Двата фосфатидилхолина, който е нуклеозидно производно, могат да подобрят съзнанието и електроенцефалограмата на разстройството на съзнанието след травма на главата или мозъчна операция, да подпомогнат възстановяването на движението на горните крайници при пациенти с хемиплегия и имат определен ефект върху насърчаването на възстановяването на мозъчната функция и насърчаване на възраждането на церебралната апоплексия.
The two phosphatidylcholine, which is a nucleoside derivative, can improve the consciousness and electroencephalogram of the consciousness disorder after head trauma or brain operation, promote the recovery of upper limb movement function of stroke patients with hemiplegia, and have a certain effect on promoting the recovery of brain function and promoting the revival of the cerebral apoplexy.

Как да използвам "електроенцефалограмата" в изречение

– под 2 ммол/л възникват изменения в мозъчните вълни – наблюдават се промени в електроенцефалограмата

Електроенцефалограмата (ЕЕГ) показва следните промени в мозъчната активност по време на медитация в Сахаджа Йога:

Електроенцефалограмата може да регистрира мозъчната дейност на един човек и да я запише в електронен вид.

Канадски учени са открили загадъчна мозъчна активност отвъд пределите на правата линия на електроенцефалограмата (ЕЕГ) при дълбока кома.

Електроенцефалограмата показала също нещо неочаквано – пик на алфа вълните, които се наблюдават например при медитация, в мига, преди да бъде даден отговорът.

Електроенцефалограмата в голяма степен си остава каша от електрически сигнали, но тези свързани с движение или мисълта за такова – са стабилни и се повтарят.

Продромалните оплаквания за странни обонятелни усещания са провокирали подозрението за епилепсия, но клиничното неврологично изследване, електроенцефалограмата (ЕЕГ) и магнитно резонансното изследване (МРИ) са били напълно нормални.