Какво е " ЕЛЕКТРОПРЕНОСНА МРЕЖА " на Английски - превод на Английски

• power grid
• electricity grid
• electrical grid
• transmission network
• grid network

Примери за използване на Електропреносна мрежа на Български и техните преводи на Английски

Отоговорник картиране на опасна електропреносна мрежа.
Mapping of dangerous electricity grid.

В райони без достъп до електропреносна мрежа или с ненадеждна такава.
In areas with no access to the power grid.

Ще бъдат включени към националната електропреносна мрежа.
It will be connected to the national electrical grid.

Собствена електропреносна мрежа до трафопост+електрогенера.
Own grid network alongside power station+ electric generator.

Токът влиза в националната или местната електропреносна мрежа.
The electricity goes into the national or local grid network.

В райони без достъп до електропреносна мрежа или с ненадеждна такава.
In areas without access or unreliable electricity grid.

Получената топлина ще бъде превръщана в електричество, което ще се подава на националната електропреносна мрежа.
The extracted heat will be converted into electricity and supplied to National Grid.

Националната електропреносна мрежа е свързана с тази на съседните страни.
This transmission network is interconnected with neighbouring countries.

Чакайте, ако взривиш и 3-те точки едновремeнно, ще рухне цялата източна електропреносна мрежа.
Wait, take down those three flashing nodes simultaneously, and you take out the entire eastern power grid.

Собствена електропреносна мрежа до трафопост, находящ се в сградата, трансформатор“SIMENS”, 1МW.
Independent electrical grid to the power substation located in the building, transformer SIMENS, 1МW.

Четирикравно се е увеличила слънчевата енергия, която се подава към централната електропреносна мрежа на Чили, от 2013 г. насам.
Solar power fed to Chile's central grid has quadrupled in capacity since 2013.

Още повече- осигуряването на чиста енергия за милиони означава подобряване на остаряващата национална електропреносна мрежа.
Even more so when providing millions with clean energy means upgrading an aging national grid.

Четирикравно се е увеличила слънчевата енергия, която се подава към централната електропреносна мрежа на Чили, от 2013 г. насам.
Solar power fed to Chile's central grid has increased its capacity fourfold since 2013.

Ще могат да унищожат цялата електропреносна мрежа на Източното крайбрежие на САЩ и да избият милиони американци“.
It would take down the electrical grid on the entire Eastern Seaboard and kill tens of millions of Americans.”.

Сърбия и Косово подписаха споразумение за експлоатация на общата си електропреносна мрежа през 2015 г., но то все още не е в сила.
Serbia and Kosovo signed an agreement on operating their mutual power grid in 2015 but it has not been enacted.

Избор на подходящ терен- необходимо е безпрепятствено изложение- посока юг и да се намира в близост до електропреносна мрежа- 0, 4 k V или 20 k V.
Selection of suitable land- it is unobstructed exposure- south and is located near the grid- 0,4 k V or 20 k V.

Този тип соларни системи се реализират най-често на места, където няма електропреносна мрежа, или в случай, че желаете да намалите разходите си за електроенергия.
This type of solar systems is built mostly in places without a power grid or when you want to cut your electricity expenses.

Счита, че една съвременна електропреносна мрежа, обхващаща целия ЕС, ще играе ключова роля за постигането на целта за развитие от 20% за енергия от възобновяеми източници;
Believes that a modern EU-wide electricity grid will play a key role in achieving the 20% development target for renewables;

На 27 юни 1954, първата в света атомна електроцентрала, свързана към националната електропреносна мрежа започва да работи в Обнинск, СССР.
On June 27, 1954, the world's first nuclear power plant to generate electricity for a power grid started operations at the Soviet city of Obninsk.

Съществуването на електропреносна мрежа и газопровод, покриващи цялата европейска територия, трябва да бъде приоритет, тъй като Европа е силно зависима от вноса на енергия.
The existence of an electricity grid and gas pipeline covering the whole of the European territory must be a priority, as Europe is highly dependent on energy imports.

Плановете за коридор включват изграждане на пътно и железопътно трасета, нефто- и газопровод, електропреносна мрежа на далечни разстояния, а на по-късен етап телекомуникационни кабели.
Plans include a highway and rail routes, oil and gas pipelines, a long-distance power grid and, in a later phase, telecommunication cables.

Надградената подстанция ще бъде част от електропреносна мрежа, която играе важна роля в европейската енергийна търговия, тъй като е интегрирана в националната и европейската мрежа чрез множество интерконектори.
The upgraded substations will be part of a transmission network that plays an important role in European power trading, since it is integrated into the national and European grid via numerous interconnectors.

Настоящият 10-годишен план(до 2026 г.) не предвижда допълнително развитие на 220 kV електропреносна мрежа, с изключение на изграждането на втори електропровод в район Русе.
The current 10-year plan(until 2026) does not envisage further development of the 220-kV transmission network except for the construction of a second power supply in the Rousse area.

Че„Мария“ е била от пета категория, когато е достигнала до Американските Вирджински острови и след това силата ѝ е намаляла до четвърта степен, преди да стигне до Пуерто Рико, където причини огромни щети на сградите и инфраструктурата и извади от строя цялата електропреносна мрежа на острова.
Maria actually hit the U.S. Virgin Islands as a Category 5 storm and then reduced to a Category 4 storm when it hit Puerto Rico, knocking out the entire island's power grid and causing extensive damage to property and infrastructure.

Соларните системи са индивидуално работещи системи, които не се нуждаят от свързване с електропреносна мрежа, те са подходящи за труднодостъпни обекти, обекти без изградена електропреносна мрежа.
The solar systems are individually operating systems that do not require connection to the grid, they are suitable for hard objects, objects constructed without electricity grid.

Проектът"Дезертек" предвижда използването на слънчева енергия в Северна Африка и реализиране на средиземноморски план за използване на слънчевата енергия и изграждане на електропреносна мрежа, свързваща Европейския съюз с Близкия изток и Северна Африка.
Desertec will use solar power from North Africa and will also include the implementation of a Mediterranean plan for capturing solar power and the construction of an electricity transmission network, which will link the European Union with the Middle East and North Africa.

Законът за стимулирането на икономиката беше пълен с рекордно високи суми за възобновяема енергия, съвременна електропреносна мрежа, компютризиране на здравните картони, високоскоростни железници, нови мостове и пътища.
The stimulus bill was packed with record spending on renewable energy, a modern electrical grid, computerization of health-care records, high-speed rail, and new bridges and roads.

Гласувах за този доклад, който одобрява трансфера на 66 млн. евро от Европейската електропреносна мрежа за разположени в морето вятърни електрогенериращи инсталации към фонд"Солидарност" на ЕС, за да помогне на жертвите от наводнението в Португалия и ураганите във Франция.
I voted for this report which approves the transfer of 66 million euro from the European offshore wind grid system to the EU Solidarity Fund in order to help the victims of flooding in Portugal and storms in France.

Но новият документ е първият случай, при който се включват опити за унищожаване на голяма инфраструктура като електропреносна мрежа или комуникации, които са най-уязвими при използване на кибероръжия.
But the new document is the first to expand that to include attempts to destroy wide-reaching infrastructure, like a country's power grid or communications, that would be most vulnerable to cyberweapons.

Съдът на ЕС тълкува, че свързването на„БМФ Порт Бургас“ като потребител към електропреносна мрежа се основава именно на обективни и недискриминационни съображения, тъй като този потребител е свързан с уредба за средно напрежение, която съгласно Директива 2009/72 и националното право попада в обхвата на дейност на преносната мрежа..
The ECJ held that connecting a consumer to the electricity transmission network, such as it is in the national case, shall be considered based on objective and non-discriminatory considerations since this user is connected to an electrical substation which, under Directive 2009/72 and national law, falls within the scope of this transmission system.

Как да използвам "електропреносна мрежа" в изречение

3.Приетата за експлоатация от енергийното предприятие електропреносна мрежа в по-голямата си част съответства на съвременните изисквания.

4.Задължителна подмяна на амортизирана електропреносна мрежа и кабелизация на съществуващата въздушна /поне в централната градска част./

Кибератака срещу украинската електропреносна мрежа предизвикала прекъсване на електричеството в западна Украйна в края на декември.

Направен ли е анализ на съществуващата електропреносна мрежа и каква част от нея е годна за ползване?

Мъж минава пред централата на оператора на електропреносна мрежа 50 Hertz в Берлин, Германия, 11 юли 2018 г.

(2) За да се осигури независимостта на собственика на електропреносна мрежа по ал. 1, лицата, отговорни за управлението:

Контактната мрежа (КМ) представлява специална електропреносна мрежа ползваща въздушни линии (ВЛ)[1], с приложение в железопътния и градския транспорт.

1. електропреносна мрежа от други части на вертикално интегрираното предприятие, изпълняващи дейностите по доставка или производство на електрическа енергия;

Електрическата енергия се пренася до крайните клиенти по електропреносна мрежа и се разпределя до всеки клиент чрез електроразпределителната мрежа.