Какво е " ЕЛЕКТРОСТАТИЧНАТА СИЛА " на Английски - превод на Английски

• electrostatic force

Примери за използване на Електростатичната сила на Български и техните преводи на Английски

Тоест, електростатичната сила може да е такава на привличане или на отблъскване, в зависимост от взаимната ориентация на молекулите.
That is, the electrostatic force can be attractive or repulsive, depending on the mutual orientation of the molecules.

И до сега съм ви споменавал, че съществува сила, наречена магнетизъм, която е различна от електростатичната сила.
I have kind of been telling you that we have this different force called magnetism that is different than the electrostatic force.

Ще покажем, че електростатичната сила и магнетичната сила са едно и също нещо, просто погледнато от различни перспективи.
We actually will show you the electrostatic force and the magnetic force are actually the same thing, just viewed from different frames of reference.

Те се съединяват единствено ако активната сила между тях е в състояние да преодолее електростатичната сила, която го свързва.
They join together only if the active force between them is capable of overcoming the electrostatic force that binds it.

Навсякъде около мен се усеща електростатичната сила и молекулите на въздуха и прашинките, които летят наоколо, яростно се удрят в моето тяло.
All around me the electrostatic force makes itself felt, and the air molecules and particles of dust flying about are acted upon and are hammering violently against my body.

Това са някои примери за това как можем да свържем свойствата на йонните съединения с електростатичната сила, като използваме закона на Кулон, между катиона и аниона.
So these are some examples for how we can relate the properties of ionic compounds to the electrostatic force using Coulomb's law between the cation and the anion.

При разстояния, по-малки от 2, 5 fm, те са по-големи от електростатичната сила, която кара положително заредените протони да се отблъскват един от друг.
At distances smaller than 2.5 fm this force is much more powerful than the electrostatic force that causes positively charged protons to repel each other.

Закона на Кулон и закона на Гаус формулират връзката между електрически заредените частици, за създаването на електростатичната сила и електростатичните полета.
Coulomb's law and Gauss's law are formulations of the relationship between electrically charged particles to create electrostatic force and electrostatic fields.

Ами, електростатичната сила върху тази частица е равна на електрическото поле, умножено по заряда, който е равен на- току що определих, че електрическото поле е 3 нютона за кулон, по два кулона.
Well, the electrostatic force on this particle is equal to the electric field times the charge, which is equal to-- I just defined the electric field as being 3 newtons per coulomb times 2 coulombs.

Когато две молекули са в термално движение(например в състояние на газ или течност), електростатичната сила в голяма степен с осреднява, тъй като молекулите се въртят термално и следователно претърпяват както привличащи, така и отблъскващи части на електростатичната сила.
When molecules are in thermal motion, as they are in the gas and liquid phase, the electrostatic force is averaged out to a large extent, because the molecules thermally rotate and thus probe both repulsive and attractive parts of the electrostatic force.

Трябва да приложим сила, която предполагаме че вече се движи с постоянна скорост; или всъщност трябва да започнет с малко по-висока сила, за да се задвижи, но трябва да приложим сила, която е точно противоположната на Закона на Кулон, електростатичната сила.
We have to apply a force that directly-- that exactly-- we assume that maybe this is already moving with a constant velocity, or maybe we have to start with a slightly higher force just to get it moving, but we have to apply a force that's exactly opposite the force provided by Coulomb's Law, the electrostatic force.

Въпросът тук е с електростатични сили на привличане и отблъскване.
Now the question here is with electrostatic forces of attraction and repulsion.

Принципът им на работа се основава на действието на електростатичните сили.
It works on the principle of electrostatic forces.

Законът на Кулон се базира на електростатичните сили, а те са много важни, едни от най-важните неща в цялата вселена, всъщност, защото… ни държат заедно.
Coulomb's law is based on electrostatic forces, all right, and those are very important, actually, some of the most important thing in all of the universe, because… They keep us together.

Смята се, че когато протопланетен диск от прах и газ обикаля около новородена звезда, парчета материя започват да се слепват, държани заедно от електростатични сили.
It's thought that as a protoplanetary disc of dust and gas orbits a newborn star, pieces of matter start to clump, held together by electrostatic forces.

TEXT_DESCRIPTION Това е изкуствена кожица с дълга прежда, изработена от качествен микрoпoлиестер, устойчив на електростатичните сили.
It is an artificial fur covered with long and fluffy threads, made of quality micropoliester, resistant to electrostatic powers.

Повечето електрически двигатели работят под действието на електромагнетизъм, но също съществуват и такива работещи под влиянието на други сили, например електростатични сили или пиезоелектричен ефект.
Most electric motors work by electromagnetism, but motors based on other electromechanical phenomena, such as electrostatic forces and the piezoelectric effect, also exist.

Движението на заредени йони през цяла мембрана се влияе от електростатични сили(привличане на плюс до минус такси).
The movement of charged ions across a membrane is thus affected by the electrical forces(the attraction of plus to minus charges).

Това е в аналогия с обичайната плазма, където ядра и електрони, ограничени в атоми от електростатични сили, могат да се движат свободно.
This is in analogy with the conventional plasma where nuclei and electrons, confined inside atoms by electrostatic forces at ambient conditions, can move freely.

През 1904 г. той изтъква хипотезата, че моделът на атома е сфера на положителна материя, в която положението на частиците се определя от електростатичните сили.
In 1904 Thomson suggested a model of the atom as a sphere of positive matter in which electrons are positioned by electrostatic forces.

Това е изкуствена кожица с средна дължина прежда, компактна и пухкава, изработена от качествен микрoпoлиестер, устойчив на електростатичните сили.
It is an artificial fur with medium size threads, stiff and fluffy, made of quality micropolyester, resistant to electrostatic powers.

Тя спомага за създаването на слаби, действащи на малки разстояние електростатични сили, наречени Ван дер Ваалсови сили..
The setae help to produce weak, short-range electrostatic forces called van der Waal's forces..

Тези лъчи са първоначално ускорени към мрежата, но те скоро попадат под влиянието на много голяма електростатична сила, която е резултат на зареждането на цялото фосфорно покритие на електронно лъчева тръба с до 20 кV.
These particle rays are initially accelerated towards the grid, but they soon fall under the influence of the much larger electrostatic force that results from the entire phosphor-coated display surface of the CRT being charged to 20kV(or more).

Във всички тези точки, полето има еднаква сила, или общата електростатична сила, упражнена върху пробен заряд в тези точки, има абсоютно същата големина, което е доста добре.
At all of those points, the field has the exact same strength, or the net electrostatic force on a test charge at those points has the exact same strength, and that's kind of a neat thing.

Във всяка от тези двойки съединението, което има по-висока точка на топене, е това, което също има по-високи електростатични сили, като това е или понеже зарядите са по-високи, q1 и q2 са по-високи, или понеже разстоянието между йоните е намаляло.
So in each of these pairs, the compound that has the higher melting point is the one that also… has the higher electrostatic forces, and that's either because the charges are higher, q1 and q2 are higher, or because the distance between the ions went down.

Компютърните симулации са показали, че по време на изригванията на Тамбора през 1815 година, пепелни частици с размер 0.2 микрона са били изхвърлени на височина от 100 км, благодарение на действието на електростатични сили и са стигнали до йоносферата.
Computer simulations have shown that during eruptions equal in strength to the eruption of Tambory 1815, ash particles no less than 0.2 microns in size can rise to an altitude of 100 km due to the action of electrostatic forces and reach the ionosphere.

Йонните йодиди MIn са с най-ниските точки на топене и кипене, в сравнение с останалите халогениди MXn на същия елемент, тъй като електростатичните сили на привличане между катиони и аниони са най-слаби при големия йодиден анион.
Ionic iodides MIn tend to have the lowest melting and boiling points among the halides MXn of the same element, because the electrostatic forces of attraction between the cations and anions are weakest for the large iodide anion.

Електростатичните сили привличат грима като магнит.
Electrostatic abilities will grab make-up like a magnet.

Принципът им на работа се основава на действието на електростатичните сили.
Its working principle is based on the use of electrostatics.

Друга част може да направи огромни електростатични сили, които правят листа и стъбла от растения се държат като листа и стъбла electroscopes.
Another part of the work may be performed by enormous electrostatic forces thanks to that leaves and stalks of plants behave like leaves and stalks of electroscopes.