Примери за използване на Елисейските полета на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Елисейските полета.
Обитаващ Елисейските полета.
The Elysian fields.Елисейските Полета на Земята.
And… Whoo… The Elysian Fields on Earth.Това са Елисейските полета.
This is Elysian Fields.До тук с теорията за Елисейските полета.
So much for the Elysian Fields theory.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
бойното полеприложното полемагнитното полетекстовото полеигралното полеенергийно полегравитационното полеелектромагнитното полезрителното полеминно поле
Повече
Той е в Елисейските полета.
He's in the Elysian fields.Добре дошли на Елисейските полета.
So welcome to Elysian Fields.Търся Елисейските полета.
I'm looking for Elysian Fields.Трябваше да си на Елисейските полета.
You're supposed to be in the Elysian Fields.Марк е в Елисейските полета завинаги.
Marcus is in the Elysian fields forever.Вдишай каменните изпарения на Елисейските полета.
Мъжът от елисейските полета.
The Man From Elysian Fields.Но предпочита удоволствията на Елисейските полета.
But he likes the pleasures of the Elysian Fields.Още преди Елисейските полета.
Since before Elysian Fields.Че сте в Елисейските полета и вече сте мъртви!
For you are in Elysium, and you are already DEAD!Да живея до Жозефина, е като да живея в Елисейските полета.
To live within Josephine is to live in the Elysian Fields.Църквите“ на От Елисейските полета християнския рай“.
From the Elysian Fields to the Christian Paradise".Никой не обръща внимание на това в Елисейските полета.
No one pays that much attention to anything in the Elysian fields.Нашата любов е по-силна от Елисейските Полета и от Тартар.
The love we have is stronger than the Elysian Fields or Tartarus.Щом вземе шлема,ще заведем Солан до Елисейските полета.
Once we get the helmet,we're taking Solon to the Elysian Fields.Хадес ми каза, че в Елисейските полета, не знаеш дори, че си мъртъв.
Hades told me that in the Elysian Fields you don't even know you're dead.Омир го представя като обитаващ Елисейските полета Одисея, iv.
Homer represents him as dwelling in the Elysian Fields Odyssey iv.Елисейските полета, са били за любимците на боговете.
The Elysian Fields were Еней по-късно посетил Хадес, за да види отново своя баща в Елисейските полета.
Aeneas later visited Hades and saw his father again in the Elysian Fields.Графът съзираше там духове от Елисейските полета, далече от мъка и грижи, бродещи спокойно и меланхолично.".
The Count saw in them the spirits from Elysium, not subject to pain or cares, wandering at peace, but gloomy.По-късно той и Хармония се превърнали в дракони иЗевс ги изпратил към Елисейските полета.
Cadmus and Harmonia were changed into dragons, andwere removed by Zeus to Elysium.В гръцката митология Елисейските полета са място, където пребивават след смъртта си в пълно блаженство героите.
In Greek mythology, the Elysian Fields was Ако се предадеш, ще освободя приятелката ти, илично ще придружа сина ти до Елисейските полета.
If you surrender now, I will spare your friend andI will personally escort your son to the Elysian Fields.Самият Карл Сейган говореше за пирамидите от Елисейските полета. Които са много големи четиристенни пирамиди на Марс.
Carl Sagan himself used to talk about the pyramids of Elysium, which were these very large, tetrahedral pyramids on Mars.В ранната микенска религия всички души следсмъртта отивали в Хадес, но през Архаичната епоха се появяват култове към мистериите довели до появата на Тартар и Елисейските полета.
In the early Mycenean religion all the dead went to Hades, butthe rise of mystery cults in the Archaic age led to the development of places such as Tartarus and Elysium.
