Какво е " ЕМАНЦИПИРАН " на Английски - превод на Английски

• emancipated
• emancipate

Примери за използване на Еманципиран на Български и техните преводи на Английски

Еманципиран от живота.
Emancipated from life.

Той е еманципиран непълнолетен.
He's an emancipated minor.

Еманципираните жени са бъдещето.
Emancipated women are the future.

Значи това хлапе е еманципиран непълнолетен?
So that kid is an emancipated minor?

Аз съм еманципирана и добре владея кунг-фу.
I'm emancipated and highly skilled in kung fu.

Възраст<18 години, освен ако не еманципиран непълнолетен.
Years of age, and not an emancipated.

Еманципиран тип съм, наистина еманципирана..
I'm the emancipated type, real emancipated..

Може ли да съществува, еманципиран от представата за Бог?
Can it exist emancipated from the notion of God?

Изисканата и еманципирана дама винаги има какво да покаже.
Sophisticated and emancipated lady always has something to show.

Възраст<18 години, освен ако не еманципиран непълнолетен.
Age< 18 years unless an emancipated minor.

Мислех си и за еманципираните негри, които също се сливат с тълпата тук.
And just think about the emancipated negroes who will flock here.

Той официално ще стане еманципиран непълнолетен.
He's officially on his way to becoming an emancipated minor.

Но сърцето ми жадува за компанията на моя еманципиран народ.
Anyways, my heart yearneth for the dusky company of my own emancipated people.

Възраст<18 години, освен ако не еманципиран непълнолетен.
A person under 18 years of age, unless emancipated.

Еманципиран от психическо робство, никой освен вас може да освободи ума ви".
Emancipate yourself from interslavery, none but ourselves can free our minds…".

Ако и двамата сте сравнително еманципирани, можете да използвате и интимните си играчки.
If you are both relatively emancipated, you can also use your intimate toys.

Еманципиран от психическо робство, никой освен вас може да освободи ума ви".
Emancipate yourselves from mental slavery, none but yourselves can free your mind.

Крепостният тук е бил еманципиран още преди да си е осигурил по давност някакво право върху земята.
The serf there was emancipated before he was able to ensure himself of any prescriptive right to land.

Еманципиран от психическо робство, никой освен вас може да освободи ума ви".
Emancipate yourself from mental slavery, none but inner selves can free our minds”.

Web 2 е част от историята на медиите и не може да бъде разглеждан аисторично като напълно еманципиран феномен.
Web 2.0 belongs to the history of media and could not be examined ahistorically as a fully emancipated phenomenon.

Еманципиран от психическо робство, никой освен вас може да освободи ума ви".
Emancipate yourself from mental slavery, and none but yourself can free your mind.".

Домашно насилие означава настъпване на един или повече от следните действия, извършени срещу жертва от възрастен или еманципиран малолетен.
Domestic violence means that any one of the following acts was committed against a victim either by an adult or an emancipated minor.

В нашия век еманципирана много красиви дами искат да станат по-силни и по-мъдри.
In our emancipated age, many beautiful ladies want to become stronger and smarter.

Домашно насилие означава настъпване на един или повече от следните действия, извършени срещу жертва от възрастен или еманципиран малолетен.
Domestic violence means the occurrence of one or more of the following acts committed against a victim by an adult or an emancipated minor.

По изключение е възможно осиновяването на пълнолетен или еманципиран непълнолетен, когато точно преди еманципацията е съществувало непрекъснато състояние на отглеждане или съжителство, с начало преди осиновявания да е бил навършил 14 години.
Adoption of an adult or emancipated is excepted, when just before emancipation there was constant state of ledge and coexistence with start before adopted child is 14 years old.

Домашно насилие означава настъпване на един или повече от следните действия, извършени срещу жертва от възрастен или еманципиран малолетен.
Domestic violence” means the occurrence of one or more of the following acts inflicted upon a person protected under this act by an adult or an emancipated minor.

В случай, че Вие не сте навършили все още възрастта, необходима за валидно встъпване в договорно правоотношение, Вие следва да използвате LeuPay Wallet Чат и останалите неплатежни услуги единствено ако Вие сте еманципиран непълнолетен или в случай, че имате одобрението на своя родител или попечител/настойник за използване на нашата Услуга.
If you are under the age of consent in your country to form a binding agreement, you should only use LeuPay Wallet Chat and other non-payment services if you are either an emancipated minor, or have the legal consent of your parent or guardian for your use of our Service.

Домашно насилие означава настъпване на един или повече от следните действия, извършени срещу жертва от възрастен или еманципиран малолетен.
Domestic violence is defined as the occurrence of one or more of the following acts inflicted upon a person protected under the PDVA by an adult or an emancipated minor.

Вие потвърждавате, че вие сте били на възраст над 18 години или еманципиран непълнолетен, или да притежава юридическо родителски или настойник съгласие, и са напълно способни и компетентни да влязат в сроковете, условията, задълженията, твърденията, представителства и гаранции, посочени в тези Условия за ползване, както и да спазват и се съобразяват с тези правила и условия, съдържащи се тук.
You affirm that you are either more than 18 years of age or an emancipated minor, or possess legal parental or guardian consent, and are fully able and competent to enter into the terms, conditions, obligations, affirmations, representations, and warranties set forth in these Terms of Service, and to abide by and comply with these Terms and Conditions contained herein.

Жертва на домашно малтретиране означава лице, защитено от закона и включва всяко лице, което е било подложено на домашно насилие от съпруг или всяко друго лице, което е настоящо или бивш член на домакинството, и когато жертвата е на 18 години или по-възрастен или кой е еманципиран малолетен.
A victim of domestic abuse means a person protected by the law and shall include any person who has been subjected to domestic abuse by a spouse, or any other person who is a present or former household member and where the victim is 18 years of age or older or who is an emancipated minor.

Как да използвам "еманципиран" в изречение

Реакциите в Германия бяха почти изцяло положителни. Медиите определиха новата джамия като средище на открития към света и еманципиран ислям.

Аз бях еманципиран гей. А еманципираните гейове не позволяват на хетеросексуални мъже, обитаващи по-ниските социални слоеве да им плащат сметките!

Доколко еманципиран е политическият елит у нас? Налагало ли се е да защитавате професионалното си мнение, поради това, че сте жена?

Вие потвърждавате, че отговаряте на едно от следните условия: навършени 18 години, еманципиран непълнолетен, или имате разрешение на родител, или на настойник.

Дори еманципиран като Йосифова се хваща на моменти. Кокетството не е грях. Какво ли ще е при нуждаещите се на живот и смърт от „демократична” идентичност?

Премиер и президент влязоха в словесен сблъсък. Плевнелиев вече е еманципиран от Борисов и посланията му показват, че не подкрепя кандидата на ГЕРБ за свой наследник.

Влюбвам се заради неговата честност, понякога болезнена, но винаги пряма. За това, че в съвременния еманципиран свят ме кара да се чувствам просто жена, жена и майка.

В днешния еманципиран свят жените все повече се страхуват за финансовото си положение, особено ако са самотни родители или им се налага да поемат сериозни финансови пера.

6. Но той е еманципиран и не слуша винаги майка си. Смята, че съвременните жени трябва сами да си изкарвата парите. И очаква това и от вас.

Директно от президента зависят възлови назначения в държавата. Затова Бейко възнегодува от Плевнелиев и милиционерите отказаха да го подкрепят за втори мандат. На тях еманципиран президент не им трябва.