Какво е " ЕМБЛЕМАТИЧНО МЯСТО " на Английски - превод на Английски

• emblematic place
• iconic place
• iconic location
• emblematic site

Примери за използване на Емблематично място на Български и техните преводи на Английски

На емблематично място във Варна.
At an iconic place in Varna city.

Просторен офис на емблематично място е София.
A spacious office in an iconic location is Sofia.

Емблематично място, притегателно за фотографите и денем и нощем.
An emblematic place for photographers.

Безплатни Открийте Шато дьо Jehay, емблематично място!
Free Discover the Château de Jehay, an emblematic site!

Кирилицата оживя на емблематично място в центъра на Рим.
The Cyrillic alphabet came alive at an emblematic place in the center of Rome.

Друго емблематично място в Рим е Piazza di Spagna и испанските стъпала.
Another emblematic place in Rome is Piazza di Spagna and the Spanish Steps.

Фонтанът с пингвините е емблематично място за срещи в Стара Загора.
The penguins fountain is an emblematic place for rendezvous in Stara Zagora.

Това е първият път, когато обществеността ще може да играе на толкова емблематично място.
This is the first time the public will be able to play in such an iconic place.

Емблематично място, където не само гори вечен огън, но и много концерти са се случвали.
An emblematic place where not only does eternal fire burn, but many concerts have happened.

Двете самотни наклонени дървета, стърчащи от морска скала, са емблематично място на Скопелос.
The two lonely inclined trees sticking out of a sea cliff are an emblematic place of Skopelos.

Пространството пред театър 199 е емблематично място за софиянци и гости на столицата София.
The space in front of Theater 199 is an emblematic place for Sofia residents and guests of the capital Sofia.

След 1990 г. започва да се гради съвременния модерен и популярен облик на това емблематично място.
After 1990 they began to build modern and contemporary popular images of this emblematic place.

Още едно емблематично място с графита, изобразяващ символите на България- гордия лъв и трибагреника.
Another iconic place with graffiti depicting the symbols of Bulgaria- the proud lion and the tricolore.

Около 50 метра надолу по улицата стигаме до Римския стадион, едно емблематично място за Пловдив.
In about 50 meters along the street you reach the Roman square, an emblematic place for the town.

Огънчето край Камен бряг Емблематично място, където не само гори вечен огън, но и много концерти са се случвали.
An emblematic place where not only does eternal fire burn, but many concerts have happened.

Желанието ни е Residence House Ruse да се развива като едно емблематично място за града и за неговите гости.
Our goal is for Residence House Ruse to develop as an iconic place for the city and its guests.

Чантата е била съхранявана в пещера в югозападна Боливия, която най-вероятно е служила като гробница и емблематично място за околните общности.
The bag was stored in a cave in southwestern Bolivia, which most likely served as a burial ground and an iconic place for the surrounding communities.

В непосредствена близост е плажа CACAO, който е емблематично място за района и предлага изключителни условия за плаж, отдих и развлечения.
Next to the beach is CACAO, which is an iconic place for the area and offers exceptional conditions for beach, recreation and entertainment.

Едно емблематично място за пазаруване в Малайзия, Suria KLCC се намира в Petronas Towers, едно от най-добрите места за посещение в Куала Лумпур.
Surely an iconic place for shopping in Malaysia, Suria KLCC is located in the Petronas Towers, one of the best places to visit in Kuala Lumpur.

В непосредствена близост е плажа CACAO, който е емблематично място за района и предлага изключителни условия за плаж, отдих и развлечения.
Nearby is the CACAO beach, which is an emblematic place for the area and offers exceptional conditions for beach, recreation and entertainment.

Друг кандидат, Абделкадер Бенгрина, започна кампанията си на площада пред централната поща в столицата Алжир- емблематично място за протестното движение.
Another candidate, Abdelakder Bengrina, began his campaign on the esplanade of the central post office in Algiers- the emblematic site of the protest movement.

Главна галерия Комплекс Фантазия е емблематично място в квартал Овча купел, София и предлага невероятно добри възможности за провеждане малки и големи частни събирания от всякакъв род.
Fantasy complex is an emblematic place in Ovcha Kupel, Sofia and offers incredibly good opportunities for large and small private gatherings of any kind.

Благодаря на всички, които се постараха толкова- и от българска, и от италианска страна, да бъдем тук днес на това уникално, емблематично място не само за Рим, а за целия свят.
I thank all those who have worked so hard- both from the Bulgarian and the Italian side, to be here today in this unique, emblematic place not only for Rome but for the whole world.

Комплекс Фантазия е емблематично място в квартал Овча купел, София и предлага невероятно добри възможности за провеждане малки и големи частни събирания от всякакъв род.
Fantasy Complex is an emblematic place in the Ovcha kupel district of Sofia and offers incredibly good opportunities for small and large private gatherings of all kinds.

Програма На велосипед в лозята Между Брестовица- Винената столица на България и Перущица- емблематично място за виното от Мавруд, в подножието на Родопите в Тракийската низина. Какво предизвикателство! В отбори от….
Program Cycling in the vineyards between Brestovitza- Wine capital of Bulgaria and Perushtitca- an emblematic place for the Mavrud wine at the foot of….

Апартаментът на Кари Брадшоу с големите си дървени входни врати, се превърна в емблематично място със собствени права с много сцени, заснети на предните стъпала(или навес, както те са известни в САЩ).
Carrie Bradshaw's Manhattan brownstone apartment, with its big wooden doors, became an iconic location in its own right with many scenes filmed on the front steps(or stoop, as they're known in the US).

В него авторите трябва да представят емблематични места и хора от съответното място..
Authors should present emblematic places and people therefrom.

Забележителности и емблематични места в северния пристанищен град.
Sights and emblematic spots in this north port town.

Трябва да имате предвид обаче, че някои от тези емблематични места имат тенденция да се претъпкват в определени периоди и може да не изглеждат като на снимките.
You should keep in mind however that some of these emblematic spots tend to get crowded in certain periods and they may not look like what you imagine.

Все пак няма как да пропуснете емблематични места като Английския парламент, който е нещо като визитна картичка на Лондон.
However, you can not miss the emblematic places such as the English Parliament, which is something like a business card of London.

Как да използвам "емблематично място" в изречение

Комплекс Фантазия е емблематично място в квартал Овча купел, София и предлага невероятно добри възможности ...

На четвъртия ден следобед ни предстоеше пътуване до още едно емблематично място на острова. Храмът Танах Лот.

Емблематично място за Пампорово е телевизионната кула Снежанка, от чиято панорамна тераса на 2030 метра надморска височина се разкрива невероятна 360 градусова панорама.

За първи път в историята си, крокодилът на френския бранд Lacoste напуска своето емблематично място и е заменен от 10 застрашени вида животни.

Yalta е емблематично място за "urban" културата на столицата и там често гостуват световно известни личности и DJ като Armin Van Buuren, Tiesto и други.

Кирилицата оживя на емблематично място в центъра на Рим. Това стана с подкрепата на Община Пловдив и Фондация "Пловдив 2019“ на уникалното светл... цялата новина

Сценичните работници от Софийската опера и балет, оставили надписа „Локо София” на емблематично място в Япония, всъщност не са осквернили мемориала за жертвите от Хирошима.

АДВ.И.: Уважаеми г-н съдия, считам, че жалбата на доверителите ми е основателна. Касае се безспорно за обществена информация с надделяващ обществен интерес за емблематично място и район.

Тези успехи са доказателство за висок професионализъм и утвърждават Езикова гимназия – Плевен като стожер на образованието в плевенския регион, като емблематично място за получаване на качествено образование.