Какво е " ЕМИЪС " на Английски - превод на Английски

• amyas

Примери за използване на Емиъс на Български и техните преводи на Английски

Все още Емиъс!
Still Amyas.

Емиъс беше прекрасен.
Amyas was a great play.

Ти уби моят Емиъс!
You killed you! My Amyas!

Емиъс не е способен на това!
Amyas can't do this!

И когато се появи Емиъс.
Then, when Amyas came out.

Аз си повтарях- Емиъс е мъртъв.
I kept saying to myself,"Amyas is dead".

И я занася на Емиъс.
Which she then brings to Amyas.

Емиъс, стари приятелю, как я караш?
Amyas, old chap! How the hell are ya?

Скоро ще те убия, Емиъс!
Someday I will kill you, Amyas.

Емиъс и аз… Ние… Ние бяхме истински приятели.
Amyas and I we we were true friends.

Не, изслушай ме, Емиъс!
Why won't you listen to me, Amyas?

Тя е дъщеря на Емиъс и Каролина Крейл.
She is the daughter of Amyas and Caroline Crale.

Тогава, как мислите, че умря Емиъс Крейл?
Then, how do you think Amyas Crale died?

Емиъс отказа да обядва, което правеше често.
Amyas decided to skip lunch, as he often did.

Трябваше веднага да предупредя Емиъс.
I should have gone straight to Amyas and warned him.

Емиъс Крейл беше най-добрият ми приятел.
Amyas Crale was the best friend a chap could have.

Той беше най-добрият приятел на Емиъс, нали така?
He was the best friend of Amyas Crale, n'est-ce pas?

Емиъс не дойде за обяд… и Каролина му занесе кафе.
Amyas didn't join us for lunch, and Caroline took him cofee.

Същата съдба е застигна Емиъс… още на другия ден.
And that is how Amyas met his fate the very next day.

След това сте отишла на обяд, оставяйки Емиъс на съдбата.
And then went to lunch, leaving Amyas Crale to his fate.

Баща ми се наричаше Емиъс Крейл, художник. А майка ми.
My father was Amyas Crale, the artist, and my mother was.

Емиъс побесня, но беше принуден да признае, че съм права.
Amyas was furious but he had to admit what I said was true.

Тя беше съвършено покварена, въпреки че Емиъс не забелязваше това.
Rotten… through and through. Amyas could never see it.

Каролина занесе кафе на Емиъс. С нея отиде и г-ца Уйлямс.
Caroline took a cup down to Amyas, and Miss Williams accompanied her.

Емиъс и аз се обичаме. Щом се оженим и аз се нанасям тук.
Amyas and I love each other and we're going to be married, so I shall be moving in.

Не мислете, сякаш Емиъс е съблазнил невинна девойка.
You have to understand, Amyas Crale did not seduce an innocent young girl.

Точно преди обяда аз наблюдавах, как Емиъс рисуваше Елза в градината.
Just before lunch, I sat above the water garden where Amyas was painting Elsa.

Както знаете, моята цел беше, да разбера истината за убийството на Емиъс Крейл.
As you know, it was my purpose to dicover the truth about the murder of Amyas Crale.

Работата е в това, че Емиъс Крейл беше художник. Изкуството беше негова страст.
The whole point, you see, is that Amyas Crale was an artist, and his art was his passion.

Емиъс Крейл винаги се забъркваше с жените, но в този случай е различно- момиче.
Amyas Crale was always mixed up with some woman around him, but this was rather different. A girl..