Какво е " ЕМОЦИОНАЛНАТА ИНТЕНЗИВНОСТ " на Английски - превод на Английски

• emotional intensity

Примери за използване на Емоционалната интензивност на Български и техните преводи на Английски

Първите по отношение на емоционалната интензивност и популярност са различни впечатления и организация на времето.
The first in terms of emotional intensity and popularity are various impressions and organization of time.

Когато разговорът започне да се нагрява, се нуждаете от нещо бързо и незабавно, за да намалите емоционалната интензивност.
When a conversation starts to get heated, you need something quick and immediate to bring down the emotional intensity.

Емоционалната интензивност след това се преоценява и повтаря, докато се отбележи емоционална интензивност без промени.
The emotional intensity is then rescored and repeated until no changes are noted in the emotional intensity..

Например при конвенционалния ТЕС потупването върху крайните точки се използва, за да се отнеме емоционалната интензивност от минал спомен.
For example, in conventional EFT tapping you are able to take the emotional intensity out of a past memory.

Моделът на информационния поток и емоционалната интензивност не произтича от основния въпрос- въпросите са си все още там.
The pattern of informational flow and emotional intensity does not derive from the underlying issue- the issues are still there.

Например при конвенционалния ТЕС потупването върху крайните точки се използва, за да се отнеме емоционалната интензивност от минал спомен.
Conventional EFT tapping on meridian end points is used to take the emotional intensity out of a past memory.

Нашите очаквания за честотата на събитията са изкривени от емоционалната интензивност на посланията, на които сме изложени.“.
Our expectations about the frequency of events are distorted by the relevance and emotional intensity of the messages to which we are exposed…".

Когато разговорът започне да се нагрява, се нуждаете от нещо бързо и незабавно, за да намалите емоционалната интензивност.
When things start to get heated in a conversation, you need something quick and immediate to bring down the emotional intensity.

Нашите очаквания за честотата на събитията се изопачават от преобладаването на емоционалната интензивност на посланията, на която сме изложени“.
Our expectations about the frequency of events are distorted by the prevalence and emotional intensity of the mesages to which we are exposed.

Когато разговорът започне да се нагрява, се нуждаете от нещо бързо и незабавно, за да намалите емоционалната интензивност.
When things start to get heated in the middle of a conversation, you need something quick and immediate to bring down the emotional intensity.

Влиянието върху вътрешните процеси на външните прояви се осъществява чрез освобождаване на емоционалната интензивност или нейното задържане, както и в начина на неговото проявление.
Influence on the internal processes of external manifestations occurs through the release of emotional intensity or its retention, as well as in the way of its manifestation.

Например при конвенционалния ТЕС потупването върху крайните точки се използва, за да се отнеме емоционалната интензивност от минал спомен.
In conventional EFT, the tapping on meridian end points is used to reduce the emotional charge of a past memory.

Колкото повече говори един човек, толкова по-силно намалява емоционалната интензивност, има ситуации, когато даден проблем се разказва на няколко приятели подред, отрицателните емоции изчезват, значимостта на лошите събития намалява или действителността на случващото се напълно се губи.
The more a person speaks out, the more strongly the emotional intensity decreases, there are situations when telling a problem to several friends in a row, negative emotions disappear, the significance of bad events diminishes or the actuality of what is happening is completely lost.

Въпреки това, градинацията се наблюдава и тук- докато четете, възприемат се промените в работата и се увеличава емоционалната интензивност.
Nevertheless, the gradation is observed here too- as you read, the perception of the work changes and the emotional intensity rises.

Абстрактният експресионизъм е артистично движение в Америка след Втората световна война, което съчетава емоционалната интензивност и самоотричането на германските експресионисти с анти-фигуративната естетика на европейските абстрактни училища като футуризма, баухаус и синтетическия кубизъм и има бунтовнически, анархически, силно идиосинкратичен и нихилистичен нрав.
Abstract expressionism was an American post-World War II art movement that combined the emotional intensity and self-denial of the German Expressionists with the anti-figurative aesthetic of the European abstract schools- such as Futurism, Bauhaus and Cubism, and the image of being rebellious, anarchic, highly idiosyncratic and, some feel, nihilistic.

Когато разговорът започне да се нагрява, се нуждаете от нещо бързо и незабавно, за да намалите емоционалната интензивност.
Quick stress relief for effective communication When things start to get heated in a conversation, you need something quick and immediate to bring down the emotional intensity.

Съсредоточете се върху физическите усещания на гнева, Докато може да изглежда нелогично, настройването на начина, по който тялото ви се чувства, когато сте ядосан, често намалява емоционалната интензивност на вашия гняв.
While it may seem counter intuitive, tuning into the way your body feels when you're angry often lessens the emotional intensity of your anger.

Съсредоточете се върху физическите усещания на гнева, Докато може да изглежда нелогично, настройването на начина, по който тялото ви се чувства, когато сте ядосан, често намалява емоционалната интензивност на вашия гняв.
While it might seem counterintuitive, tuning into the way your body feels when you are angry, often lessens the way your body feels when you are angry, often lessens the emotional intensity of your anger.

Като потупвахме по този случай ние успяхме да отстраним цялата емоционална интензивност.
As we tapped through this issue, we were able to remove all the emotional intensity.

Живее с емоционална интензивност.
Live with emotional intensity.

Тъй като се приспособяваме към нещата, както положителните, така и отрицателните, тяхната емоционална интензивност намалява и ние се опитваме да преодолеем този ефект", разказва Абра.
As we adjust to things, both positive or negative, their emotional intensity is reduced and we become largely immune to their effect,” Habra says.

Не забравяйте, че изследванията на Техниките за емоционална свобода се основават на идеята за потупване върху строго специфични събития, за да се освободи емоционална интензивност около тях.
Remember that the research on EFT Emotional Freedom Techniques is based on the notion of tapping to release emotional intensity around specific events.

Щом Земята преминава през своята метаморфоза, навярно и ние също трябва да се настроим през времето на емоционална интензивност, свързвана с бета мозъчните вълни, преди да навлезем към новото осъзнаване носено от гама честотите.
As the earth goes through her metamorphosis, maybe we too have to transition through this time of emotional intensity related to beta brain waves before we enter a new consciousness of gamma brain wave states.

Затова сега, като се съсредоточи върху ВСИЧКИ пъти, когато това се е случвало, а не върху един конкретен пример, който сам по себе си вероятно има повече от достатъчно енергия и информация, свързани с него, мозъкът и тялото на клиента се заливат с физическа, сензорна, енергийна и емоционална интензивност.
So now by having her focus on ALL the times it happened, rather than one specific example which in itself likely has more than enough energy and information bound up with it, now the client's brain and body floods with physical, sensory, energetic and emotional intensity.

Въпросът с имиграцията стана първостепенен проблем за Америка малко по-късно, отколкото в Европа и не бе съпроводен със същата емоционална интензивност.
The immigration issue came to the fore somewhat later in the United States than it did in Europe and did not generate quite the same emotional intensity….

Той ми разказа за следния спомен и докато ми го казваше се прояви емоционална интензивност(8 в рамките от 0 до 10).
He recounted the following memory, and as he told it to me, quite a bit of emotional intensity came up(8 on a scale of 0 to 10).

Вашата амигдала, една от централните области на мозъка за генериране на силни емоционални реакции, включително негативни, става около 60% по-реактивна, отколкото обикновено, когато сте спали лошо или недостатъчно, което води до повишена емоционална интензивност и нестабилност.
Your amygdala, one of your brain's centerpiece regions for generating strong emotional reactions, including negative ones, becomes about 60 percent more reactive than usual when you have slept poorly or insufficiently, resulting in increased emotional intensity and volatility.

Вашата амигдала, една от централните области на мозъка за генериране на силни емоционални реакции, включително негативни, става около 60% по-реактивна, отколкото обикновено, когато сте спали лошо или недостатъчно, което води до повишена емоционална интензивност и нестабилност.
Impaired regulation of emotions and emotional perception- Amygdala, 1 of our brain's centerpiece regions for generating strong emotional reactions, including negative ones, becomes about 60% more reactive than usual when we have slept poorly or insufficiently, resulting in increased emotional intensity and volatility.

Вашата амигдала, една от централните области на мозъка за генериране на силни емоционални реакции, включително негативни, става около 60% по-реактивна, отколкото обикновено, когато сте спали лошо или недостатъчно, което води до повишена емоционална интензивност и нестабилност.
Impaired regulation of emotions and emotional perception27- Your amygdala, one of your brain's centerpiece regions for generating strong emotional reactions, including negative ones, becomes about 60 percent more reactive than usual when you have slept poorly or insufficiently, resulting in increased emotional intensity and volatility.

Вашата амигдала, една от централните области на мозъка за генериране на силни емоционални реакции, включително негативни, става около 60% по-реактивна, отколкото обикновено, когато сте спали лошо или недостатъчно, което води до повишена емоционална интензивност и нестабилност.
Your amygdala, one of your brain's centerpiece regions for generating strong emotional reactions, including negative ones, becomes about 60 percent more reactive than usual, resulting in increased emotional intensity and volatility.

Как да използвам "емоционалната интензивност" в изречение

Опазване на религиозното съзнание, поради естетически обжалване на ритуал култура, с емоционалната интензивност на религиозното чувство, с чувство на вяра в доброто и справедливостта.