Примери за използване на Енергийните проекти на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Визирам предимно енергийните проекти.
Енергийните проекти на България са временно изоставени.
Bulgaria's energy projects in limbo.САЩ подкрепят енергийните проекти в Гърция.
The US supports energy projects in Greece.Това става тежка практика на това правителство в енергийните проекти.
It was the botched approach of that former government on energy projects.Реализацията на енергийните проекти изискват огромни инвестиции.
The introduction of energy projects requires huge investments.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
нов проектевропейския проектинфраструктурни проектиинвестиционни проектипилотен проектизследователски проектисъвместен проектдруги проектиразлични проектимеждународни проекти
Повече
Пекин ще осигури около 34 милиарда долара инвестиции за енергийните проекти.
China will provide about $34 billion in investment for the energy projects.Euinside: Първо, ми се ще да поговорим за енергийните проекти в България.
Euinside: I would, firstly, like us to talk about the energy projects in Bulgaria.Първо, че по отношение на енергийните проекти с Русия има определено разбързване.
First, in terms of energy projects with Russia, definitely there is a rush.Енергийните проекти- ролята на БЕХ при планирането и изпълнението им.
Energy projects- the Bulgarian Не бива да се пропускат и енергийните проекти в контекста на саботирането на събора.
Lets not forget the energy projects in the context of the sabotaging of the Council.Очаква се в центъра на разговорите между двамата да бъдат енергийните проекти от интерес за двете страни.
The talks between the two are expected to be energy projects of interest to both parties.И това може да има последици за енергийните проекти, отговарящи на изискванията за финансиране от ЕС.
And that could have consequences for energy projects eligible for EU financing.Специалистите, включени в състава на„ЕЛ-КОНСУЛТ” ООД имат дългогодишен опит в сферата на енергийните проекти.
The experts included in the team of EL-KONSULT Ltd have years of experience in energy projects.Той също е„похвалил Гърция за напредъка в енергийните проекти и разширяването на регионалната свързаност“.
The Secretary commended Greece for its progress on energy projects to expand regional interconnectivity”.Трябва да приветстваме като изключително положителен резултат споразумението за енергийните проекти и широколентовия интернет.
We must welcome as an extremely positive result the agreement on energy projects and broadband Internet.Секретарят похвали Гърция за нейния напредък в енергийните проекти за разширяване на регионалната взаимосвързаност.
The Secretary commended Greece for its progress on energy projects to expand regional interconnectivity”.Друга промяна, която ЕС се опитва да постигне по дипломатически път, е да се промени прага на руското участие в енергийните проекти от 10% на 33%.
One of the main changes they influenced was to increase the threshold for Russian participation in an energy project from 10% to 33%.Той подробно се спря върху инфраструктурните и енергийните проекти, които са изключително важни за целия регион и Европа.
He took a detailed look at the infrastructure and energy projects that are crucial to the entire region and Europe.Относно енергийните проекти, министър Митов подчерта, че интерконекторът между България и Гърция е основна част от Европейския енергиен съюз.
Regarding the energy projects, Minister Mitov emphasized that the interconnector between Bulgaria and Greece is a major part of the European Той подчерта още, че по отношение на енергийните проекти продължаваме да работим активно и също трябва да бъдем един отбор.
He also underlined that, with regard to the energy projects, we continue to work actively and we must also stand as one team.Не стана ясно изащо след месеци протакане изведнъж се оказа, че всъщност няма такова нещо като преразглеждане на енергийните проекти с Русия.
And another thing remained unclear- why after months of protracting,all of a sudden it appeared that there was no such a thing as a review of the energy projects with Russia.Министърът на енергетиката Теменужка Петкова заяви, че по енергийните проекти с Русия компетентно е само българското правителство.
Руските компании вече участват в енергийните проекти, както в петрола, така и в природния газ, в сирийската страна и се готвят да разширят присъствието си в нея.
Russian companies are already participating in the energy projects, both oil and natural gas, in Докато обществото не получи цифри и факти по отношение на енергийните проекти, те ще продължават да бъдат обект на спекулации и политиканстване.
Unless society is informed about numbers and facts on the energy projects, they will continue to be a matter of speculation and political talking.На този етап Комисията всеоще не е определила всички източници на финансиране, съответстващо на пълния размер, необходим за енергийните проекти, предвидени в Плана за възстановяване през 2010 г.
At this stage,Европейският парламент трябва най-сетне да определи енергийните проекти, които са важни за неговата сигурност и начините, по които ще бъдат финансирани.
The European Parliament must, at last, designate energy projects which are important for its security and the ways in which they will be funded.Мога да ви уверя, че по отношение на енергийните проекти възнамеряваме да отправим покана за представяне на предложения до края на месец май и очаквам първите решения относно предоставяне на подкрепа да излязат до края на тази година.
I can tell you that, with respect to the energy projects, we intend to launch Смятате ли, че в този момент България има интерес да се откаже от някой от енергийните проекти, свързани с Русия-“Бургас-Александруполис” или“АЕЦ“Белене”?
Do you think that at this moment Bulgaria's interest is to waive any of the energy projects with Russia- Заедно с министъра на икономиката, енергетиката и туризма Трайчо Трайков ис руския му колега Сергей Шматко министър-председателят информира медиите за резултатите от проведените до момента разговори по енергийните проекти между двете страни.
Along with И за финал нещо много важно- добре трябва да се прецени, акозамразим тотално общите енергийните проекти с Русия, дали наши съюзници като Гърция, Румъния и Турция няма да се възползват от това.
In conclusion there should be mentioned one more very important thing- Bulgaria have to consider very well, in caseit cease completely our joint energy project with Russia, whether our partners such as Greece, Romania and Turkey won't take advantage from that.
