Какво е " ЕНТУСИАЗИРАНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• enthusiastic

Примери за използване на Ентусиазираните на Български и техните преводи на Английски

Обърнете внимание на ентусиазираните хора.
Pay attention to the enthusiastic people.

Но на ентусиазираните ти танци им липсват прецизност.
But your dancing, though enthusiastic, lacking a little precision.

Харесвам похвалите… и ентусиазираните погледи.
I like praises… and enthusiastic looks.

Ентусиазираните ръкопляскания на публиката бяха напълно заслужени.
The audience's enthusiastic applause was well deserved.

Благодарим на г-н Шарп и другите за ентусиазираните коментари.
We all thank Mr. Sharp and the others for their enthusiastic comments.

Ентусиазираните потребители говорят за големите резултати с Erogan.
Enthusiastic users talk about the great results with Erogan.

Тези съвети ще ви помогнат да вдъхновите по-малко ентусиазираните читатели.
These tips can help you inspire a less enthusiastic reader.

Ентусиазираните хора разказват за огромните резултати с ALCOBARRIER.
Enthusiastic people tell of the huge results with ALCOBARRIER.

Вместо това разчитаме на своите приятели и ентусиазираните доброволци.
Instead, we enlist the help of enthusiastic volunteers and friends.

Ентусиазираните потребители говорят за големия си напредък с Erogan.
Enthusiastic consumers talk about their great progress with Erogan.

Многото състезания и конкурси позволяват на ентусиазираните готвачи от цял свят да се съревновават.
Many competitions and contests allow the enthusiastic cooks of the whole world to compete.

Ентусиазираните, посветени учители с солиден опит в работната сила.
Enthusiastic, devoted teachers with solid background in the work force.

Многото добри отзиви на ентусиазираните потребители обясняват нарастващата популярност на продукта.
The many good reviews of enthusiastic users explain the increasing popularity of the product.

Ентусиазираните, посветени учители с солиден опит в работната сила.
Enthusiastic, devoted teachers with a solid background in the workforce.

Такова любопитство ще бъде главният акцент в интериора, който ще привлече възгледите на ентусиазираните гости.
Such a curiosity will be the main accent in the interior, which will attract the views of enthusiastic guests.

Ентусиазираните хора имат склонност да бъдат по-приятелски настроени, забавни и социални.
Enthusiastic people tend to be friendly, fun and sociable.

Те са много по-възприемчиви към леко безразличен глас, отколкото ентусиазираните ентусиазирани изблици.
They are much more receptive to a slightly indifferent voice than the enthusiastic, enthusiastic outpourings.

Успехите на ентусиазираните потребители са добри доказателства за първокласен продукт.
The successes of enthusiastic users are good evidence for a first-class product.

IEEE Young Professionals е международна общност на ентусиазираните, динамични и иновативни членове и доброволци.
The IEEE Young Professionals is an international community of enthusiastic, dynamic, and innovative members and volunteers.

Ентусиазираните възгледи на минувачите ще свидетелстват за ефективността на всяка процедура.
Enthusiastic views of passers-by will testify to the effectiveness of each procedure.

Целта е да се създаде мощен среда както за ентусиазираните и професионални потребители, базирани на най-новите Java технологии.
The aim is to create a powerful environment both for enthusiastic and professional users, based on the newest Java technologies.

Проблемът е, малцина от нас са готови да похарчат такива пищни суми, така че за всички, които живеят извън ентусиазираните кръгове, как….
Trouble is, few of us are willing to spend such lavish amounts, so for all those who live life outside of enthusiast circles, how do the….

Тази година ентусиазираните и вдъхновяващи млади хора от цялата страна живяха за 1 месец в 4 родопски села в Община Лъки.
This year, the enthusiastic and inspired young people around the country lived for one month in four villages in the Rhodope Municipality Laky.

Най-малкият и най-лекият разработван някога цифров огледално-рефлексен фотоапарат на Nikon, компактният Nikon D600 е създаден да промени правилата на играта за ентусиазираните фотографи.
The smallest and lightest full-frame D-SLR Nikon has ever crafted, the compact Nikon D600 is set to change the game for enthusiast photographers.

Макар да обещава на ентусиазираните млади националсоциалистки енергичен и пълноценен живот, този идеал до голяма степен прегръща традиционното.
While it held out the promise of a vigorous and committed life to enthusiastic and idealistic young National Socialist women, this ideal embraced much that was traditional.

През 1759 г. по време на последното изпълнение на„Месия“, което Хендел дирижирал(по случай 74-тата му годишнина), той отговорил на ентусиазираните ръкопляскания на публиката с думите„Не от мен, а от Небето идва всичко!“.
At a Messiah performance in 1759, honoring his seventy-fourth birthday, Handel responded to enthusiastic applause with these words:"Not from me- but from Heaven- comes all.".

Но най-страшното нещо е фотографът, който по време на движението се приближава до кабинковия лифт и почти се качва, за да снима ентусиазираните или уплашени лица на посетителите.
But the most terrible thing here is a photographer who, right during the movement, comes close to the gondola and almost climbs in to photograph the enthusiastic or frightened faces of the visitors.

И тогава идеята за театъра, където всяка бижутерия се гордее с място, ще играе ролята си и ще бъде представена на ентусиазираните зрители като великолепен декор за огледало. Може да се интересувате от: Какъв е най-добрият ламинат за кухнята?
And then the idea of the theater, where each piece of jewelry takes pride of place, will play its role and will be presented to enthusiastic spectators as a magnificent decor for a mirror?

В 11.4 ч. президентският конвой напуска летището и започва пътуването през Далас, към което са прибавени допълнително 10 минути към предвидените 45, поради ентусиазираните тълпи и непланирано спиране по желание на президента.
At about 11:40, the presidential motorcade left Love Field for the trip through Dallas, which was running on a schedule about 10 minutes longer than the planned 45 minutes, due to enthusiastic crowds and an unplanned stop directed by the president.

В 11:40 президентския конвой напуска летището и започва пътуването през Далас, към което са прибавени допълнително 10 минути към предвидените 45, поради ентусиазираните тълпи и непланирано спиране, по желание на президента.
At about 11:40, the presidential motorcade left Love Field for the trip through Dallas, running on a schedule about 10 minutes longer than the planned 45, due to enthusiastic crowds estimated at 150,000- 200,000 people, and two unplanned stops directed by the president.

Как да използвам "ентусиазираните" в изречение

Гледах клипа неколкократно, гледах и телевизионното предаване с участието на двама от ентусиазираните певци.

Забележка: Програмата е препоръчителна, ентусиазираните могат да минат и без почивките, обяда и т.н.

Ентусиазираните младежи направиха трапецовидни скокове, пъмп парк, dirt jumps и други съоръжения на територията на парка.

За съжаление на многобройните зяпачи, ентусиазираните голи каки бързо били смъмрени от полицията и шоуто приключило.

Първо - акостирали на Козлодуйския бряг, ентусиазираните Ботеви четници са грабнати от обаянието на напетия снажен войвода.

Празникът бе подготвен с много любов от техните учители, с активната подкрепа на не по-малко ентусиазираните родители.

Абсолютен рекорд! Ентусиазираните кандидати за най-щурото спускане със самоделни безмоторни колички в състезанието Red Bull Soapbox са близ...

Играта протече в бодър дух и беше едно приятно преживяване, както за нас, така и за ентусиазираните младежи.

Ще успеят ли ентусиазираните волейболистки на Бургас 2007 да се противопоставят на Марица? Отговорът след 16:30 ч днес

Необузданият гняв и замерването с кисели млека замениха усмихнатите поддръжници и ентусиазираните бурни митинги от изборите в миналото.