Какво е " ВЪЗТОРЖЕН " на Английски - превод на Английски

• ecstatic
• enthusiastic
• rapturous
• effusive
• excited
• rousing

Примери за използване на Възторжен на Български и техните преводи на Английски

Очаквам възторжен доклад.
I anticipate a glowing report.

Това е техният възторжен танц.
That is their happy dance.

Кой би могъл днес да е толкова възторжен?
Who would be so excited?

Повярвай Хера, възторжен съм.
Trust me, Hera, I'm excited.

Един… сладък, възторжен момент на чисто удоволствие.
One… sweet, ecstatic moment of pure joy.

Това е техният възторжен танц.
And this is her Happy dance.

Не беше много възторжен, защото не те чух.
You weren't very effusive because I didn't hear you.

Но съм възторжен да повлека теб и теб и Бил Марш.
But I am ecstatic To take you and you and bill marsh.

Победителите в този конкурс е много възторжен за цените им!
The winners of this competition is much ecstatic about their prices!

Възторжен ентусиазъм често води до нечисти ексцесии.
Rapturous enthusiasm often leads to impure excesses.

Един хубав, малък, италиански маркиз, беше доста възторжен към мен.
A very nice little Italian marquis was rather enthusiastic about me.

Бях въодушевен, възторжен и невероятно изненадан от успеха ни.”.
I was elated, ecstatic and extremely surprised that we were successful.”.

Разбира се, че знае и мисля, че вие сте също толкова възторжен като нас.
Of course it is… And tell me aren't you such excited as we are.

Първата ми мисия- възторжен успех и брилиантен план ако смея да кажа.
My first mission… a rousing success and a brilliant plan if I do say so myself.

Той е възторжен вярващ в Бог, преди да бъде завладян от своята демонична трансформация.
He was an enthusiastic believer in God before being overcome by his demonic transformation.

Новият модел получи възторжен прием от световните медии при стартирането му.
The new model received an ecstatic reception from the world's media at its launch.

Girl Дора е възторжен, защото нейните родители я даде за рождения си ден един много реален пони!
Girl Dora is ecstatic because her parents gave her for her birthday a very real pony!

Паметта, запечатала дългия, но възторжен път на осъществените мечти и каузи.
The memory that sealed the long, but enthusiastic way of realized dreams and causes.

Радецки марш” и“Трич Трач полка” са гаранция за един шумен, весел и възторжен финал на концерта.
Radetzky March” and“Tritsch-Tratsch-Polka” guarantee for a loud, joyful and rapturous finale.

Да вземем например"Everlasting Motion", възторжен ритмичен център на първото издание на"Djesse".
Take, for instance,“Everlasting Motion,” the ecstatic rhythmic centerpiece of Djesse's first volume.

През 1987 г., на автомобилното изложение ЛАА във Франкфурт, роудстърът е посрещнат с възторжен ентусиазъм.
In 1987 at the IAA in Frankfurt, the roadster was received with rapturous enthusiasm.

Когато започнете да виждате загуба на тегло сте ще бъде възторжен и никога не искат да се откажат!
When you start to see weight loss you're going to be enthusiastic and do not want to quit smoking!

Има милиони възторжен клиенти по целия свят, повечето от които са писали своята собствена история.
There are millions of ecstatic customers around the globe, most of whom have written their own story.

През септември президентът Порошенко посети Вашингтон, където получи възторжен прием от Конгреса на САЩ.
In September, President Poroshenko visited Washington where he received an enthusiastic welcome from a joint session of Congress.

Peterson е също толкова възторжен, когато говори за вокалните изяви на Billy в новия диск Dark Roots of Earth.
Peterson is just as effusive when he speaks of Billy's vocal performance on Dark Roots of Earth.

Възторжен, неподвластен на времето и модата, слънчев и колоритен мирис от свежи цитруси, плодове и цветя, чувствен мускус.
Rapturous, timeless and fashionless, sunny and vivid scent of fresh citrus, fruits and flowers, sensual musk.

Слушай, аз ще бъда възторжен ако бях правила на тази на тези дървета, но всички ми тест проучвания не успя.
Listen, I would be ecstatic if I had done any of that to those trees, but all my test trials failed.

Указания за път в духовния свят не трябва да бъдат давани сляпо, и преди всичко не като резултат от възторжен фанатизъм.
Indications of a path into the spiritual world must not be given blindly, above all not as the result of rapturous fanaticism.

Той ще бъде бленувано щастлив и възторжен, и вие ще го споделяте с подобни души, които също живеят в царствата на Светлината.
It will be deliriously happy and ecstatic, and you share it with like souls who also dwell in the Light realms.

Но дори ако никога не дойде, в самия акт на обичане човек става толкова щастлив, толкова възторжен, че кой се безпокои за това дали се връща?
But even if it never comes back, in the very act of loving you become so happy, so ecstatic, who bothers whether it comes or not?

Как да използвам "възторжен" в изречение

EXPOSURE XM7 + XM9 във възторжен тест на StereoLife.

Литературно четене под надслов: "Поздравих пролетта, поздравих младостта и възторжен разтворих очи’’.

"Бъди възторжен идеалист - смел до безумство,влюбен в България до фанатизъм,честен до самопожертвува

Гласовете на България: Борис Машалов – незабравими песни, разплакващ глас, вдъхновен и възторжен певец

Бъде възторжен идеалист, честен до самопожертване, смел до безумство, влюбен в България до фанатизъм!

Вазовата стихосбирка намира възторжен прием всред най-широки читателски кръгове, както и всред професионалните литератори.