Какво е " ВЪЗТОРЖЕНА " на Английски - превод на Английски

• ecstatic
• enthusiastic
• rapturous
• rousing
• excited

Примери за използване на Възторжена на Български и техните преводи на Английски

Направо съм възторжена.
I'm ecstatic.

Той вдига възторжена наздравица.
And it makes amazing toast.

Лили беше много възторжена.
Lilli was so excited.

Той вдига възторжена наздравица.
It makes for amazing toast.

Лили беше много възторжена.
Lilly was extremely excited.

Опитайте вкуса на победата, и възторжена радост с тези игри на сайта.
Try the taste of victory, and rapturous joy with these games on the site.

Те бяха аплодирани от млада и възторжена публика.
They were received by a large and enthusiastic audience.

Тя е вълнуваща, но трезвена; възторжена, но практична; славна но умерена.
It is exhilarating, but sober; ecstatic but practical; glorious, but temperate.

Вместо това я посрещна възторжена тълпа.
He is welcomed by an enthusiastic crowd.

Big Whoop Auto" има възторжена хибридна жизненост, с големи стволове и листа. XXL Размер.
Big Whoop Auto has an exuberant hybrid vigour, with big trunks and leafs. XXL Size.

Това е доста възторжена реч.
That's quite the rousing speech.

Съумява да преобрази болката си във възторжена красота.
He transformed the pain of his tormented life into ecstatic beauty.

Спомни си всичко и възторжена жалост и обич към тоя човек изпълниха щастливото му сърце.
He remembered everything, and ecstatic pity and love for that man overflowed his happy heart.

Вместо това я посрещна възторжена тълпа.
She was greeted by an enthusiastic crowd.

Спомни си всичко и възторжена жалост и обич към тоя човек изпълниха щастливото му сърце.
Prince Andrei remembered everything, and a rapturous pity and love for this man filled his happy heart.

Аз съм Джъстин Патрик, а тази възторжена фенка е Кейт Рид.
I'm Justin Patrick and this gushing fan here- is Kate Reed.

Старейшините ще гледат този батълозавър с възторжена гордост.
The Elders shall gaze upon this Battledress with full and rapturous pride.

Будическо(Христово) съзнание е състояние на възторжена индивидуална трансцендентация.
Buddhic/Christ consciousness is a state of ecstatic individual self transcendence.

Концерти на възглавници ще гостуват за четвърти път на топлата и възторжена пловдивска публика.
The Pillow Concerts will visit the warm and enthusiastic Plovdiv audience for the fourth time.

Постоянно препълнени зали, възторжена публика и един неизменен девиз-„По-малко шум- повече музика“.
The always-full halls, ecstatic audience and one irreplaceable motto-“Less noise, more music”.

Но понякога гласът и изражението на лицето му издаваха нещо като задоволство и възторжена възбуда.
But at times his voice and facial expression indicated a kind of satisfaction and ecstatic thrill.

Призовах ги за работа в екип и другарство. Възторжена реч, която би засрамила дори и Шекспир.
I appealed to their sense of teamwork and camraderie with a rousing speech that would put Shakespeare to shame.

Тя може да бъде възторжена похвала на позналата Бога душа или робска покорност на скования от страх смъртен.
It may be the ecstatic praise of a God-knowing soul or the slavish obeisance of a fear-ridden mortal.

Надникнах в чат стаята за Бъдещи майки и незабавно бил посрещнат от възторжена млад мъж на име Мъдростта.
I peeked into the Meet and Greet chat room and was promptly greeted by an enthusiastic young man named Wisdom.

Чрез тази Негова безкрайна и възторжена любов, Той излиза извън Себе Си и търси да се съедини с творението Си.
Because of this infinite and ecstatic love of His, He comes out of Himself and seeks to unite with them.

Знам, че трябва да работя повече по речта за страха, не е толкова възторжена от колкото трябва, но… Можем да го направим!
I know I need to work harder on that fear speech, it wasn't quite as rousing as it should be, but… we can do this!

Eros- Mass, под формата на една възторжена любов и почит, която е насочена към даден обект(от гръцки.)Обичам;
Eros(from the Greek.)- Mass, in the form of a rapturous love and reverence, which is directed at an objectlove;

Тогава портите на Божия град се отварят широко и ангелското множество влиза през тях всред бликнала възторжена музика.
Then the portals of the city of God are opened wide, and the angelic throng sweep through the gates amid a burst of rapturous music.

Янсон е изключителна- възторжена изследователка на емоционалната независимост и взаимозависимост, същинска освобождаваща сила.“.
Jansson was exceptional, an exuberant explorer of emotional independence and interdependence, a liberating force.".

Агалиао означава“да скачаш; да ликуваш, скачайки от радост, да показваш радост чрез скачане и подскачане обозначаващо прекомерна или възторжена радост и наслада.”.
It literally means“to leap for joy, to show one's joy by leaping and skipping, demonstrating excessive or ecstatic joy and delight.”.

Как да използвам "възторжена" в изречение

Лили Плачийска: Георги Зограф Бобошевски е обаятелна личност по възрожденски възторжена и жадна за знание

Lancome предлагат възторжена поема за любовта и романтиката с уникалния цветен парфюм Poeme за жени....

Изложбата „Европа – древна и модерна, възторжена и магична” (Европейски приказки и легенди) ще бъде открита...

2012 г. - “Европа - древна и модерна, възторжена и магична”- изложбена зала Минерална баня, гр. София

– И аз ти давам същия съвет: пей! Нека в звънки звуци бликне твоята възторжена признателност към Бога.

Миналата година беше много хубава, възторжена и много любопитна... За деца с хуманитарна насоченост- това е училището, няма спор!

Възторжена идея в началото на деветнадесети век, отричана и оплювана в двадесети, в края на същия този век либералната

Пенисът му пулсираше вътре в Kibum.Входът му го засмукваше с възторжена алчност, а той се притесняваше за ризата му?

Kато видяхме изненадващата и възторжена подкрепа от иначе достолепни десни икономисти обаче, ни стана ясно, че нещата са сериозни.

Николай, да знаете, че в мое лице имате възторжена почитателка. Жалко само, че толкова рядко пишете в блога си.