Какво е " EFFUSIVE " на Български - превод на Български

• възторжен
• прочувствен
• ефузивни

Примери за използване на Effusive на Английски и техните преводи на Български

Were not very effusive.
Тук е доста топло.

You weren't very effusive because I didn't hear you.
Не беше много възторжен, защото не те чух.

His manner was not effusive.
Неговият начин, който не е прочувствен.

He was as effusive as Perry had been.
Мястото наистина изглеждаше толкова опасно, колкото бе предупреждавал Пери.

His manner was not effusive.
Неговият начин, който не е възторжените.

Don't be effusive in your desire to be accepted.
Не им се подмазвайте в желанието си да бъдете харесвани и приети.

His greeting was indeed effusive.
Ала поздравът му бе учудващо приветлив.

As always, she was effusive in her praise.
Както винаги бе изпълнен с благоговение пред откровеността й.

Other Democrats were no less effusive.
Други членове на администрацията бяха не по-малко агресивни.

She has this effusive energy that draws people to her like a magnet.
Тази тяхна енергия е завладяваща и привлича хората към тях като магнит.

No, you're just a really effusive person.
Не, ти си наистина прочувствен човек.

Basalt- effusive rock: origin, application, therapeutic and magical properties.
Базалт- ефузивна скала: произход, приложение, терапевтични и магически свойства.

Effus. When you say effusive, you mean.
Когато казваш прочувствен, имаш предвид.

Her 76-year-old husband, a retired taxi driver, is no less effusive.
Нейният 76-годишен съпруг, пенсиониран шофьор на такси, е не по-малко въодушевен.

It seems like he's just being effusive, because he is.
Все едно е въодушевен, което е вярно, но всъщност.

Effusive eruption Volcanic explosivity index Skinner, Brian J.(2004).
Ефузивни вулканични изригвания Видове вулкани Плинийски вулканични изригвания Skinner, Brian J.(2004).

It is hard to not get carried away and be too effusive about this book.
Трудно е да не се увличате и да сте прекалено развълнувани от тази книга.

Peggy Lee was just as effusive, describing her as"the greatest jazz singer of our time.
Пеги Лий е развълнувана от Ела дотолкова, че я описва като„най-великата джаз певица на нашето време.

On the contrary, the cyberpioneers of the moment are digitally effusive teenage girls.
Напротив, киберпионерите на днешното време са възторжените тинейджърки.

If you know yourself, effusive admiration and flattery won't take you by surprise.
Ако познавате себе си, тогава нито ласкателството, нито ентусиазираното възхищение няма да ви изненадат.

It is hard to not get carried away and be too effusive about this book.
Трудно е да не се увличаме и да бъдем прекалено възторжени по отношение на тази книга.

Peterson is just as effusive when he speaks of Billy's vocal performance on Dark Roots of Earth.
Peterson е също толкова възторжен, когато говори за вокалните изяви на Billy в новия диск Dark Roots of Earth.

Most British are masters of understatement and do not use effusive language.
Повечето британци са майстори на сдържаното поведение и не използват ентусиазирано говорене.

All three- uptight legalism, effusive sentimentality, and vapid empty talk- are repugnant to men.”.
И трите- задушаващият легализъм, сантименталните излияния и баналните празни приказки, са противни за мъжете”.

Doesn't receive his siblings, lets the queen humiliate them… then treats them with effusive love.
Не посреща сестра си и брат си, позволява на кралицата да ги унижава, а след това се отнася мило с тях.

Effusive eruptions, meanwhile, are characterized by the outpouring of lava without significant explosive eruption.
Ефузивните вулканични изригвания са слаби изригвания, които се характеризират с произвеждане на лава без шумни експлозии.

Konrad Szymański, Poland's state secretary for Europe, was less effusive, referring to the V4 as a“very important point of reference.”.
Конрад Шимански, заместник-министър на външните работи на Полша, беше по-малко прочувствен, определяйки В4 като"много важна основа за оценка".

On the subject of Mr. Depp, whom he first met as a 19-year-old extra on the set of the series“21 Jump Street,” Marilyn Manson is as effusive as a schoolboy.
По темата за Деп, с който двамата се запознават, когато Менсън е само 19-годишен и играе епизодична роля в сериала"21 Jump Street", Мерилин Менсън е възторжен като гимназист.

A new study revealed that effusive volcanisms in Mercury most likely stopped about 3.5 billion years ago.
Ново изследване установи, че голямата вулканична активност на Меркурии най-вероятно е приключила преди около 3, 5 милиарда години.

So of course Tarantino being Tarantino has Cliff-Pitt doff his shirt, in a scene that both nods to the actor's foundational“Thelma& Louise” display and offers another effusive paean to masculine beauty.
Така че Тарантино, бидейки Тарантино, разбира се кара Клиф-Пит да захвърли тениската си, в една сцена, която заедно с това намигва и към основополагащия образ на актьора от Телма и Луиз, и предлага още един прочувствен химн на мъжествената красота.