Какво е " ЕПИДЕМИЯ ОТ ХОЛЕРА " на Английски - превод на Английски

• cholera epidemic
• cholera outbreak

Примери за използване на Епидемия от холера на Български и техните преводи на Английски

Имаме епидемия от холера.
We have a cholera epidemic.

Епидемия от холера в Йемен.
The cholera outbreak in Yemen.

Имаше епидемия от холера.
There was an outbreak of cholera.

Попаднал там в разгара на епидемия от холера.
He died in the midst of a Cholera epidemic.

Епидемия от холера заплашва столицата на Зимбабве.
Cholera epidemic threatens Haiti's capital.

През 1852 г. епидемия от холера избухва в Европа.
In 1829 a cholera epidemic broke out in Europe.

Епидемия от холера заплашва столицата на Зимбабве.
Cholera outbreak threatens Haiti's capital.

Попаднал там в разгара на епидемия от холера.
They got there in the middle of a cholera epidemic.

Епидемия от холера отнема живота на 700 затворници.
A cholera outbreak killed more than 700 prisoners.

Например в момента в Африка има епидемия от холера.
For example, in Sudan where currently there is a cholera epidemic.

Епидемия от холера отнема живота на 700 затворници.
The cholera outbreak claimed the lives of about 700 inmates there.

През 1840, върлуваше епидемия от холера в долен Манхатън.
In 1840, there was an epidemic of cholera in lower Manhattan.

Епидемия от холера отнема живота на 700 затворници.
There has been a cholera outbreak claimed the lives of 700 inmates.

В периода 1892- 1893 г. в Русия плъзва епидемия от холера.
Between 1892 and 1895 there was a cholera epidemic in Germany.

След това само една епидемия от холера„удря“ Лондон- през 1866 година.
Only one more cholera epidemic hit London, in 1866.

УНИЦЕФ предупреждава за опасност от нова епидемия от холера в Йемен.
UNICEF warns of another cholera outbreak in Yemen.

Това е най-голямата епидемия от холера в Африка за последните 14 години.
It was Africa's worst cholera epidemic in 15 years.

Това, от своя страна, доведе до епидемия от холера в страната.
This has, in turn, contributed to the epidemic of cholera.

За да възникне епидемия от холера, са необходими две условия.
For a cholera outbreak to occur, two conditions have to be met.

Стотици хиляди са засегнати от глад и епидемия от холера в страната.
Hundreds of thousands of people died in the worldwide famine and cholera epidemic.

Сега ако се появи епидемия от холера, деца могат да умрат за четири часа.
Now if an epidemic of cholera comes, kids can die in four hours.

Прави същото и една година по-късно, когато избухва епидемия от холера в южните части на Италия.
He offered similar assistance one year later when a cholera epidemic broke out in southern parts of Italy.

След това само една епидемия от холера„удря“ Лондон- през 1866 година.
There was only one more major outbreak of cholera in London, in 1866.

По време на руско-турската война през 1829 г. в лагера на руската армия в Силистра избухва епидемия от холера.
During the Russo-Turkish War of 1829, in the Russian army camp in Silistra a cholera outbreak occurs.

Земетресението и последвалата го епидемия от холера бяха пълна катастрофа за населението на Хаити.
The earthquake and the cholera epidemic that followed it were an outright disaster for the people of Haiti.

Благодарение на хуманитарната помощ Комисията се справи и с обявената през октомври 2010 г. епидемия от холера.
The Commission also addressed with humanitarian assistance the cholera epidemic declared in October 2010.

За дейността си по време на епидемия от холера Lobachevsky Получих съобщение на благодарност от император.
For his activity during the cholera epidemic Lobachevskii received a message of thanks from the Emperor.

Десет месеца след тази трагедия на острова избухна епидемия от холера, която до този момент е взела 3 333 жертви.
Ten months after this tragedy, a cholera epidemic broke out on the island and has claimed 3 333 lives to date.

Липсата на епидемия от холера в Хаити контрастира с присъствието на болестта край Карибско море през 19 век.
The absence of earlier epidemic cholera in Haiti contrasts with the presence of epidemic cholera in the Caribbean in the 19th century.

В средата на 18-ти век на това място избухва епидемия от холера и умират толкова много хора, че се налага такса за погребване на мъртвец.
There was a cholera outbreak in the mid-18th century and so many died that a tax was placed on buried bodies.

Как да използвам "епидемия от холера" в изречение

Епидемия от холера в Демократична република Конго е отнела 857 живота от началото на годината, съоб...

Най-малко 28 са жертвите на епидемия от холера за последните седем месеца в щата Кано, Северна Нигерия, предава китайската информационна аге...

Масов глад и епидемия от холера застрашават 8,4 млн. жители на Йемен, или една трета от населението на страната. Това съобщи в понеделник...

3. Сана, Йемен. Столицата все още е разкъсвана от гражданския конфликт. Сравнително скорошната епидемия от холера пък показа за пореден път проблемите в здравеопазването.

другата лоша новина е,че има епидемия от холера и са пратили писмо в посолството,че скоро няма да отмине...Бало си е мамата в таа издухана страна...

Манастирът е разрушаван от земетресение, през 1829 г., от пожар, през 1854 г. Епидемия от холера погубва монасите през 1864 г. От 1974 г. той е действащ женски манастир.