Какво е " OUTBREAK OF CHOLERA " на Български - превод на Български

• избухване на холера
• епидемия от холера
• огнището на холера

Примери за използване на Outbreak of cholera на Английски и техните преводи на Български

Outbreak of cholera in Nigeria.
Бум на холера в Нигерия.

There's been an outbreak of cholera.
Има огнище на холера.

An outbreak of cholera would look extremely bad on a report, would it not, sir?
Една епидемия от… холера ще стои много зле в рапорта, нали така, сър?

There was an outbreak of cholera.
Имаше епидемия от холера.

Later that year, Haiti was struck by a serious outbreak of cholera.
Още същата година Хаити бе ударен от епидемия от холера.

Iraq reports an outbreak of cholera in refugee camps.
Отново върлува холера в бежанските лагери.

In 1802… he built it to bring clean water to the city'cause they had an outbreak of cholera.
През 1802… го е построил, за да докара чиста вода до града'щото е имало епидемия от холера.

There was only one more major outbreak of cholera in London, in 1866.
След това само една епидемия от холера„удря“ Лондон- през 1866 година.

The World Expo brought financial ruin, because, unfortunately there was an outbreak of cholera.
Световното изложение обаче донесло финансов крах, защото, за съжаление, избухнала епидемия от холера.

Algeria last month experienced its first outbreak of cholera in 22 years, with two fatalities.
Миналия месец в Алжир бяха регистрирани първите случаи на холера от 22 години насам.

An outbreak of cholera has been ongoing in the Dominican Republic since November 2010.
Епидемията от холера дошла в Доминиканската Република от територията на Хаити през ноември 2010 година.

There are conditions for the outbreak of cholera.
Съществуват условия за избухване на епидемии от холера.

And, due to an outbreak of cholera, could not return to Moscow until December.
И след карантина, заради избухналата епидемия от холера, успява да се завърне в Москва едва през декември.

He studied at Colegio de San Juan de Letran but wasn't able to finish his studies due to outbreak of cholera in 1882.
Учи в колежа Сан Хуан де Летран, но не завършва обучението си, поради избухването на епидемия от холера през 1882 г.

Health agencies say this is the first outbreak of cholera in Haiti in at least 100 years.
По данни на Световната здравна организация това е първата холерна епидемия в Хаити от един век насам.

In fact, the outbreak of cholera has made things significantly worse, despite all the humanitarian and economic aid being poured into the country.
Всъщност избухването на епидемия от холера значително влоши нещата, независимо от хуманитарната и икономическа помощ, която се налива в държавата.

It emerged that at least 13 people have died in an outbreak of cholera in the aftermath of the disaster.
Стана ясно, че в резултат на бедствието, най-малко 13 души са загинали, заради разразилата се епидемия от холера.

An outbreak of cholera and acute watery diarrhoea in October 2016 continues to spread, with over 22,500 suspected cases and 106 deaths.
Огнището на холера и острата водниста диария през октомври 2016 г. продължават да се разпространяват, причинявайки повече от 22 500 случаи на заразяване и 106 смъртни случаи.

The Zimbabwe government has declared an emergency in the capital Harare, where an outbreak of cholera has killed 20 people so far.
Правителството на Зимбабве обяви преди няколко дни аварийна ситуация в столицата Хараре, след като 20 души загинаха от болестта.

Somalia is suffering from the largest outbreak of cholera in the last five years, with nearly 77,000 cases of suspected cholera/acute watery diarrhoea.
Сомалия страда от най-голямото огнище на холера през последните пет години, като има близо 77 000 случая на съмнение за холера и остра диария.

A major event in the history of public health was the study of an outbreak of cholera in Soho by Dr. John Snow.
Важно събитие в историята на общественото здравеопазване е било изследването на епидемията на холера в Сохо от д-р Джон Сноу.

An outbreak of cholera and acute watery diarrhoea in October 2016 continues to spread, with more than 22,500 suspected cases and 106 deaths in the country.
Огнището на холера и острата водниста диария през октомври 2016 г. продължават да се разпространяват, причинявайки повече от 22 500 случаи на заразяване и 106 смъртни случаи.

A significant event in the history of epidemiology and public health was the study of an 1854 outbreak of cholera in Soho by Dr. John Snow.
Важно събитие в историята на общественото здравеопазване е било изследването на епидемията на холера в Сохо от д-р Джон Сноу.

UNICEF said Somalia was suffering from the largest outbreak of cholera in the last five years, with nearly 77,000 cases of suspected cholera/acute watery diarrhoea.
Сомалия страда от най-голямото огнище на холера през последните пет години, като има близо 77 000 случая на съмнение за холера и остра диария.

And if you have got the stomach for it, check out the city's famous Mummies of Guanajuato exhibit, with its many naturally mummified remains of locals who died during an outbreak of cholera in the mid-19th century.
И ако имате стомаха за това, проверете известния град Мумиите на Гуанахуато показва с многото си естествено мумифицирани останки от местни жители, умрели по време на избухване на холера в средата на 19 век.

This is all the more concerning given an outbreak of cholera and acute watery diarrhoea in October 2016 that continues to spread, with over 22,500 suspected cases and 106 deaths.
Огнището на холера и острата водниста диария през октомври 2016 г. продължават да се разпространяват, причинявайки повече от 22 500 случаи на заразяване и 106 смъртни случаи.

The World Health Organization warned in April that the drought was fuelling an outbreak of cholera and acute diarrhoea in Somalia that has already killed hundreds of people.
През миналия месец Световната здравна организация предупреди, че сушата подхранва избухването на холера и остра диария в Сомалия, което вече е отнело живота на стотици хора.

The outbreak of cholera, the vote-rigging in the November elections and the intimidation of people are, of course, of no help to us in reconstructing this country.
Избухналата епидемия от холера, машинациите с гласове по време на изборите през ноември и сплашването на хора, разбира се, не може да се каже, че ни помагат във възстановяването на страната.

Then, at the outbreak of cholera, some of the people settled down at the local blacksmith who lived 5 kilometers from the river, at the site where the village is now- the origin of the name Kovacica.
След това, при избухване на холера, една част от хората се заселват при местния ковач, който живеел на 5 километра от реката, на мястото, където сега се намира селото- оттам е и произходът на името Ковачица.

There are periodic outbreaks of cholera.
Периодично възникват случаи на холера.