Какво е " ЕПОПРОСТЕНОЛ " на Английски - превод на Английски

• epoprostenol

Примери за използване на Епопростенол на Български и техните преводи на Английски

Комбинация с епопростенол.
Combination with epoprostenol.

Епопростенол(epoprostenol) 1, 5 mg прах за инфузионен разтвор.
Epoprostenol 1.5mg Powder for Solution for Infusion.

Активното вещество е епопростенол натрий.
The active substance is epoprostenol sodium.

Епопростенол не трябва да се прилага като болус инжекция.
Epoprostenol must not be administered as a bolus injection.

Няма данни за ефектите на епопростенол върху фертилитета при хора.
There are no data on the effects of epoprostenol on fertility in humans.

Епопростенол е най-мощният известен инхибитор на тромбоцитната агрегация.
Epoprostenol is the most potent inhibitor of platelet aggregation known.

Revatio може да се използва с епопростенол(друго лекарство, използвано при БАХ).
Revatio can be used with epoprostenol(another medicine used in PAH).

Има ограничени данни за приложението на епопростенол при бременни жени.
There is a limited amount of data from the use of epoprostenol in pregnant women.

Епопростенол е показан за приложение само като продължителна интравенозна инфузия.
Epoprostenol is only indicated for continuous infusion by intravenous route.

Интравенозно приложеният епопростенол бързо се разпределя от кръвта в тъканите.
Intravenously administered epoprostenol is rapidly distributed from blood to tissue.

Ефикасност при възрастни пациенти с БАХ(когато се използва в комбинация с епопростенол).
Efficacy in adult patients with PAH(when used in combination with epoprostenol).

Не е известно дали епопростенол или неговите метаболити се екскретират в човешкото мляко.
It is unknown if epoprostenol or its metabolites are excreted in human milk.

Епопростенол натрий е показан също за лечение на белодробна артериална хипертония(БАХ).
Epoprostenol sodium is also indicated for the treatment of pulmonary arterial hypertension(PAH).

Всеки флакон съдържа епопростенол натрий, еквивалентен на 1, 5 mg епопростенол.
Each vial contains epoprostenol sodium equivalent to 1.5 mg epoprostenol.

Едно проучване сравнява също ефектите от добавянето на Revatio или плацебо към епопростенол при 267 пациенти.
One study also compared the effects of adding Revatio or placebo to epoprostenol in 267 patients.

Епопростенол разширява също кръвоносните съдове, което помага за понижаване на кръвното налягане в белите дробове.
Epoprostenol also widens the blood vessels which helps to lower the blood pressure in the lungs.

Не са провеждани дългосрочни проучвания при животни за определяне на карциногенния потенциал на епопростенол.
No long-term animal studies have been conducted to determine the carcinogenic potential of epoprostenol.

Едновременното приложение на силдeнафил и интравенозно приложен епопростенол е оценено(вж. точки 4. 8 и 5. 1).
Co-administration of sildenafil and intravenous epoprostenol has been evaluated(see section 4.8 and 5.1).

Комбинация с епопростенол Комбинацията на Tracleer и епопростенол е изследвана в две проучвания.
Combination with epoprostenol The combination of Tracleer and epoprostenol has been investigated in two studies.

Тези подобрения на хемодинамиката от началото на проучването са сходни със или без едновременното прилагане на епопростенол.
These haemodynamic improvements from baseline were similar with or without co-administration of epoprostenol.

Полът и едновременна употреба на интравенозен епопростенол не оказват значителен ефект върху фармакокинетиката на бозентана.
Gender and concomitant use of intravenous epoprostenol had no significant effect on the pharmacokinetics of bosentan.

Активното вещество във Flolan, епопростенол, представлява естествено синтезиран простагландин, който действа, като спира кръвосъсирването.
The active substance in Flolan, epoprostenol, is a natural occurring prostaglandin that works by stopping the blood from clotting.

Епопростенол натрий, мононатриевата сол на епопростенол, е естествен простагландин, произвеждан от интимата на кръвоносните съдове.
Epoprostenol Sodium, the monosodium salt of epoprostenol, a naturally occurring prostaglandin produced by the intima of blood vessels.

За разлика от много други простагландини, епопростенол не се метаболизира при преминаването си през белодробното кръвообращение.
Unlike many other prostaglandins, epoprostenol is not metabolised during passage through the pulmonary circulation.

Епопростенол потенцира антикоагулантната активност на хепарина с около 50%, като вероятно понижава освобождаването на хепарин-неутрализиращия фактор.
Epoprostenol potentiates the anticoagulant activity of heparin by approximately 50%, possibly reducing the release of heparin neutralising factor.

Комбинацията на бозентан и епопростенол е изследвана в две проучвания: AC-052-355(BREATHE-2) и AC-052-356(BREATHE-3).
The combination of bosentan and epoprostenol has been investigated in two studies: AC-052-355(BREATHE-2) and AC-052-356(BREATHE-3).

Тези подобрения в хемодинамиката изглежда персистират, когато епопростенол е прилаган за най-малко 36 месеца в отворено, нерандомизирано проучване.
These haemodynamic improvements appeared to persist when epoprostenol was administered for at least 36 months in an open, nonrandomized study.

Рандомизирано, двойносляпо, плацебо-контролирано проучване е проведено при 267 пациенти с БАХ, които са стабилизирани с интравенозно прилаган епопростенол.
A randomised, double-blind, placebo controlled study was conducted in 267 patients with PAH who were stabilised on intravenous epoprostenol.

Повечето диализи с епопростенол(67%), които изискват заменяне на изкуствения бъбрек, са завършени впоследствие с епопростенол без образуване на тромби.
Most epoprostenol dialyses(67%) that required replacement of artificial kidney were completed subsequently with epoprostenol without clotting.

Един милилитър от приготвения концентриран разтвор съдържа 30 000 нанограма епопростенол(под формата на епопростенол натрий).
Each vial contains epoprostenol sodium equivalent to 1.5 mg epoprostenol One ml of reconstituted concentrate solution contains epoprostenol(as epoprostenol) 30 000 nanogram.