Примери за използване на Ерготерапия на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Степен Ерготерапия в.
Физикална медицина рехабилитация ерготерапия.
Physical Medicine Rehabilitation Ergotherapy.Ерготерапия- Това е завършващият етап от рехабилитацията.
Училищата на физиотерапия и ерготерапия.
The Schools of Physiotherapy and Occupational Therapy.Как ерготерапията може да бъде полезна при оценката на аутизма?
How is occupational therapy useful for evaluation of autism?Втора международна конференция по Ерготерапия.
The Second International Conference on Occupational Therapy.Специалност„Медицинска рехабилитация и ерготерапия” ОКС Магистър(2011).
Specialty Medical Rehabilitation and Ergotherapy ACS Master(2011).Катедра" и" Физикална медицина рехабилитация ерготерапия.
Department of Physical Medicine Rehabilitation Ergotherapy.Катедра Медицинска рехабилитация и ерготерапия Медицински факултет Медицински университет.
Department of Medical Rehabilitation and Occupational Therapy Faculty of Medicine Medical University.Асистент в МУ- Плевен,специалност„Медицинска рехабилитация и ерготерапия” от 2007г.
Assistant in Medical University- Pleven,specialty Medical rehabilitation and ergotherapy since 2007.Главната програма Ерготерапия е програма Web базирани разстояние на непълно работно време, преподава изцяло онлайн.
The master programme Occupational Therapy is a part-time Web-based distance program, taught completely online.-.Всички наши физиотерапевти са регистрирани в Централния регистър на качеството на физическо и ерготерапия.
All our physiotherapists are registered in the Central Quality Register of Physical and Occupational Therapy.Ерготерапия и кинезитерапия за деца, живеещи в семейна среда, институция или центрове за настаняване от семеен тип.
Occupational and physical therapy for children living in a family environment, institution or centers for family-type accommodation.Старши преподавател в Медицински университет- Плевен, катедра„Физикална медицина,рехабилитация, ерготерапия и спорт”.
Senior lecturer at the Medical University- Pleven, Department of Physical Medicine,Rehabilitation, Ergotherapy and Sport.The Степен по ерготерапия Испания е признат за един от най-престижните степени на трудова терапия, и първият, който се адаптира към учението на Eshe.
The Degree in Occupational Therapy is recognized in Spain as one of the most prestigious Асистент в сектор„Физическо възпитание и спорт” на катедра„Физикална медицина,рехабилитация, ерготерапия и спорт” към Медицински университет- Плевен, гр. Плевен, 2018 г.
Assistant Professor in Physical Education and Sports Department of Physical Medicine,Rehabilitation, Ergotherapy and Sport at the Medical University- Pleven, Pleven, 2018.Други могат да се възползват от консервативни мерки, като останалата част, упражняване, хранителен режим за контрол с намаляване на теглото,физически и ерготерапия, и механични устройства поддържат.
Others may benefit from conservative measures such as rest, exercise, diet control with weight reduction,physical and occupational therapy, and mechanical support devices.Според дефиницията от 2012 г. на Световната федерация на ерготерапевтите“Ерготерапията е клиент-центрирана здравна професия, насочена към промоция на здравето и благополучието чрез участие в дейности.
According the the World Federation of OT(2012),“Occupational therapy is a client-centred health profession concerned with promoting health and well-being through occupation.Студентите, успешно приключване на програмата ще могат да вземат националния изпит за сертифициране администрира от Националния съвет за сертифициране на Ерготерапия, Inc.(NBCOT).
Students successfully completing the program will be eligible to take the national certification examination administered by the National Board for Certification of Occupational Therapy, Inc.(NBCOT).Медицински колеж: Специалности:медицинска рехабилитация и ерготерапия, общественото здраве и здравен мениджмънт, медицинска сестра, акушерка, медицински и рентгенов лаборант и др.
Medical College: Specialties:medical rehabilitation and occupational therapy, public health and health care management, nurse, midwife, medical laboratory technician and X-ray technician and others.Той припомни, че Русенският университет е съорганизатор на първата международна конференция по ерготерапия, проведена в град Бакъу, под мотото„Ерготерапия- настояще и бъдещи перспективи".
He reminded them that the University of Ruse was co-organiser of the First International Conference on Occupational Therapy, held in Bacau under the title Occupational Therapy- present and future perspectives.Ерготерапия е жизненоважен здравно обслужване, чиито лекари използват окупация(целенасочена дейност) като средство за предотвратяване, намаляване или преодоляване на физически, социални и емоционални увреждания в хора от всички възрасти.
Occupational therapy is a health care profession using purposeful activity(occupation) as a means of preventing, reducing, or overcoming physical, social, and emotional challenges in people of all ages.Асоциирани членове могат да бъдат организации, студенти или други професионалисти,които са преминали един или повече модули по ерготерапия или желаят да участват активно в осъществяване на целите на асоциацията.
Associate members are organizations, students in higher education or other professionals,who have completed one or more modules in occupational therapy or who wish to contribute actively to achieving the goals of the association.Ерготерапия е жизненоважен здравно обслужване, чиито лекари използват окупация(целенасочена дейност) като средство за предотвратяване, намаляване или преодоляване на физически, социални и емоционални увреждания в хора от всички възрасти.
Occupational Therapy is a vital healthcare service in which practitioners use occupation(purposeful activity) as a means of preventing, reducing, or overcoming physical, social, and emotional disabilities in people of all ages.Съорганизатор, съвместно с останалите членове на Катедра ФМРЕТС на Първи национален конгрес по медицинска рехабилитация и ерготерапия(Боровец, 2010) и Първи национален конгрес по неврорехабилитация(В. Търново, 2011).
Co-organizer, jointly with the other members of the Department of Formation of First National Congress of Medical Rehabilitation and Ergotherapy(Borovetz, 2010) and First National Congress of Neurorehabilitation(Veliko Tarnovo, 2011).Днес, 31 май 2019 г.,(петък), в Русенския университет стартира Втората международна конференция по Ерготерапия„От корена до плодовете в Балканските страни", организирана съвместно с Университета„Василе Александри" в Бакъу, Румъния.
Today, 31 May 2019,(Friday), the Second International Conference on Occupational Therapy From Root to Fruit in the Balkan Countries, organised jointly with Vasile Alexandri University, Bacau, Romania, starts at the University of Ruse.За обезпечаване на учебния процес и за удобство на преподаватели истуденти от специалност“Медицинска рехабилитация и ерготерапия”, е създадено второ звено на канцеларията, което се намира в Ректорат 1, етаж 3, стая 310.
In order to facilitate the educational process and for the sake of convenience for lecturers andstudents from the specialties of Medical Rehabilitation and Occupational Therapy, the second unit of the Student's Office was established in the Rectorate Building 1, floor No: 3, room No: 309.Целта на програмата е да подготви студентите с необходимите умения иакадемични знания за входно ниво за физиотерапия асистент и ерготерапия Асистент позиции в болници, частни рехабилитационни клиники, рехабилитационни центрове, както и дългосрочни социални заведения, старчески домове и други настройки, които предоставят рехабилитационни услуги.
The purpose of the program is to prepare students with the necessary skills andacademic knowledge for entry-level Physiotherapy Assistant and Occupational Therapy Assistant positions in hospitals, private rehabilitation clinics, rehabilitation centres, and long-term care facilities, retirement homes and other settings that provide rehabilitation services.
