Какво е " ЕРОЗИРАТ " на Английски - превод на Английски

• erode
• eroded
• eroding
• erosion

Примери за използване на Ерозират на Български и техните преводи на Английски

Скалите ерозират и се рушат.
Rocks erode and fall.

Във всeки колектив има негативни хора, които ерозират морала.
Every workplace has negative people who erode morale.

Въздействие 2- Вълните ерозират дюната и предизвикват оттеглянето на дюната.
Impact 2- Waves erode the dune and cause the dune to retreat.

По време на този процес, се произвеждат киселинни странични вещества, които ерозират зъбите.
In the process, they produce acid byproducts that erode teeth.

Редица могъщи сили ерозират институционните основи на световната политика.
Tremendous forces are eroding the institutional foundations of world politics.

Пръстените са направени от различен вид скали, които ерозират с различна скорост.
The rings are made of different types of rock that erode at different speeds.

А когато каменните им лещи ерозират, панцерните мекотели просто си изработват нови.
And when their rock lenses erode, the chitons just fabricate some new ones.

До 70% от плажовете в Южна Калифорния вероятно напълно ще ерозират до 2100 г.
Up to 70 percent of Southern California's beaches could be completely eroded by 2100.

Нещо повече- те ерозират основите на демократичното политическо представителство.
Moreover, they erode the fundamentals of the democratic political representation.

И неминуемо приходите падат, отвоюваните придобивки ерозират и работните часове се удължават.
Inevitably, incomes fall, benefits are eroded, and working hours extended.

Google Night Sight и многото технологии, които ще излязат след него, правят точно обратното: Те ерозират границите.
Google Night Sight and the many technologies that will come out after it do the exact opposite: They erode limits.

Касини" откри, че на Титан също има дъжд и вятър, които ерозират скалните образувания по повърхността.
Cassini has found that Titan also has rain and rivers that erode its landscape.

Планините се издигат и потъват, скалите ерозират, реките пресъхват или променят коритото си, наводнявани райони се появяват и изчезват.
Mountains rise and sink, rocks erode, rivers dry up or change their course, floodplains appear and disappear.

Оли Рен подчерта за пореден път, че високите нива на публичен дълг в Европа ерозират устойчивия растеж и създаването на работни места.
Olli Rehn reiterated that the high public debt levels in Europe eroded sustainable growth and jobs creation.

Конвенционалните методи за отглеждане ерозират почвата като използват опасни пестициди, които могат да увредят почвата за векове наред.
Conventional farming methods erode soil and use dangerous pesticides that may take centuries before they're gone.

Ако в миналото ересите са изопачавали една или друга истина на православната вяра, то днес те ерозират самото понятие за Църквата.
While in the past heresies distorted some truth of the Orthodox faith or other, today they erode the very concept of the Church.

Когато частиците се сблъскат с много високи скорости, те ерозират, разбиват и се смилаха и се разпръсват фино, често до наноразмер.
When particles collide at very high speeds, they erode, shatter and get milled and dispersed finely, often down to nano-size.

Корабите леко ще ерозират, докато са в границите на Слънчевата система, от микрометеорити, системите от планетарни пръстени и радиационни пояси.
The ships will be slightly eroded within the solar system… by micrometeorites, planetary rings systems… and radiation belts.

В същото време, с повишаването на конкурентността на повече валути, уникалните предимства на долара ще ерозират, както и привилегированата позиция на Америка.
Over time, as more currencies become competitive, the dollar's unique advantages will erode, as will America's privileged position.

Позициите на радикалите ще ерозират още повече, ако други членове решат да напуснат редиците на партията и да се присъединят към нова формация, отбелязват други.
The Radicals' positions would be further eroded if other members decide to leave its ranks to join a new formation, others noted.

Както ГЕРБ, така и личният авторитет на премиера постепенно и неизменно ерозират под ударите на кризата и собствените им управленски неудачи.
As GERB and personal reputation of Prime Minister gradually and inevitably erode under the blows of the crisis and their own managerial shortcomings.

Периодично земните маси или планинските вериги се издигат в отдалечените краища на кратона, а след това ерозират, разнасяйки пясъка си върху ландшафта.
Sometimes, land masses or mountain chains rose up on the distant edges of the craton and then eroded down, shedding their sand across the landscape.

Румънските черноморски плажове ерозират и може да изчезнат след 20 години, предупреди на 17 май учен от института за морски изследвания"Григоре Антипа" в Констанца.
Romania's Black Sea beaches are eroding and might disappear in 20 years, a scientist at the Grigore Antipa Marine Research Institute in Constanta warned on May 17th.

През тях се тиражира невярна информация и фалшиви новини, които да дискредитират ценности на западното общество и ерозират доверието в демократичната общност.
They are circulating false information and fake news that will discredit the values of Western society and erode trust in the democratic community.

Вътре в Сирия и отвъд границите ѝ, механизмите за справяне ерозират и семейства предприемат крайни мерки, само за да оцелеят, често тласкат децата към ранен брак и детски труд.
Inside Syria and across its borders, coping mechanisms are eroding, and families are taking extreme measures just to survive, often pushing children into early marriage and child labor.

Ересите на нашето време са преди всичко еклесиологически. Ако в миналото ересите са изопачавали една или друга истина на православната вяра, то днес те ерозират самото понятие за Църквата.
While in the past heresies distorted some truth of the Orthodox faith or other, today they erode the very concept of the Church.

Ние изразяваме дълбока загриженост за местните и глобалните тенденции, които подриват и ерозират принципите на нашата вяра, достойнството на човешката личност, институцията на брака, и дара на творението.
We express our genuine concern about local and global trends that undermine and erode the principles of faith, the dignity of the human person, the institution of marriage, and the gift of creation.

Тропическите почви са тънки и неспособни да задържат хранителни вещества, аргументират нейните привърженици и подчертават колко бързо ерозират тези почви от поройните дъждове.
Tropical soils are thin and unable to maintain nutrients, the argument goes, and emphasizes how quickly these soils are eroded by torrential rains.

Смятаме, че е имало изливане на езерна вода над този скалист вододел при Дувърския проток чрез цяла серия от водопади, които след това ерозират и прокопават тези депресии.
We think there was lake water falling over this rock ridge in the Dover Strait through a whole series of waterfalls, which then eroded and carved out these depressions.”.

Москва няма какво особено да предложи на Анкара във финансовата и икономическа сфера, тъй като международните санкции бавно, но необратимо ерозират капиталовата база на режима на Путин.
Moscow has nothing to offer Ankara in the financial and economic realm as international sanctions are slowly but irreversibly eroding the capital base of Putin's rule.

Как да използвам "ерозират" в изречение

Държавата и държавността ерозират и демокрацията в страната е в опасност, за което полагат много сериозни усилия властимащите,

6. Галопиращо подоходно неравенство и масова, устойчива бедност. Те, на свой ред, ерозират качеството на живота и демотивират нацията;

Усилията за запазване на стабилността, ерозират другите усилия. Освен да се занимават със скандали, политиците трябва и да работят, посочи Томислав Дончев.

Монголия забрани празнуването на Хелоуин в училищата през тази година, предаде „Ройтерс“. В азиатската страна нарастват опасенията, че може да ерозират будистките традиции.

Президентът и служебният кабинет трябва да уважават върховенството на закона и конституцията, защото в противен случай ерозират държавността, заявиха от Движение "Модерна България".

В нагласите на избирателите вече се наблюдават признаци за скрити напрежения, които подхранват критичност към управляващите и рискуват постепенно да ерозират високата нача...

Падащите на сушата валежи от, разтворила в себе си въглероден диоксид ерозират скалната покривка и химично я променят. Оформя се и солевият състав на океана...

Благодарение на комбинация от фактори, сред които са климатичните промени и все по-разпространените строителни проекти, част от тези популярни атракции се рушат, ерозират или потъват.

публикува коментар [#11]: "Лещите са вредни, защото ерозират роговичния слой. Просто не ги ползвайте." към "Доктори откриха 27 "изгубени" контактни лещи в окото на жена" в Дневник

Осъществени бяха политически и медийни операции, целящи да извадят стари скелети от шкафа на историята, да влошат отношенията ни с Република Турция и да ерозират ЕС и НАТО.