Какво е " ЕРТАПЕНЕМ " на Английски - превод на Английски

• ertapenem

Примери за използване на Ертапенем на Български и техните преводи на Английски

Ертапенем се отделя в майчината кърма.
Ertapenem is excreted in human milk.

Предозирането с ертапенем е малко вероятно.
Overdosing of ertapenem is unlikely.

Активното вещество на INVANZ е ертапенем 1 g.
The active ingredient of INVANZ is ertapenem 1 g.

Ертапенем може да действа срещу широк спектър от бактерии.
Ertapenem can work on a range of different bacteria.

Всеки флакон съдържа: 1, 0 g ертапенем,(като натрий).
Each vial contains: 1.0 g ertapenem(as sodium).

Активната съставка на INVANZ е ертапенем.
What INVANZ contains The active ingredient of INVANZ is ertapenem 1g.

G ертапенем, еквивалентен на 1, 046 g ертапенем натрий.
G ertapenem equivalent to 1.046 g ertapenem sodium.

INVANZ 1 g прах за концентрат за инфузионен разтвор Ертапенем.
INVANZ 1 g Powder for concentrate for solution for infusion Ertapenem.

INVANZ съдържа ертапенем, антибиотик от бета-лактамната група.
INVANZ contains ertapenem which is an antibiotic of the beta-lactam group.

Няма информация относно лечението на предозиране с ертапенем.
No specific information is available on the treatment of overdose with ertapenem.

Поради тази причина, ертапенем не трябва да се прилага при тези пациентивж. точка 5.
Therefore, ertapenem should not be used in these patients.

Общият брой на пациентите, лекувани в клинични проучвания с ертапенем е 384.
The total number of patients treated with ertapenem in clinical studies was 384.

Пол Плазмените нива на ертапенем са сходни при мъжете и при жените.
Gender The plasma concentrations of ertapenem are comparable in men and women.

Разпределение Ертапенем се свързва във висока степен с човешките плазмени протеини.
Distribution Ertapenem is highly bound to human plasma proteins.

Ертапенем се свързва с определени протеини на повърхността на бактериалната клетка.
Ertapenem attaches to certain proteins on the surface of the bacteria cells.

При поява на алергична реакция към ертапенем да се прекъсне незабавно терапията.
If an allergic reaction to ertapenem occurs, discontinue the therapy immediately.

Затова, ертапенем не трябва да се прилага при тези пациенти(вж. точка 5.2).
Therefore, ertapenem should not be used in these patients(see section 5.2.).

Има относително малък опит с ертапенем при деца на възраст под две години.
There is relatively little experience with ertapenem in children less than two years of age.

Не съществува мишенно- основана кръстосана резистентност между ертапенем и тези съединения.
There is no target-based cross-resistance between ertapenem and these substances.

Ограничен е и опитът при използването на ертапенем при лечението на тежки инфекции.
Experience in the use of ertapenem in the treatment of severe infections is limited.

Всеки флакон съдържа 1, 0 g ертапенем(ertapenem), еквивалентен на 1, 046 g ертапенем натрий.
Each vial contains 1.0 g ertapenem equivalent to 1.046 g ertapenem sodium.

В първото проучване, обхващащо 538 пациенти, Xerava е сравнен с ертапенем(друг антибиотик).
In the first study involving 538 patients, Xerava was compared with ertapenem(another antibiotic).

Продължителната употреба на ертапенем може да доведе до прекомерно развитие на нечувствителни организми.
Prolonged use of ertapenem may result in overgrowth of non-susceptible organisms.

Не са били извършвани продължителни проучвания върху животни за оценка на канцерогенния потенциал на ертапенем.
Long-term studies in animals to evaluate the carcinogenic potential of ertapenem have not been performed.

За чувствителността на стофилококи към ертапенем се заключава от чувствителността на метицилин.
Susceptibility of staphylococci to ertapenem is inferred from the methicillin susceptibility.

Активното вещество в Invanz, ертапенем, принадлежи на групата на антибиотиците, известни като„карбапенеми“.
The active substance in Invanz, ertapenem, belongs to the group of antibiotics known as‘carbapenems'.

Не се препоръчва едновременната употреба на ертапенем и валпроева киселина/натриев валпроат(вж. точка 4.5).
The concomitant use of ertapenem and valproic acid/sodium valproate is not recommended(see section 4.5).

Ертапенем инхибира синтеза на бактериалната клетъчна стена, след свързване с пеницилин-свързващи протеини(PBPs).
Ertapenem inhibits bacterial cell wall synthesis following attachment to penicillin binding proteins(PBPs).

Да не се използват разтворители или разтвори за инфузия, съдържащи декстроза при разтваряне или прилагане на ертапенем.
Do not use solvents or infusion fluids containing dextrose for reconstitution or administration of ertapenem.

Ефикасността на ертапенем при лечение на инфекции при диабетно стъпало със съпровождащ остеомиелит не е била установена.
Efficacy of ertapenem in the treatment of diabetic foot infections with concurrent osteomyelitis has not been established.