Какво е " ЕСТЕСТВЕНАТА МИ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Естествената ми на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Това е естествената ми коса.
It's my natural hair.
Естествената ми коса е тъмно кестенява.
My natural hair is a dark brown.
Това е естествената ми миризма.
That's my natural scent.
Тя изглежда като естествената ми кожа.
And it feels like my natural skin.
Това е естествената ми миризма.
That's just my natural musk.
Естествената ми реакция бе да защитя Глория.
And my natural reaction was to protect my company.
Да си остана в естествената ми среда, а?
Better stay in my natural habitat, then, eh?
Знам, че много неща зависят от мен и това е естествената ми самомотивация.
I think a lot of this plays to my natural self.
Естествената ми нагласа да представям идеи и материали е доста близка до принципите на Монтесори и съответно до методите в Българско училище Амстердам.
I find my natural inclination to present new ideas or play materials closely related to the principles of Montessori, and therefore with the methods of the Bulgarian School Amsterdam.
Дори, когато почти се спънах, естествената ми грация ни спаси.
And even when I almost tripped, my natural grace totally saved us.
Признавам, че ми е любопитно да видя какъв цвят е естествената ми коса сега.
I'm really curious to see what my natural hair is like.
Това е един непрекъснат тежък труд, който е против естествената ми нагласа да създавам радост и хармония.
It's constant hard work that goes against my natural inclinations to create joy and harmony.
Знам това, сър, и естествената ми склонност да вярвам… че те действат за най добрия интерес на истината, но не съм склонна да следвам собствените си заключения в този случай.
I know that, sir, and it is my natural inclination to believe… that they are acting in the best interest of the truth, but I am not inclined to follow my own judgment in this case.
Бях изненадана, когато хората ме търсеха заради естествената ми способност да го правя.
It surprised me when I was sought out for my natural ability to do this.
Това увеличи естествената ми омраза към властта и ме накара за първи път ясно да разбера, че съществуват трудовите класи, а работата в Бирма ми беше дала някакво разбиране за природата на империализма, но този опит не беше достатъчен.
This increased my natural hatred of authority and made me for the first time fully aware of the working classes, and the job in Burma had given me some understanding of the nature of imperialism.
Не ти вярвам,така че когато дойдеш тук за помощ естествената ми склонност е да хукна в другата посока.
I don't trust you,so when you come to me asking for help my natural inclination is to run the other way.
Това увеличи естествената ми омраза към властта и ме накара за първи път ясно да разбера, че съществуват трудовите класи, а работата в Бирма ми беше дала някакво разбиране за природата на империализма, но този опит не беше достатъчен, за да определи една точна политическа ориентация.
This increased my natural hatred of authority and made me for the first time fully aware of the existence of the working classes, and the job in Burma had given me some understanding of the nature of imperialism: but these experiences were not enough to give me an accurate political orientation.
Моите деца изискват нещо от мен, възползвайки се от естествената ми любов към тях, и аз съм длъжен да се грижа за тях.
My children demand something from me, taking advantage of my natural love for them, and I must take care of them.
По-долу са седем примера за това, когато реших да използвам сила, свързана с естествената ми интроверсия спрямо алтернативния подход.
Below are seven examples of when I decided to leverage a strength associated with my natural introversion versus taking the alternative approach.
Това е естественото ми тегло.
I think that's my natural weight.
Това е естественият ми цвят.
Oh, no, that's my natural colour.
Това е естественият ми цвят!
This is my natural hair color!
Естественият ми инстинкт винаги е бил прикриване.
My natural instinct was always for concealment.
Естественият ми цвят.
My natural color.
Това е естественото ми тегло.
This is truly my natural weight.
Естествения ми цвят е като лайно в кал.
My natural color is the color of shit in a mud puddle.
Естественият ми инстинкт винаги е бил прикриване.
My natural inclination has always been to hide.
Това бе естествения ми цвят.
That was my natural color.
Това е естественият ми цвят!
That is my natural color!
Мисля, че естественият ми чар ще е достатъчен.
I think my natural charms will be enough.
Резултати: 30, Време: 0.0349

Как да използвам "естествената ми" в изречение

"Аз съм много привързан към тази страна, която ме е формирала като човек. Естествената ми среда е тук", заяви още той.
Естествената ми коса е към 6ца. Аз исках да се правя като естествената, но ето какво стана - пак същото, което се боядисвам.
CAT:03/06/03 16:11 ха, ха, ха ще умра от смях... остави ме на естествената ми смърт "Животът не е много здравословен. Този, който живее — умира."
Кичът не е еклектика, той може да бъде ужасно забавен, без да е вулгарен и отблъскващ. На мен даже ми липсва в естествената ми среда за повече хумор.
Не , не бих се снимала , не че имам какво да крия, напротив. Не желая хората да ме свързват с разголени снимки , а с гласа и музиката ми и естествената ми красота.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски