Какво е " ЕСТЕСТВЕНИТЕ ЕЗИЦИ " на Английски - превод на Английски

• natural languages
• natural language

Примери за използване на Естествените езици на Български и техните преводи на Английски

Технологии на естествените езици.
Technologies of natural languages.

Той е класик на формалната семантика на естествените езици.
In Formal Semantics of Natural Language.

Секцията се занимава с теоретични изследвания и научно-приложна дейност в областта на електронната обработка на естествените езици.
The section deals with theoretical research and applied research activity in the field of electronic processing of natural languages.

Лингвистиката е наука, изучаваща естествените езици.
Linguists are scientists who study natural languages.

От друга страна има езици, които са структурирани логически и могат да се използват заедно с естествените езици.
On the other hand, there are languages which have been constructed logically and can be used along with natural languages.

Насочена към имплементацията на фрагменти от естествените езици в така.
Implementation of fragments of natural languages in Head-driven Phrase.

Философията на езика обръща повече внимание на естествените езици или на езиците въобще, докато семиотиката се интересува и от неезиковата сигнификация.
Philosophy of language pays more attention to natural languages or to languages in general, while semiotics is deeply concerned with non-linguistic signification.

Най-често се подлага на кодираща текстовете в естествените езици.
Trade policies are mostly codified in natural language.

Програмните езици имат ограничени, добре детерминирани вокабулари, без нееднозначностите или културните нюанси, които объркват автоматичния машинен превод от естествените езици.
Programming languages have limited, well-defined vocabularies, with none of the ambiguity or cultural nuance that bedevils automatic machine translation of natural languages.

Можете да вземете класове, обхващащи логика и напреднала логика, формални подходи към естествените езици и съвременни и исторически дебати в метафизиката…[-].
You can take classes covering logic and advanced logic, formal approaches to natural languages and contemporary and historical debates in metaphysics.

Фонологията изучава организацията и употребата на звуковете в естествените езици.
Phonology is the study of how sounds are organized and used in natural languages.

В центъра на предлагания курс е системата TRALE, която е насочена към имплементацията на фрагменти от естествените езици в така наречената Опорна фразова граматика(Head-driven Phrase Structure Grammar).
The focal point of the web-based course developed here is the TRALE-system for the implementation of fragments of natural languages in Head-driven Phrase Structure Grammar(HPSG).

Статистически анализ на текста е показал структура, характерна за естествените езици.
Statistical analysis of the text reveals patterns similar to those of natural languages.

Джакендоф се занимава с научни изследвания на семантиката на естествените езици, тяхното отношение на формална структура на когнитивност и лексикално и синтактично изразяване- теорията на Джакендоф за изразяване при семантичните форми.
Jackendoff's research deals with the semantics of natural language, its bearing on the formal structure of cognition, and its lexical and syntactic expression.

Фонологията изучава организацията и употребата на звуковете в естествените езици.
Phonology is the study of the organization of sounds and their utilization in natural languages.

Програмните езици се различават от естествените езици по това, че естествените езици се използват за взаимодействие между хора, докато езиците за програмиране позволяват хората да задават инструкции на машините.
Programming languages differ from natural languages in that natural languages are only used for interaction between people, while programming languages also allow humans to communicate instructions to machines.

Докато в хуманитарните науки(не забравяйте това), се уповава на думата(естествените езици).
Whereas in the humanities(do not forget this) reliance is placed on the word(natural languages).

Сорс кодът се пише на програмен език(изкуствен/създаден за програмиране/ език), който често е по-ограничаващ от естествените езици, но пък може да се разбере/ прочете от компютър.
This source code is written in a programming language, which is an artificial language often more restrictive or demanding than natural languages, but easily translated by the computer.

Срещата е най-престижната конференция в областта на компютърната лингвистика и покрива широк спектър от разнообразни научни дисциплини, свързани с компютърната обработка на естествените езици.
ACL is the premier conference of the field of computational linguistics, covering a broad spectrum of diverse research areas that are concerned with computational approaches to natural language.

За разлика от изкуствените езици, които са предназначени за работа заедно с естествените езици, тези езици, концентрирани обикновено в научната фантастика и фентъзи жанра, са чисто артистични и са предназначени за последователите на определен жанр, които да се наслаждават на тези езици..
Unlike constructed languages that are meant to work conjunctively with natural languages, these languages, typically centred in science-fiction and fantasy, are purely artistic and meant to be enjoyed by followers of a particular genre.

Тези предложения се базирали на теорията за информацията, получила успех по времето на Втората Световна Война във връзка с криптографията и разпространението на идеята за универсални принципи на естествените езици.
These proposals were based on information theory, successes of code breaking during the Second World War and speculation about universal underlying principles of natural language.

Всъщност, ограниченият размер и краткотрайният им характер са може би единственото нещо, което ги отличава от естествените езици, тъй като всички езици са изкуствени, тъй като те са обикновени(виж също построен език проектиране, строителство, изкуствени).
In fact, the limited size and short-lived nature of artificial languages are probably the only things that sets them apart from natural languages, since all languages are artificial insofar as they are conventional(see also Constructed language Planned, constructed, artificial).

Срещата е най-престижната конференция в областта на компютърната лингвистика и покрива широк спектър от разнообразни научни дисциплини, свързани с компютърната обработка на естествените езици.
The Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics is the premier conference of the field of computational linguistics, covering a broad spectrum of diverse research areas that are concerned with computational approaches to natural language.

Те се различават от изкуствените езици и формалните езици с това, че те не са били съзнателно измислени от индивид или група, но са в резултат на(разпределени) conventionalisation процеси, като естествените езици.
They are different from both constructed languages and formal languages in that they have not been consciously devised by an individual or group but are the result of(distributed) conventionalisation processes, much like natural languages.

Очевиден отговор на това възражение е, че езикът, функциониращ като среда за нашето схващане на мисли, не е естествен език, а концептуал- на нотация, резултат от критичен логически анализ на естествените езици.
An obvious answer to this objection is that the language which functions as a medium for our grasping of thoughts is not natural language but a conceptual notation which results from a critical logical analysis of natural languages.

Обработка естествени езици.
Natural Language Processing.

Все още остава трудно обаче с компютрите да се комуникира на естествени езици.
Computers do not even need to communicate with each other in natural languages.

Разбиране на естествени езици.
Understanding of natural language.

Той представлява компютър, отговарящ на въпроси на естествени езици.
It is a software that responds to questions in a natural language.

Тези езици се наричат“естествени езици”.
These are called as natural languages.