Какво е " ЕСТЕСТВЕНИТЕ КАЧЕСТВА " на Английски - превод на Английски

• natural qualities

Примери за използване на Естествените качества на Български и техните преводи на Английски

Какви са естествените качества на косата ви?
What are the natural qualities of your hair?

Векторни изображения не могат да показват естествените качества на снимките.
Vector images can not show the natural qualities of the photos.

Какви са естествените качества на вашата коса?
What are the natural qualities of your hair?

Векторни изображения не могат да показват естествените качества на снимките.
While vector images are scalable, they cannot display the natural qualities of photographs.

Подобрява формата; възстановява естествените качества на еластичността и твърдостта на гърдите.
Restores the natural qualities of elasticity and firmness of the chest.

Използваме изолация от дървесни влакна в стените, за да подобрим естествените качества на дървото.
We use wood fiber insulation in the walls to enhance the natural qualities of the wood.

При цялата важност на естествените качества на индивида не трябва да забравяме, че същността на личността е социална.
For all the importance of the natural qualities of the individual, we should not forget that the essence of the personality is social.

По време на производствения цикъл се използват технологии, запазващи естествените качества на продуктите.
The production cycle uses technologies that preserve the natural qualities of the products.

Компресирането върши работа, но прекалено много компресиране губи естествените качества на вокала(предполагам, в зависимост от атаката и отпускането).
Compression works, but too much compression loses the natural qualities of the vocal(I suppose depending on the attack and release).

Когато е необходима изолация, използваме изолация от дървесни влакна в стените, за да подобрим естествените качества на дървото.
When insulation is needed, we use wood fiber insulation in the walls to enhance the natural qualities of the wood.

Графенът не притежава естествените качества на материалите, от които се състоят традиционните полупроводници и поне засега не може да изпълни….
Graphene does not possess the natural qualities of the materials which comprise traditional semiconductors and it can not fulfill the functions of a….

За нас Всички наши продукти са произведени по изключително щадяща технология за максимално запазване на естествените качества на суровините.
We apply a friendly technology in our products for the maximum protection of the natural qualities of the ingredients.

Естествените качества на естествения камък позволяват на продуктите да служат дълго време, перфектно се вписват в най-изискания и сложен интериор.
Natural qualities of natural stone allow products to serve a long time, perfectly fit into the most refined and complex interior.

Всички техни продукти са произведени по изключително щадяща технология за максимално запазване на естествените качества на суровините.
All products are manufactured in an extremely friendly technology for maximum preservation of the natural qualities of the raw materials.

Юридическите лица с нестопанска цел са носители на всички права и задължения, които не са свързани с естествените качества на физическите лица и могат да притежават имущество.
Legal persons with non-profit purposes carry all rights and obligations not connected with the natural qualities of physical persons and can own property.

Всеки един от продуктите е произведен по изключително щадяща технология за максимално запазване на естествените качества на суровините.
All products are manufactured in an extremely friendly technology for maximum preservation of the natural qualities of the raw materials.

Той не притежава естествените качества на материалите, от които се състоят традиционните полупроводници и поне засега не може да изпълни функциите на конвенционалния транзистор.
It does not possess the natural qualities of the materials which comprise traditional semiconductors and it can not fulfill the functions of a conventional transistor at least so far.

Компанията успява да запази техния автентичен и богат вкус благодарение на специалната производствена технология, която съхранява естествените качества на плода.
The company manages to preserve their authentic and rich flavor due to its specialized production technology, which preserves the natural qualities of the fruit.

Като се започне от жилищните блокове и се стигне до небостъргачите, от промишлените съоръжения до оживените училища, естествените качества на камъка ни помагат да изградим устойчиви и безопасни градове, изпълнени с огнеустойчиви сгради.
From apartment blocks to skyscrapers, industrial facilities and busy schools, the natural qualities of stone are helping us build sustainable and safe cities, full of fire-resilient buildings.

Високият клас реализъм може да се похвали с продукти от латекс и полиуретан, те се наричат цветове"истински докосвания", визуално и тактично имитират естествените качества.
A high class of realism can boast products from latex and polyurethane, they are called"real touch" colors, visually and tactfully imitate the natural qualities.

Изкуственият ривърб е важен, защото дава живост и естествени качества на звука.
The artificial reverb is important, as it brings liveliness and natural qualities to the sound.

Естествено качество почиства и ви прави по-здрави, по-тънки и по-монтьорски.
Natural Quality purifies you and makes you healthier, slimmer and fitter.

Ако там нямаше вид нямаше да е налице и никакво естествено качество.
But if form had not been there, no natural quality would have there subsisted.

Масивното дърво и естествената кожа обединяват своите естествени качества, за да Ви осигурят пълен комфорт.
Solid wood and leather unite their natural qualities to provide you with total comfort.

Можем да кажем, че конкретният пръст има определени вродени качества, на които пръстенът ще отговори като подобри, канализира или намали тези естествени качества.
We could say that the particular finger has certain innate qualities which the ring will qualify, enhancing, channeling or diminishing those natural qualities.

Цветове от гардения(Gardenia Taitensis) се накисват в рафинирано полинезийско кокосово масло(Cocos nucifera), в което техните естествени качества и съставки се екстрахират и запазват.
Petals of gardenia(Gardenia Taitensis) are soaked in refined Polynesian coconut oil(Cocos nucifera), in which their natural qualities and ingredients are extracted and preserved.

Без синтетични пълнители и добавки и със 100% изцяло естествено качество, Ежедневен спътник за здрави имунна система и защитни сили.
Without synthetic fillers and additives and in 100% pure natural quality. A daily companion for a healthy immune system and strong defenses.

Съзнаването е твое естествено качество- действително, твоя същност- това прави възможно това гледане и наблюдаване.
Awareness is your natural attribute- indeed, your essence- that makes this witnessing and observing possible.

Великодушието и безкористността за човека на добра воля- са естествени качества, обезпечаващи установяването на доброжелателни взаимоотношения с хората и разпространението им във всички жизнени сфери без изключение, а не ограничени само във финансовата сфера.
Generosity and unselfishness for the person of good will are natural qualities that ensure the creation of friendly relationships with people and apply to all the spheres of life without exception and without being limited to the financial sector.

Времето беше достатъчно, за да се създадат приятелства, а чрез подобен интеркултурен обмен приемствеността и толерантността биват лишени от политическата си натовареност и утвърдени като естествени качества на всички хора.
The time we spent there was enough to make friends. Such an intercultural exchange renders openness and tolerance devoid of their political connotation and helps reaffirm them as natural qualities of all human beings.

Как да използвам "естествените качества" в изречение

Компанията NOW Foods предприема специални мерки за запазване на естествените качества на растението в тази уникална, чиста, с по-добър вкус,формула.

/2/ Сдружението е носител на всички права и задължения, които не са свързани с естествените качества на физическите лица - членове на сдружението.

Всички наши продукти са произведени по изключително щадяща технология за максимално запазване на естествените качества на суровините. Неподправено природно удоволствие, в което ще се влюбиш.

Сокът "Cappy Цяла Ябълка" също е произведен чрез технологията "Whole Press" с цел да се запазят естествените качества на цялата ябълка, която е богат източник на фибри.

- Пере при ниски температури – от 20 до 40 оС, с което намалява изразходваното количество енергия и емисиите в околната среда Запазва естествените качества на тъканите и се чувствате по-добре