Какво е " ЕСТЕСТВЕН ПРЕХОД " на Английски - превод на Английски

• natural transition

Примери за използване на Естествен преход на Български и техните преводи на Английски

Естествен преход.
That's a natural transition.

Не е имало естествен преход.
There was no natural transition.

Беше естествен преход от предишната ми работа.
It was a natural transition from work I did earlier in my life.

Тя описва процеса на умиране като естествен преход.
It describes the process of dying as a natural transition.

Беше напълно естествен преход от традиционните методи.
It was a very natural transition from traditional methods.

Смес от светли места, за да се постигне естествен преход.
Shade the put light places to achieve natural transition.

Развитието на дерматит е естествен преход от три етапа на развитие.
Develop dermatitis is a natural passage of the three stages of its development.

Менопаузата е естествен преход в живота на жената, тъй като нейните менструални цикли изчезват.
Menopause is a natural transition in a woman's life as her menstrual cycles come to an end.

Декември 2012г. е просто един естествен преход от една форма на енергия, в следващата.
December 21st 2012 is simply a natural transition from one form of energy to the next.

Това е съвсем естествен преход, през който всяка жена преминава и менопаузата не може да се избегне.
This is a normal, natural transition that all women go through and it will get better after the menopause.

Обаче, има фючърсни търговци, които виждат, че търговия с фючърси е просто един естествен преход към търговия с форекс.
However, there are futures traders who see that trading to futures is just a natural transition into trading to forex.

Предназначена да осигури естествен преход към всяка 47-струнна арфа, Schola притежава същите разстояния, стегнатост на струните.
Conceived to assure natural transition to any 47-string harp, the Schola has the same spacing, tension and pedal box.

Огромната цветна градина пред комплекса и до самия бряг е чудесно място за разходка и естествен преход към морския пейзаж.
The huge flower garden in front of the complex and the beach is a great place to walk and a natural transition to the seascape.

Менопауза не е болест, а естествен преход, Все още много от симптомите на менопаузата също могат да бъдат причинени от болести.
Menopause is not a disease but a natural transition, yet many of the symptoms of menopause also may be caused by diseases.

По периферията на къщата са вписани още пет ценни дървета, които стават естествен преход от интериора към екстериора и обратно.
On the periphery of the house are listed five more valuable trees which became a natural transition from the interior to the exterior and vice versa.

Това беше един съвсем естествен преход, като се има предвид, че компанията произвежда сама повечето от компонентите, необходими за такива системи.
This was quite a spontaneous transition considering that the Company produces most of the components necessary for such systems.

Пременопаузата като термин се отнася за периода през който тялото на жената прави своя естествен преход към трайното безплодие или менопауза.
Perimenopause refers to the time period during which a woman's body makes its natural transition toward permanent infertility(menopause).

Комплексът се намира на границата между природата и града, като естествен преход от забързаното градско ежедневие към спокойствието на природата.
The complex is located on the border between nature and the city as a natural transition from the hectic city everyday life to the tranquility of nature.

Облицовката от титаниев бонд абсорбира отраженията на околната среда, а настилката от мрамор‘'Bronze Amani'' e естествен преход към терена.
Titan bond cladding absorbs the reflections of the environment and the Bronze Amani marbel tiling is like natural transition to the ground.

Сега, когато този рекламен формат го няма, промяна изглежда като естествен преход от супер големите заглавия, представени през 2011 година.
Now with the constraints of desktop right-side ads gone, this change seems like a natural progression from the super-sized headlines introduced in 2011.

Това е първият обектив на Canon с технология Nano USM, който е особено полезен, когато гладкото фокусиране е задължително за естествен преход на фокуса.
This was the first of Canon's lenses to contain Nano USM, and is especially useful when smooth focus is a must for natural looking focus transitions.

Брондинът" се нарича оцветяване, което създава естествен преход от нюанси на тъмнокафяво или кафяво на руса, което е всъщност много изгорено кафяво.
Brondom" is called coloring, which creates a natural transition from shades of dark-brown or brown-haired to a blonde, that is, in fact, a very burnt brown.

Така получаваме съвсем естествен преход между двата вида досега използувани мерни единици(пари и затвор), като многото пари автоматично се обръщат в затвор, но самото понятие"много" зависи от виновния!
In this way we get quite natural transition between the two till now used measuring units(money and prison), where many money are automatically converted to years of prison, but the very notion"many" depends on the guilty!

Форм-факторът, преди време известен като Next Generation Form Factor(NGFF), е естествен преход от mSATA, използвайки неговото физическото оформление, ставайки по-лесен за използване и по-напреднал форм-фактор.
Form factor, formerly known as the Next Generation Form Factor(NGFF), is a natural transition from the mSATA and physical layout it used, to a more usable and more advanced form factor.

Територията й, се явява естествен преход между растителността, флората и фауната на Европа и Азия, поради наличието на сухоземна връзка, съществувала допреди около 7500 г. на мястото на днешния проток Босфора.
Its territory is a natural transition between the vegetation, flora and fauna of Europe and Asia because of the terrestrial connection that existed until about 7,500 years ago at the site of the present-day Bosphorus Strait.

Този режим на снимане осигурява естествен преход между светли и тъмни области, улавяйки богати детайли, които често се губят в среди с неблагоприятно осветление.
This shooting mode delivers natural transitions between light and dark areas, capturing rich details that are often lost in environments with complex lighting.

Менопаузата е краят на естествения преход в репродуктивния живот на жената.
Menopause represents the end stage of a natural transition in a woman's reproductive life.

Допуска се естественият преход.
Find a natural transition.

Възрастта е, че тези естествени преходи са срамни.
It is ageism that makes those natural transitions shameful.

Оценката на рибаря показва естествения преход към фантазните видения от неговата живопис, в които няма маниерност и куха абстрактност.
Fisher's assessment shows the natural transition to the fantasy visions of his painting, in which there is no manners and hollow abstraction.

Как да използвам "естествен преход" в изречение

Естествен преход към всяка изолирана система от страна на държавата е малко вероятно да държави още по-вероятно. ;

на джинджифил успешно изглежда за естествен преход на тази светлина, тъй като той създава ефект выгоревшей на слънце къдрици

Градинската и паркова мебел е един необходим и практичен елемент в зелената площ. Чрез тези елементи зелената площ се превръща в един естествен преход