Примери за използване на Естествен прираст на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Естествен прираст(намаление).
Коефициент на естествен прираст.
Rate of natural increase.Естествен прираст- отрицателен.
Раждаемост, смъртност, естествен прираст.
Births, deaths, natural increase.Естествен прираст на 1000 души.
Natural Increase per 1,000.Отрицателен естествен прираст, а не на външна миграция.
Green- Natural increase but out-migration.Естествен прираст на населението.
Natural increase in population.Има два основни фактора- естествен прираст и миграция.
Two factors were involved: natural increase and immigration.Естествен прираст на населението.
Natural increase of population.Коефициенти на раждаемост и естествен прираст на населението.
Crude birth rate and natural increase of the population.Естествен прираст на населението.
Natural increase of the population.Населението в София не се увеличи заради естествен прираст.
Medieval urban populations did not grow through natural increase.Естествен прираст на 1000 души.
Natural increase per 1,000 inhabitants.Характеризира се чрез показателите за раждаемост,смъртност и естествен прираст.
It focuses on birth rates,death rates and natural increase.Естествен прираст на градското население.
The natural growth of the city's population.Така Монтана се превръща в областта с втория най-нисък естествен прираст след Видин.
That was the second lowest natural increase after Vidin's.Естествен прираст е разликата между живородените и умрелите.
Natural increase- the difference between births and deaths.Тази мощна билка подобрява клетъчната функция и естествен прираст енергия.
This powerful herb improves cell function and natural growth of energy.Отрицателният естествен прираст на населението не е положителен фактор за.
Negative natural growth of the population is not the only contributor to this.Вече три години подред отбелязваме естествен прираст на населението.
We have registered a natural increase in population for the past three years.Отрицателният естествен прираст определя около две трети от намалението на населението.
Natural increase accounted for about two-thirds of population growth.Спадът се дължи изцяло на отрицателния естествен прираст на населението, т.е.
The decline is entirely due to the negative natural increase of the population, i.e.За първи път през 2015 в ЕС е отчетен отрицателен естествен прираст.
In 2015, natural population growth across the European Union was negative for the first time.Общината има отрицателен естествен прираст(-46%) и механичен прираст(-79%) от населението.
There municipality is undergoing a negative natural growth(-46%) and mechanical growth(-79%) of the population.Демографските тенденции в област Хасково продължават да се обуславят от силно отрицателния естествен прираст на населението.
Demographic tendencies in the district of Haskovo continued to be determined by the strongly negative natural increase of the population.Областта е с най-ниския коефициент на естествен прираст и с второто най-високо равнище на безработица през 2014 г.
The district had the lowest rate of natural increase and the second highest rate of unemployment in 2014.Освен на своя собствен естествен прираст обаче, островната държава дължи увеличаващото се население също и на огромния интерес от страна на емигрантите.
In addition to its own natural growth, however, the Irish population increases also because of the great number of emigrants.Варна е един от малкото български градове с положителен естествен прираст(4192 родени/ 3600 починали за 2009 г.).
Varna is one of the few cities in Bulgaria with a positive natural growth(6300 births vs. 3600 deaths in 2009) and new children's day care centers opening(6 expected in 2009).Демографската криза и отрицателният естествен прираст определят сравнително бързите темпове на намаляване на населението.
Demographic crisis and the negative natural increase determined relatively rapid pace of population decline.През последното десетилетие демографската ситуация в областта се влошава по-бързо от тази в страната най-вече заради неблагоприятния естествен прираст.
During the last decade, the demographic situation in the district has been deteriorating faster than nationwide, mostly because of the low natural growth.
