Какво е " ЕТАП II " на Английски - превод на Английски

• phase II
• stage II
• part II
• stage 2

Примери за използване на Етап II на Български и техните преводи на Английски

Симптомите на Етап II.
Symptoms of stage II.

Етап I и етап II.
Phase I and Phase II.

Етап II- планирано приключване до края на 2015 г..
Phase II- to be completed by 2015.

Лечение на етап II ефективно почти 75% от случаите.
Treatment of stage II effectively almost 75% of cases.

Етап II- няма признаци за нарушено уриниране.
Stage II- there are no signs of impaired urination.

Народни рецепти за лечение на язви под налягане в етап II.
Folk recipes for treatment of pressure ulcers in stage II.

Етап II В- шийката на матката е включена в процеса.
Stage II B- the cervix is involved in the process.

Процент пациенти с обостряне на заболяването през Етап II.
Primary endpoint(flare) Proportion of patients with disease flare in Part II.

Етап II A- наличието на"инвазия" на туморни клетки в параметрите на органа;
Stage II A- the presence of"ingrowth" of tumor cells in the parameters within the organ;

Като такъв е посочен“Модернизация на железопътната линия Е30, Етап II.
As such, of Plobur consortium lists“Modernization of the E30 railway line, Stage II.

Приложение 53 Част II- Търсене и предлагане в СТЕ на ЕС по време на етап II(2008- 2012 г.) 4.
Annex 53 PART II- Supply and demand in the EU ETS during phase II(2008- 12) 4.

Комисията предостави подробни насоки при подготовката и прилагането на НПР за етап II.
The Commission provided comprehensive guidance in the preparation and implementation of the NAPs for phase II.

Сметната палата заключи, че прилагането на СТЕ на ЕС през етап II е засегнато от съществени слабости.
The Court concludes that significant weaknesses affected the implementation of the EU ETS in phase II.

Освен това Службата е разработила етап II на своята система за ранно предупреждение и готовност в областта на убежището в ЕС.
Moreover, EASO developed the stage II of its Early warning and Preparedness System.

Етап II. Туморът все още не се разпространява в съседни тъкани, но е по-голям по размер.
Stage 2: the angiosarcoma has not started to spread into surrounding tissue but it is larger than in stage 1.

Годишният цикъл на изпълнение на задълженията по СТЕ на ЕС в държавите членки по време на етап II е описан в каре 4.
The EU ETS annual compliance cycle in the Member States during phase II is described in Box 4.

Етап II: Или има няколко малки тумора, които всички остават в черния дроб, или един тумор, който е достигнал кръвоносен съд.
Stage 2- Either there are several small tumors, within the Liver, or one tumor that has reached a blood vessel.

Впоследствие използването им от операторите нараства експоненциално към края на етап II- вж. фигурата от приложението.
Consequently their use by operators increased exponentially towards the end of phase II- see Figure of the Annex.

Етап II(МРС се разбират от външните заинтересовани страни и започват да функционират, изграждане на институционален капацитет); и.
Phase II(MRS is understood by external stakeholders and starts to operate, institutional capacity built); and.

VI, буква в Комисията признава, че по време на етап II са били налице някои непълноти при подаването на доклади по член 21.
VI(c) The Commission recognises that there was some incompleteness in the submission of Article 21 reports during phase II.

Етап II: Или има няколко малки тумора, които всички остават в черния дроб, или един тумор, който е достигнал кръвоносен съд.
Stage 2- There are two possibilities- either several tumors remaining in the liver or one tumor has reached a blood vessel.

VI Има съществени слабости в прилагането от страна на Комисията и на държавите членки през етап II на рамката за контрол на СТЕ на ЕС.
VI There were significant weaknesses in Member States' and the Commission's implementation of the EU ETS control framework in phase II.

Етап II(B)- Туморът се усеща в ректална изпит или открити от кръвен тест, но няма доказателства, че ракът се е разпространил извън простатата.
Stage II(B)--The tumor is felt in a rectal exam or detected by a blood test, but there is no evidence that the cancer has spread outside the prostate.

Въпреки че сигурността на регистъра е значително подобрена по време на етап II на СТЕ на ЕС, продължава да е нужен допълнителен напредък.
While the security of the registry has been significantly improved during phase II of the EU ETS, there is still need for further progress.

ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно Етап II на улавянето на бензиновите пари при зареждането на моторни превозни средства на бензиностанции 168.
EC of the European Parliament and of the Council on Stage II petrol vapour recovery during refuelling of motor vehicles at service stations.

Участъкът от булеварда е подобект от строителството, свързано с изграждането на от етап II на проекта за разширение на метрото в София.
The section of the boulevard is a part of the building, connected with the construction of phase II of the project for extension of the Sofia underground.

Въпреки това за етап II на СТЕ на ЕС Директивата включва редица специфични задължения за Комисията за ръководство, мониторинг и изпълнение.
Nonetheless, for phase II of the EU ETS, the directive included a number of specific guidance, monitoring and implementation responsibilities for the Commission.

Намаляване на индекса за рецидив на заболяването е постигнато на седмица 5 и пациентът не е имал нов рецидив до края на Етап II на проучването(седмица 16).
Resolution of disease flare was achieved by week 5 and the patient had not experienced any new flare at the end of Part II of the study(week 16).

Етап II- Вариант №12 от предложените 13 проектни разработки представлява пътен възел, осигуряващ абсолютно всички желани посоки от картограмата на пресичането.
Stage II- Option 12 of the proposed 13 design developments is a road junction providing absolutely all the desired directions from the intersection map.

Така двигателят е съвместим, от Етап II до Етап V, което улеснява производителите да се справят с променящите се емисионни стандарти.
So, the engine is consistent, from Stage II through to Stage V, which makes it easier for equipment manufacturers to deal with the changing emissions standards.